agar
/ˈɑɡ̊ɑr/
ESTONCA → TR
Estonca "agar" kelimesi Türkçe'de düşkün, hevesli, istekli anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşkün
Genelhevesli
Genelistekli
Çekim Tablosu
karşılaştırmaagaram
üstünlükkõige agaram
Tanım
•eager, willing
Diğer Dillerde
AlmancaAgar, begeistert, eifrig, kühn), leidenschaftlich, scharf
agar (a material obtained from the marine algae)
çekim: tamlayan Agars
eş: Agar-Agar, Japanische Gelatine, Japanischer Fischleim
köken: Borrowed from Malay agar or agar-agar, both meaning jelly.
Fransızcazélé /ze.le/
zealous; keen · diligent, industrious
eş: ardent, actif, attaché, dévoué, empressé, diligent
köken: From zèle + -é.
İspanyolcaafanoso, agar, agaragar, ahincado, ardoroso, celoso /afaˈnoso/
industrious, laborious (hard-working and persistent)
köken: From afanar + oso.
aile: afanosamente
İtalyancadesideroso, disposto, entusiasta, incline, intenzionato, preparato /de.zi.deˈro.zo/
desirous (of) · eager (for)
eş: voglioso, avido, bramoso, smanioso, ansioso, impaziente
köken: Borrowed from Late Latin dēsīderōsus.
aile: desiderosamente
Rusçaага́р-ага́р, проница́тельный, ре́вностный, рья́ный, сообрази́тельный, усе́рдный
Arapçaحَمَاسِيّ, مُتَحَمِّس
Farsçaآگار
hard
zıt: жумшак
köken: From Proto-Turkic *kat-, compare Turkish katı, Kazakh қатты (qatty), Southern Altai кату (katu), etc.
assiduous, diligent, hard-working · jealous
çekim: karşılaştırma ijveriger · üstünlük ijverigst
eş: naarstig, vlijtig
köken: From ijver + -ig.
Portekizceágar, agar-agar, ágar-ágar, zeloso (eril) /ˈa.ɡaʁ/
agar (gelatinous substance)
çekim: çoğul ágares
eş: ágar-ágar, agarose, gelose
köken: Borrowed from English agar, from Malay agar.
aile: agarase, agarose
Japonca寒天, 熱心な /kã̠ntẽ̞ɴ/
cold weather · a wintry sky
eş: 寒空
köken: From Middle Chinese compound 寒天 (MC han then). Compare the modern Hakka hòn-thiên or Min Nan kôaⁿ-thiⁿ.
aile: 寒天紙: a thin sheet of dried kanten, 寒天草: alternate name for 天草, 寒天織, 寒天培養基, 寒天版
Korece우무 /umu/
agar-agar, Japanese isinglass
enthusiastic
çekim: karşılaştırma mer entusiastisk · üstünlük mest entusiastisk
Lehçeagar, agar-agar, zagorzały, zapamiętały, żarliwy (eril) /ˈa.ɡar/
agar, agar-agar (type of red algae)
çekim: tamlayan agaru
eş: agar-agar
köken: Etymology tree Malay [Term?]? Malay agarbor. Polish agar Borrowed from Malay agar. First attested in 1890.
Finceagar-agar, innokas, intohimoinen /ˈɑɡɑrˌɑɡɑr/
agar (material)
çekim: çoğul agar-agarit · tamlayan agar-agarin
köken: From Malay agar-agar.
agar (material obtained from the marine algae)
çekim: çoğul agary · tamlayan agaru
köken: Borrowed from Malay agar or agar-agar, both meaning jelly.
Macarcabuzgó /ˈbuzɡoː/
present participle of buzog
çekim: karşılaştırma buzgóbb · üstünlük legbuzgóbb
köken: buzog (“to gush, bubble”) + -ó (present-participle suffix)
aile: buzgólkodik, buzgómócsing, túlbuzgó
Latinceācer, ardēns, studiōsus
Dancaentusiastisk, ivrig
enthusiastic
Norveççeengasjert, flittig, ivrig, nidkjær
A name given to the Lord / God.
Vietnamcađông sương, rau câu, su sa, thạch, xu xa, xu xoa /ʔɗəwŋ͡m˧˧ sɨəŋ˧˧/
agar · jelly
köken: From Teochew 凍仙 /冻仙 (dong³ siêng¹). The second element is also seen in sương sáo (“grass jelly”).
energetic, spirited, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-енерги́чни · üstünlük на́й-енерги́чни
Litvancapavydus (eril) /pɐʋʲiːˈdʊs/
jealous, envious · zealous
çekim: karşılaştırma pavydžiaũ · üstünlük pavydžiáusia
köken: From pavỹdas (“jealousy”) + -ùs.
Taycaกระตือรือร้น, กระเหี้ยนกระหือรือ, วุ้น, อะการ์ /kra˨˩.tɯː˧.rɯː˧.ron˦˥/
zealous; ardently active, devoted, or diligent. · having the power of quick motion; active; nimble.
Galiçyacaceloso, entusiasta /θeˈloso/
zealous · jealous
köken: Compare Spanish celoso, Portuguese cioso. From Late Latin zelosus, from zelus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”).
Galceselog /ˈsɛlɔɡ/
zealous, enthusiastic
çekim: karşılaştırma selocach · üstünlük selocaf
köken: From sêl (“zeal, enthusiasm”) + -og.
İrlandacadúthrachtach /ˈd̪ˠuːhɾˠa(x)t̪ˠa(x)/
earnest, zealous, fervent · diligent, assiduous, eager · devoted [with do ‘to’], devout
çekim: karşılaştırma dúthrachtaí · üstünlük is dúthrachtaí
eş: cineálta
köken: From Old Irish dúthrachtach. By surface analysis, dúthracht + -ach.
Etimoloji
Of Finnic origin. Cognates include Finnish häkärä (“eagerness to do something; ardent desire, lust”), Karelian häkärä (“lust, lechery”) and Livonian agār (“lively”). See also Finnish häkärä (“mist, fog”) and Finnish ahkera (“hardworking”).
Kelime Ailesi
agaralt
agarasti
agarus