միացում
/miɑˈt͡sʰum/
ERMENICE → TR
Ermenice "միացում" kelimesi Türkçe'de bağlanma, bağlantı, birleşme, tanıdık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Genelbirleşme
Geneltanıdık
Çekim Tablosu
çoğulմիացումներ
Tanım
•joining; unification; connection · powering up, starting up
Diğer Dillerde
AlmancaVerbindung, Vereinigung, Verknüpfung (dişil) /fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ(k)/
connection · compound · accession
çekim: çoğul Verbindungen · tamlayan Verbindungen
eş: Übergang, Route, Leitung, Zusammenhang, Verknüpfung, Beziehung
köken: verbinden + -ung
»So viel Leute sind mit dem Gericht in Verbindung!« sagte K. mit gesenktem Kopf und führte den Fabrikanten zum Schreibtisch.
Fransızcaconnexion, liaison, lien, rapport, unification (dişil) /kɔ.nɛk.sjɔ̃/
connection · login
çekim: çoğul connexions
eş: connexité
köken: From Latin cōnexiōnem. By surface analysis, connecter + -xion.
İspanyolcaconexión, ilación, ligazón, trabazón, unificación, vinculación (dişil) /koneɡˈsjon/
connection (the point at which two or more things are connected) · connection (a feeling of understanding between people)
çekim: çoğul conexiones
eş: engarce, nexo
köken: From Latin connexiōnem.
aile: desconexión, inconexión, interconexión, reconexión
conexión con
conexión entre
İtalyancaconnessione, unificazione (dişil) /kon.nesˈsjo.ne/
connection, connexion, association, link · joint, juncture, join, link
çekim: çoğul connessioni
eş: attinenza, correlazione, interdipendenza, legame, nesso, rapporto
köken: Borrowed from Latin connexiōnem, alternative form of cōnexiō (“junction”, “connection”).
Rusçaобъедине́ние, связь, соедине́ние /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaاِتِّصَال, تَوْحِيد, رَبْط, عَلَاقَة
Kazakçaбіріздендіру
Felemenkçeconnectie, eenwording, verbinding, vereniging (dişil)
connection (between people) · connection (in communication networks)
çekim: çoğul connecties
köken: Borrowed from French connexion, from Latin connexio; equivalent to connecteren + -tie.
Hij heeft daar een aantal connecties.
De connectie werd verbroken.
Portekizceconexão, junção, ligação, unificação (dişil) /ko.nekˈsɐ̃w̃/
connection
çekim: çoğul conexões
köken: From Latin connexiōnem (“a conclusion, binding together”), from connectō, an alternative spelling of cōnectō (“to bind together”), from compound of co- (“together”) and nectō (“to bind”).
unification, integration (the act of unifying; the state of being unified)
çekim: çoğul ενοποιήσεις · tamlayan ενοποίησης
köken: Learnedly from ενοποιώ (enopoió) + -ση (-si).
Korece통일 /ˈtʰo̞(ː)ŋiɭ/
unification or reunification
köken: Sino-Korean word from 統一, from 統 (“combining”) + 一 (“one”).
aile: 통일부(統一部), 통일신라(統一新羅), 통일(統一)하다, 통일(統一)되다
İsveççeanknytning, förbindelse
connection, relation · extension (A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network.)
çekim: çoğul anknytningar · tamlayan anknytnings
Lehçepołączenie, unifikacja (nötr) /pɔ.wɔnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
conjunction, confluence, connection · merger, the fusion of smaller businesses into one · telephone call
çekim: çoğul połączenia · tamlayan połączenia
eş: fuzja
köken: Etymology tree Polish połączyć Polish -enie Polish połączenie From połączyć + -enie.
Ukraynacaз'єдна́ння, з'є́днання, зв'язо́к, об'є́днання, сполу́чення
unification, integration
çekim: çoğul एकीकरणों
köken: From एक (ek, “one”) + -ईकरण (-īkaraṇ, “-isation”).
Finceyhdistäminen, yhdistyminen, yhteys /ˈyhdistæminen/
verbal noun of yhdistää · unification (the act of making to become one) · composition (of functions)
çekim: çoğul yhdistämiset · tamlayan yhdistämisen
köken: yhdistä- + -minen
aile: perheenyhdistäminen
Çekçesjednocení, spojení (nötr) /ˈsjɛdnot͡sɛɲiː/
verbal noun of sjednotit · union · unification
çekim: çoğul sjednocením
köken: From sjednotit + -ení.
connection
çekim: çoğul conectări · tamlayan conectări
köken: From conecta + -re.
Macarcacsatlakozás, kapcsolás, kapcsolat, kapcsolódás, összefüggés, összekapcsolás /ˈt͡ʃɒtlɒkozaːʃ/
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
İbraniceחִבּוּר, חִיבּוּר, קישור, קִשּׁוּר, קֶשֶׁר (eril)
link, connection · hyperlink, weblink, link
çekim: çoğul קישורים
Latincenexus /ˈnɛk.sʊs/
bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.
çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs
köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).
Coordinate term: nexum
Dancaforbindelse, forbinding (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, sammenheng
relation, relationship, connection, link · contact · bond
çekim: çoğul hubungan-hubungan
köken: From hubung + -an.
aile: hubungan aktor-penonton, hubungan analogi, hubungan antarindividu, hubungan antarpenonton, hubungan asosiatif, hubungan bapak-anak buah, hubungan berkas, hubungan dagang, hubungan darah, hubungan diplomatik
Bulgarcaобединяване, свъ́рзване, съедине́ние
Slovakçaspojenie, zjednocovanie, zjednotenie
Etimoloji
միացնել (miacʻnel) + -ում (-um)