զարգանալ
/zɑɾɡɑˈnɑl/
ERMENICE → TR
Ermenice "զարգանալ" kelimesi Türkçe'de gelişmek, iyileştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelişmek
Geneliyileştirmek
Çekim Tablosu
geçmişզարգանայի
şimdikiզարգանում է
Tanım
•to develop, improve, progress
Diğer Dillerde
Almancaentwickeln, sich entwickeln, sich verbessern /ʔɛntˈvɪkl̩n/
to develop, to gain (strength, a skill, a talent, an ability, etc.; slowly, often by natural growth or practice) · to develop · to shape up
çekim: geçmiş entwickelte · ortaç entwickelt · şimdiki entwickelt · ulaç entwickelnd
köken: From ent- (“un-”) + wickeln (“to wrap”). Calque of French développer.
aile: auseinanderentwickeln, ausentwickeln, Entwicklung, fortentwickeln, rückentwickeln, umentwickeln, vorwärtsentwickeln, weiterentwickeln, zurückentwickeln
Hast du endlich einen Sinn für Humor entwickelt?
Fransızcadévelopper, s'améliorer, se développer /de.vlɔ.pe/
to develop · to deploy, unfold · to code (an application)
çekim: geçmiş développé · ortaç développé · şimdiki développe · ulaç développant
köken: Inherited from Middle French desveloper, from Old French desveloper, from des- + voloper, veloper, vloper (“to wrap, to wrap up”), from Vulgar Latin base *vlopp-, *wlopp- (“to wrap”), from Proto-Germanic *wrappan-, *wlappan- (“to wrap, roll up, turn, wind”), from Proto-Indo-European *werb- (“to turn, bend”) http://www.wordnik.com/words/envelop. Akin to Italian -viluppare, Old Italian alternative…
aile: développé couché
İspanyolcadesarrollarse, mejorar, progresar
infinitive of desarrollar combined with se
eş: acontecer, producirse, suceder, progresar
İtalyancaaccrescere, migliorare, progredire, riprendersi, stare meglio, sviluppare /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaнала́диться, нала́живаться, попра́виться, поправля́ться, развива́ть, развива́ться
Arapçaتَحَسَّنَ, طَوَّرَ
Farsçaبهبود یافتن, توسعه دادن
Azericeinkişaf etdirmək, inkişaf etmək, mükəmməlləşmək, təkmilləşmək, yaxşılaşmaq
to develop
çekim: geçmiş inkişaf etdirmiş · ortaç inkişaf etdirmiş · şimdiki inkişaf etdirir
köken: From inkişaf etmək (“to develop”) + -dir.
Felemenkçebeteren, ontwikkelen, uitgroeien, vorderingen maken, zich ontwikkelen /ˈbeːtərə(n)/
to improve, to become/make better
çekim: geçmiş beterden · ortaç gebeterd · şimdiki betert · ulaç beterend
köken: From Middle Dutch bēteren, from Old Dutch *beteron, from Proto-Germanic *batizōną. Equivalent to beter + -en.
aile: betering, godbetert, verbeteren
Portekizcedesenvolver, melhorar, progredir /de.zẽ.vowˈve(ʁ)/
to develop · to explicate (explain in great detail) · to unwrap
çekim: geçmiş desenvolvi · ortaç desenvolvido · şimdiki desenvolve
köken: From des- + envolver.
aile: desenvolvedor, desenvolvido, desenvolvimento
Ler desenvolve a mente.
Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Yunancaαναπτύσσω, βελτιώνομαι, προοδεύω, σημειώνω πρόοδο /a.naˈpti.so/
to unfold · to develop, evolve, expand upon, expound
çekim: geçmiş ανέπτυξα · ortaç έχοντας αναπτύξει · şimdiki αναπτύσσει · ulaç αναπτύσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναπτύσσω (anaptússō).
Japonca好転する, 発展する, 発達する, 良くなる
to improve, to become better
çekim: geçmiş 개선됐다
köken: 개선(改善) (gaeseon) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
İsveççebli bättre, förbättras, utveckla, utvecklas
passive infinitive of förbättra · present passive of förbättra
Lehçepoprawiać się, poprawić się, rozwijać się, rozwinąć się
Ukraynacaпокра́щитися, покра́щуватися, полі́пшитися, полі́пшуватися, розвива́ти, розвива́тися
development, progress
köken: Borrowed from Sanskrit उन्नति (unnati), from उद्- (ud-, “up”) + नम् (nam, “to bow, yield”) + -ति (-ti, nominal suffix).
Finceedistyä, kehittää, kehittyä, parantua, valtiovierailu, vierailu /ˈedistyæˣ/
to progress, make progress, advance · to develop, improve, get better · to advance, proceed, move onwards
çekim: geçmiş edistynyt · şimdiki edistyy · ulaç edistyvä
zıt: taantua, heikentyä, huonota, huonontua
köken: edistää + -yä. First attested in 1786.
aile: edistyminen, edistymä
Pari kolme kierrosta tehtyään saman keilan kylkiä pitkin ei sen matka eteenpäin ole ollenkaan edistynyt.
Edistyin kymmenen metriä, kaksikymmentä metriä.
Çekçevylepšit se, vylepšovat se, vyvíjet se, zlepšit se, zlepšovat se
Rumencea se îmbunătăți, se dezvolta
Macarcaalakul, fejlődik, gyógyul, halad, javul, meggyógyul /ˈɒlɒkul/
to take shape, become, turn out · synonym of átalakul (“to change, turn into, transform, metamorphose into something”, used with -vá/-vé)
çekim: geçmiş alakultak
köken: From alak (“form, shape”, noun) + -ul (intransitive verb-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alakulat, alakulás, átalakul, kialakul, megalakul, újjáalakul, visszaalakul
Mindig így alakul.
Minden jól alakul.
Latincemelior fio, melius fio, prōficiō
Dancaforbedre sig, fuldende, udvikle
to complete, finish · to optimize, hone (make something flawless)
çekim: geçmiş fuldendte · ortaç fuldendt · ulaç fuldendende
köken: From Low German vulenden and German vollenden.
aile: fuldendelse
Norveççeforbedre seg
Vietnamcacải thiện, phát triển, trưởng thành /kaːj˧˩ tʰiən˧˨ʔ/
to improve; to better
köken: Sino-Vietnamese word from 改善.
Bulgarcaподобря́ се, подобря́вам се, прогресирам, развива́м, развивам се, разви́вам се
Slovakçarozvíjať, rozvíjať sa, rozviť, rozviť sa, vylepšiť sa, vylepšovať sa
Etimoloji
From Old Armenian զարգանամ (zarganam).