to take out, to take or lead outside · to take (people, especially a woman) to a restaurant, on a date etc. · to export (sell to another country)
çekim: geçmiş führte aus · ortaç ausgeführt · şimdiki führt aus · ulaç ausführend
eş: exportieren, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten, realisieren
zıt: einführen, importieren
köken: From Middle High German ūzvüeren, from Old High German ūzfuoren. By surface analysis, aus (“out”) + führen (“to lead”). Compare Dutch uitvoeren.
aile: Ausfuhr, ausführbar, ausführlich, Ausführung
🔊 Heute früh habe ich meinen Hund ausgeführt.
🔊 Hier hast du 50 Euro, dass du deine kleine Freundin mal nett ausführen kannst.
🔊 Entwicklungsländer führen oft landwirtschaftliche Produkte oder Rohstoffe aus.
to accomplish · to achieve
çekim: geçmiş accompli · ortaç accompli · şimdiki accomplit · ulaç accomplissant
köken: Inherited from Middle French accomplir, from Old French acomplir, from Vulgar Latin *(ac)complīre, from Latin complēre.
aile: accomplissement, sentiment du devoir accompli
to complete
çekim: geçmiş completé · ortaç completado · şimdiki completa
eş: acabar, terminar, rematar, concluir, coronar, ultimar
köken: From completo + -ar.
aile: completación, completamiento
to finish, to complete · to turn · to turn out, to be realized (well or badly, etc.)
çekim: geçmiş compiùto · ortaç compiùto · şimdiki cómpie · ulaç compiènte
eş: concludere, eseguire, fare, finire, realizzare, sbrigare
köken: From Latin complēre.
🔊 Mia madre compie quarant'anni oggi.
🔊 il lavoro è compiuto felicemente
🔊 la profezia è compiuta
to accomplish
çekim: geçmiş volbrachten · ortaç volbracht · şimdiki volbrengt · ulaç volbrengend
köken: From vol- + brengen.
to concretize, to make real
çekim: geçmiş concretizei · ortaç concretizado · şimdiki concretiza
köken: From concreto + -izar.
alternative form of πετυχαίνω (petychaíno) · to succeed in
çekim: geçmiş επέτυχα · ortaç έχοντας επιτύχει · şimdiki επιτυγχάνει · ulaç επιτυγχάνοντας
köken: Formally, from Ancient Greek ἐπιτυγχάνω (epitunkhánō), from ἐπί (epí), επι- (epi-, “upon”) + τυγχάνω (tyncháno, “happen”).
to achieve, to accomplish
çekim: geçmiş åstadkom · ortaç åstadkommen · ulaç åstadkommande
köken: åstad + komma
to achieve, to accomplish, to pull off (to do something considered difficult) · to bring to an end · to commit, to perpetrate; to perform
çekim: geçmiş dokonano
eş: zrobić, skończyć, wykonać, sfinalizować, przeprowadzić, osiągnąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *konati Proto-Slavic *dokonati Old Polish dokonać Polish…
aile: dokonany, dokonanie, dokonać żywota, dokonywać żywota
development, progress
köken: Borrowed from Sanskrit उन्नति (unnati), from उद्- (ud-, “up”) + नम् (nam, “to bow, yield”) + -ति (-ti, nominal suffix).
to progress, make progress, advance · to develop, improve, get better · to advance, proceed, move onwards
çekim: geçmiş edistynyt · şimdiki edistyy · ulaç edistyvä
zıt: taantua, heikentyä, huonota, huonontua
köken: edistää + -yä. First attested in 1786.
aile: edistyminen, edistymä
🔊 Pari kolme kierrosta tehtyään saman keilan kylkiä pitkin ei sen matka eteenpäin ole ollenkaan edistynyt.
🔊 Edistyin kymmenen metriä, kaksikymmentä metriä.
to develop, evolve, progress
çekim: geçmiş fejlődtek
köken: fejlik + -ődik
aile: fejlődés, átfejlődik, felfejlődik, kifejlődik, odafejlődik, túlfejlődik, visszafejlődik
to finish, to complete, to conclude · to conclude (speaking or writing) · to end, to come to an end (of an event, action, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç завъ́ршван · şimdiki завъ́ршва · ulaç завъ́ршващ
köken: From завъ́рша (zavǎ́rša) + -вам (-vam).
🔊 Боев още не беше завъ́ршил прегледа на сутрешната поща.
🔊 — Лека нощ! — завъ́рши шеговито дяконът, като излизаше.
🔊 Първото полувреме завъ́рши без резултат.
to step forward; to go forward. · to progress; to advance.
köken: From ก้าว (gâao, “step; to step; to take a step”) + หน้า (nâa, “face”), literally “to step onto the face; to step onto the front”.
to arrive (at a place), to get (to a place) · to catch, get · to hit (e.g. a target)
çekim: geçmiş aconseguí · ortaç aconseguit · şimdiki aconsegueix
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.
to get, obtain · to achieve · to be able to, can
çekim: geçmiş conseguín · ortaç conseguido · şimdiki consegue
köken: From Vulgar Latin *cōnsequiō or *cōnsequō, from Latin cōnsequor.
to develop, improve, progress
çekim: geçmiş զարգանայի · şimdiki զարգանում է
köken: From Old Armenian զարգանամ (zarganam).
🔊 զարգացող երկրներ
to progress
çekim: geçmiş പുരോഗമിച്ചു
köken: Derived from Sanskrit पुरोगमन (purogamana)
to obtain · to attain, accomplish
köken: From the root साध् (sādh), from Proto-Indo-European *seHdʰ-.