परामर्श
/pə.ɾɑː.məɾʃ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "परामर्श" kelimesi Türkçe'de hidayet, konsültasyon, meşveret, müşavere, tavsiye öneri öğüt anlamına gelir.
Çeviri
Genelhidayet
Genelkonsültasyon
Genelmeşveret
Genelmüşavere
Geneltavsiye öneri öğüt
Genelyol gösterme
Genelyönlendirme
Çekim Tablosu
çoğulपरामर्शों
Tanım
•consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision
Diğer Dillerde
AlmancaBeratung, Konsultation, Rat, Ratschlag, Rechtleitung (dişil)
discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Fransızcaconseil, conseils, consultation (eril) /kɔ̃.sɛj/
piece of advice · council
çekim: çoğul conseils
köken: Inherited from Middle French conseil, from Old French conseil, from Latin cōnsilium.
aile: conseil d'administration, conseil d'ami, conseil d'arrondissement, Conseil de l'Europe, Conseil européen, demander conseil, la nuit porte conseil
İspanyolcaasesoramiento, consejo, consulta (eril) /asesoɾaˈmjento/
advice, counsel
çekim: çoğul asesoramientos
köken: From asesorar + -miento.
İtalyancaconsiglio, consulenza, consultazione, parere, suggerimento (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaконсульта́ция, наставле́ние, рекоменда́ция, сове́т
Arapçaإِرْشَاد, اِسْتِشَارَة, سورة الشورى, مُدَاوَلَة, مُشَاوَرَة, مَشُورَة (dişil)
The 42nd sura (chapter) of the Qur'an.
consultation; deliberation; counseling · counseling
köken: Borrowed from Arabic مُشَاوَرَة (mušāwara).
مشاوره حقوقی
مشاوره ازدواج
Azericekonsultasiya, məsləhət, məsləhətləşmə, müşavirə
consultation
çekim: çoğul konsultasiyalar · tamlayan konsultasiyanın
köken: Borrowed from Russian консульта́ция (konsulʹtácija).
Kazakçaжол көрсету, жөн сілтеу, кеңес, мәслихат, нұсқау
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңестер · tamlayan кеңестің
eş: жиылыс, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңесші
Özbekçekengash, konsultatsiya, mashvarat, maslahat
consultation, advice, suggestion
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatning
köken: Borrowed from Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatgo'y, maslahatlashmoq, maslahatli, maslahatxona, maslahatchi
Tatarcaкиңәш /ki.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul киңәшләр · tamlayan киңәшнең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
Türkmencemaslahat
advice, counsel · conference, meeting
çekim: çoğul maslahatlar · tamlayan maslahatyň
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: maslahatçy, maslahatdar, maslahatlaşmak
Kırgızcaкеңеш, консультация
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кеңештер · tamlayan кеңештин
köken: From *keŋäš (“advice”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кеңешчи
Uygurcaشۇرا, مەسلىھەت /mɛslihɛt/
advice
çekim: çoğul مەسلىھەتلەر
köken: From Arabic مَصْلَحَة (maṣlaḥa).
aile: مەسلىھەتچى
Başkurtçaкәңәш /kæ.ˈŋæʃ/
advice, guidance, counsel · council, consultation
çekim: çoğul кәңәштәр · tamlayan кәңәштең
köken: From *keŋeš (“advice; council”), from Proto-Turkic *keŋe- (“advice; to consult, to seek advice”).
aile: кәңәшмә, кәңәшсе
Felemenkçeadvies, consultatie, raad, samenspraak (nötr) /ɑtˈfis/
advice
çekim: çoğul adviezen
eş: aanbeveling, raad, raadgeving, votum
köken: From Middle Dutch avijs, from Old French avis, from the phrase ce m'est a vis ("in my view"), where vis is from Latin visum (“vision, image”).
aile: adviescollege, adviesjacht, adviesraad, adviesrecht, adviseur, schooladvies
Portekizceconselho, consulta, orientação (eril) /kõˈse.ʎu/
advice · council
çekim: çoğul conselhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conselho, from Latin cōnsilium. Doublet of consílio, a borrowing. Compare Galician consello.
aile: aconselhar
Ela me pediu um conselho.
Um conselho me seria muito útil.
Eles são membros do conselho da cidade.
Yunancaδιαβούλευση, συμβουλή
συμμετοχή σε συζήτηση με άλλους και ανταλλαγή απόψεων
advice
çekim: geçmiş アドバイスした
köken: Borrowed from English advice.
İsveççekonsultation, råd, samhälle (nötr) /roːd/
a piece of advice, counsel · enough money (to buy something) · enough of some other value
çekim: çoğul råds · tamlayan råds
köken: From Old Norse ráð, from Proto-Germanic *rēdaz, from Proto-Indo-European *Hréh₁dʰos, from *Hreh₁dʰ- (“to think, arrange”).
aile: borgarråd, kulturråd, ordförråd, riksråd, rådfråga, rådgivare, rådgivning, rådgöra, rådhus, rådig
Hon gav mig ett råd
Hon gav mig råd
Jag har inte råd att köpa den smaskiga hamburgaren
Lehçekonsultacja, porada, rada, wskazówka (dişil) /kɔn.sulˈta.t͡sja/
consultation, consulting
çekim: çoğul konsultacje · tamlayan konsultacji
eş: porada, rada, wskazówka, zalecenie, porada, rada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *selh₁-der. Latin *sulo Latin cōnsulō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cōnsultō…
aile: konsultacyjny
Ukraynacaконсульта́ція, пора́да, ра́да
Fincekonsultaatio, neuvo, neuvonpito, neuvottelu /ˈkonsultɑːtio/
consultation
çekim: çoğul konsultaatiot · tamlayan konsultaation
köken: Learned borrowing from Latin cōnsultātiō.
Çekçekonzultace, rada
porada s odborníkem
Rumenceconsultare, consultație, îndrumare, sfat (dişil)
consultation
çekim: çoğul consultări · tamlayan consultări
köken: From consulta + -re.
Macarcakonzultáció, tanács, tanácskozás /ˈkonzultaːt͡sijoː/
consultation
çekim: çoğul konzultációk
köken: Borrowed from Latin consultatio. With -áció ending.
aile: konzultációs
İbraniceעֵצָה
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).