Ana içeriğe geç
Sözlük

kerno

/ˈkerno/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kerno" kelimesi Türkçe'de ana, çekirdek, çukur, eşelek, nüve anlamına gelir.

Çeviri

Genelana
Genelçekirdek
Genelçukur
Geneleşelek
Genelnüve
Genelöz

Çekim Tablosu

çoğulkernoj

Tanım

core, heart, nucleus, kernel · pit, stone

Diğer Dillerde

to get something from eating (e.g. a fat belly) · to eat until full
çekim: geçmiş fraß an · ortaç angefressen · şimdiki frisst an · ulaç anfressend
eş: anessen
köken: an- + fressen
heart (organ) · heart (shape) · heart (love)
çekim: çoğul cœurs
eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein
köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).
aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché
Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.
İspanyolcacarozo, centro, corozo, fosa, foya, güito (eril) /kaˈɾoθo/
corncob · stone; kernel (of fruit)
çekim: çoğul carozos
eş: hueso, güito, tito, pepa, coronta, marlo
köken: Probably from Vulgar Latin *carudium, from Ancient Greek καρύδιον (karúdion), from κάρυον (káruon, “nut”); alternatively, from a substrate language: compare carolo. Cognate with Portuguese caroço, Galician carozo. Doublet of garojo, which was inherited via a different development.
İtalyancabuca, buco, caparra, cuore, essenza, fondamento (dişil) /ˈbu.ka/
hole · pocket
çekim: çoğul buche
eş: cavità, fossa, buco, cavità, apertura, pertugio
köken: From Latin būca, a by-form of Latin bucca (“mouth”).
Il cane stava scavando una buca.
eyesight · view, opinion
çekim: çoğul глаза́ · tamlayan гла́за
eş: бельма, буркалы, глазенапа, глазище, глазёнки, глазок
köken: Inherited from Old East Slavic глазъ (glazŭ, “ball, eye”), from Proto-Slavic *glazъ (“ball”), from Proto-Indo-European *g(ʰ)el- (“round, spherical, stone”).
aile: вполгла́за, глаза́стый, глазе́ть, гла́зки, глазли́вый, глазни́ца, глазо́к, глазу́нья, за глаза́, на гла́з
Я хорошо́ ви́дел, что дед следи́т за мно́ю у́мными и зо́ркими зелёными глаза́ми, и боя́лся его́.
kernel · center, core · nucleus
çekim: çoğul نَوَيَاتٌ · tamlayan نَوَاةٍ
aile: نَوَوِيّ
نَوَاةُ لِينُكْس
hole · lair · nest
köken: From Proto-Iranian *čāt- / *čāθ- (“pit, well”), from an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”). Cognate with Sanskrit चात्वाल (cātvāla, “a hole in the ground for constructing the Uttara-vedi, performing oblations, or for sacrificial fire”).
aile: اوشال, توچال, سیاهچال, کلکچال, یخچال
Azericeçuxur, eşələk, koşək /t͡ʃuˈχuɾ/
pit, hole
çekim: çoğul çuxurlar · tamlayan çuxurun
köken: Cognate of Turkish çukur and Uzbek chuqur.
pit, pothole
çekim: çoğul шұңқырлар · tamlayan шұңқырдың
köken: Probably from Proto-Turkic *čok- (“to delve, dig”).
Kırgızcaороо
to roll
köken: Compare to Southern Altai ороор (oroor, “to roll”).
Uygurcaора
Başkurtçaсоҡор, һөйәк /sʊ̞ˈqʊ̞r/
pit, hole (in the ground)
çekim: çoğul соҡорҙар · tamlayan соҡорҙоң
köken: From Proto-Turkic *čok- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz чукур (cukur), Southern Altai чокур (čokur, “pattern, design”), Uzbek chuqur, Turkish çukur, Azerbaijani çuxur, Kazakh шұңқыр (şūñqyr) etc.
Кешегә соҡор ҡаҙма — үҙең ауырһың.
inflection of binnenst: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizceâmago, buraco, caroço, cavouco, cerne, chapar (eril) /ˈɐ̃.ma.ɡu/
core, heart, centre · essence
çekim: çoğul âmagos
eş: âmego
köken: Unknown. Possibly from: * Old Galician-Portuguese meogo (“middle”), from Latin medio loco; * Arabic اَلمُخّ (al-muḵḵ, “the marrow”).
heart
çekim: çoğul καρδιές · tamlayan καρδιάς
köken: From Byzantine Greek, with synizesis to avoid hiatus, from Ancient Greek καρδία (kardía), from Proto-Indo-European *ḱḗr. Cognate with Italiot Greek cardia, Mariupol Greek кардъи́я (karðíja).
aile: καρδιοπάθεια, καρδιακή προσβολή, με όλη μου την καρδιά
center, middle, heart, core (physical center) · center, hub (most important area of activity) · crux, main point
köken: From Middle Chinese compound 中心 (MC trjuwng sim, literally “heart in the middle”). Compare modern Hakka reading chûng-sîm. From 中 (chū, “center”) + 心 (shin, “core”).
aile: 中心街, 中心角, 中心地, 中心点, 中心部, 中心窩: fovea centralis, 中心思想, 中心人物, 中心静脈, 中心的
広場の中心へ行くと、やっと、行列らしいものがあった。
事の起りを調べて見ると、中心には一人の少女がいる。
今後の生活が問題の中心だった。
Çince中心, 風眼 /风眼, 颱風眼 /台风眼 /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
centre (point in the interior of a circle or sphere) · centre (main part of a thing); core · centre (place where some function or activity occurs)
eş: 當中, 当中, 核心, 中央
社區衛生服務中心
社区卫生服务中心
crater, hollow, pit
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 굳 (Yale: kwut). The modern form is equivalent to 굳 (gut) + -엉 (-eong, diminutive suffix) + -이 (-i, noun suffix), and is first attested in the mid-nineteenth century.
İsveççebli stenad, centrum, grop, hjärta, kärna, kärna ur (nötr) /²sɛnːtrɵm/
centre; the middle of something · centre; place where a function or activity occurs · the central areas of a city or a suburb
çekim: çoğul centrums · tamlayan centrums
köken: Borrowed from Latin centrum. Doublet of center.
aile: i händelsernas centrum, köpcentrum
pit (hole in the ground; sinking into something; bottom of something) · bottom (lower part of something) · cavity; fossa (cavity in the body of a human or animal)
çekim: çoğul doły · tamlayan dołu
zıt: góra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Inherited from Old Polish dół.
dół łokciowy
dół nadobojczykowy
dół skroniowy
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
heart (the seat of emotions)
çekim: çoğul क़ल्बों
köken: Borrowed from Classical Persian قلب (qalb), from Arabic قَلْب (qalb).
to stun, daze · to enchant, charm, bewitch
çekim: geçmiş huumannut · şimdiki huumaa · ulaç huumaava
köken: Probably a variant of humata, originally simply "to drone, make a droning sound". The sense "to stun, daze" is probably by influence from huimata, while "to enchant, charm" is probably by influence from hurmata.
aile: huuma, huumaaminen, huumaantua, huumattu, huumaus, huumausaine, huume
Çekçejaderník, jádro, jáma, ohryzek, pecka, podstata (eril) /ˈjadɛrɲiːk/
core (central part of fruit, containing the kernels or seeds)
çekim: çoğul jaderníky · tamlayan jaderníku
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
core (the central part of a fruit, containing the kernels or seeds) · cob (the central part of a corncob after the kernels are removed) · butt (the waste end of a cigarette)
çekim: çoğul csutkák
köken: From a bound root of unknown origin. The ending appears to be the -ka diminutive suffix.
aile: csutkájú, csutkás, almacsutka, ádámcsutka, cigarettacsutka, csutkababa, kukoricacsutka, szőlőcsutka, tengericsutka
hole, pit · water hole, well
çekim: çoğul בּוֹרוֹת
aile: בּוֹר מַיִם
Latincefovea, nūcleus, puteus /ˈfɔ.we.a/
pit, hole in the ground · snare, pitfall
çekim: çoğul foveae · tamlayan foveae
köken: De Vaan dismisses any relation with Ancient Greek χειά (kheiá, “serpent's den”), and leaves the origin open. He notes that favissae (“underground cellars”) may or may not be related. Older theories derived the word from a Proto-Indo-European *bʰow- (“pit, hole”) (compare Proto-Germanic *būkaz (“belly”)).
aile: foveālis

Etimoloji

From German Kern and Yiddish קערן (kern).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod