Platform Menüsü

Diğer Diller

saya

/saˈja/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "saya" kelimesi Türkçe'de eğlence, eğlenceli, haz, keyif, mutluluk anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğlence

Geneleğlenceli

Genelhaz

Genelkeyif

Genelmutluluk

Genelneşe

Genelneşeli

Genelşetaret

Genelsevinç

Genelzevk

Tanım

•joy; happiness; gladness

Diğer Dillerde

AlmancaAmüsement , aufheitern , aufmuntern , erfreuen , Freude , Gaudi (nötr)

amusement

çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements

köken: Borrowed from French amusement.

Fransızcaamusant , amusement , amuser , joie /a.my.zɑ̃/

present participle of amuser

eş: distrayant, divertissant

İspanyolcaalegría , diversión , divertido , divertimento , divertimiento , felicidad (dişil) /aleˈɡɾia/

joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar

çekim: çoğul alegrías

eş: sésamo

köken: From alegre + -ía.

aile: alegría de la casa, alegría de la huerta

İtalyancaallegria , buonumore , divertente , divertimento , esultare , felicità (dişil) /al.leˈɡri.a/

cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)

çekim: çoğul allegrie

eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza

zıt: cupezza, desolazione, tetraggine

köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.

Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza

allegria contagiosa

Qui ci vuole un po' di allegria.

Rusçaвесёлый , весе́лье , заба́ва , заба́вный , ликова́ние , поте́ха /vʲɪˈsʲɵɫɨj/

merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny

çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший

eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий

köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.

Arapçaبَهْجَة , تَرْفِيه , تَسْلِيَة , سُرُور , فَرَح , مَرَح

Farsçaخرسندی , خوشی , سرگرمی , سرور , شادی , کروز /xu.ˈʃiː/

happiness · pleasure

köken: From خوش (xoš, “happy”) + ـی (-i, “-ness”).

Azericefərəh , şadlıq , sevinc

joy, gladness, happiness

çekim: çoğul fərəhlər · tamlayan fərəhin

köken: From Arabic فَرَح (faraḥ).

aile: fərəhli

Kazakçaшаттық

joy, jubilation

köken: шат (şat) + -тық (-tyq).

Özbekçeshodlik , xursandlik

Türkmencebegenç , şatlyk

Kırgızcaкубаныч , суйүнүч , шаттык

Uygurcaخۇشاللىق

Felemenkçeleuk , lol , lollig , opbeuren , opfleuren , opvrolijken /løːk/

nice, pleasant, enjoyable · attractive · calm, level-headed

çekim: karşılaştırma leuker · üstünlük leukst

köken: Uncertain, probably related to lauw (“lukewarm”); compare English luke and lukewarm. The earliest attestations refer to the sense of "lukewarm", other senses are later semantic developments. The sense "calm, level-headed" is still visible in some derived terms, such as leukweg, leukjes and doodleuk.

aile: allerleukst, doodleuk, keileuk, knetterleuk, leukerd, leukheid, leukig, leukjes, leukweg, opleuken

We hebben een leuke vakantie gehad.

Dit is het leukste spel.

Vind je haar leuk?

Portekizcealegria , diversão , divertido , divertimento (dişil) /a.leˈɡɾi.ɐ/

joy, happiness · party; fun · synonym of gergelim

çekim: çoğul alegrias

köken: From Old Galician-Portuguese alegria. By surface analysis, alegre (“happy”) + -ia.

Yunancaεπευφημία , ευωχία , ζητωκραυγή , κέφι , χαιρετισμός , χαρά

η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επευφημώ (έκφραση επιδοκιμασίας με φωνές)

Japonca喜び , 楽しい , 楽しみ , 遊び , 面白さ /jo̞ɾo̞ko̞bʲi/

delight, joy, congratulations

köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喜(よろこ)ぶ (yorokobu, “to be pleased, delighted”).

Korece기쁨 , 재미 , 재미있다 , 즐거운 , 즐거움 /kip͈ɯm/

joy; happiness

eş: 즐거움, 환희

köken: Substantive form of the adjective 기쁘다 (gippeuda, “to be happy”).

기쁨에 넘쳐 자신도 모르게 크게 소리치다

İsveççefröjd , glädje , kul , lycka , munterhet , rolig /ˈfrœjd/

great, heartfelt joy; joy, delight, pleasure

çekim: çoğul fröjder · tamlayan fröjds

köken: From Old Swedish fryghþ, frygh, frøgdh, frøghdh, frøgd, frøghd, from Old Norse frygð, from Proto-Norse *ᚠᚱᛁᚷᚹᛁᚦᚢ (*friggwiþu), from Proto-Germanic *friwiþō; or possibly from *ᚠᚱᚢᚷᚹᛁᚦᚢ (*fruggwiþu), from Proto-Germanic *fruwiþō, both ultimately from Proto-Germanic *frawaz. Cognate with Elfdalian fröjð, Norwegian Nynorsk frygd, Danish fryd (whence also Norwegian Bokmål fryd and Norwegian Nynorsk…

aile: frid och fröjd, fröjdefull

Här är allt frid och fröjd, ingen anledning till oro.

Det har varit en fröjd att få spendera den här middagen med dig.

en fröjd för ögat

Lehçebawny , radość , ubaw , uciecha , zabawny , zadowolenie /ˈbav.nɘ/

çekim: karşılaştırma bawniejszy · üstünlük najbawniejszy

köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bawny From bawić + -ny.

Ukraynacaвеселощі , заба́ва , поті́ха , радість , ра́дість , розва́га (eril) /ʋeˈsɛɫɔʃt͡ʃʲi/

merriment, glee, mirth, jocundity (feeling of amusement; state of enjoyable exuberance) · merriment, fun, revelry (amusing, playful activity or experience)

çekim: çoğul весе́лощі · tamlayan весе́лощів

köken: From весе́лий (vesélyj) + -ощі (-ošči).

Hintçeआनंद , ख़ुशी , मज़ा , सुख , हर्ष (eril) /ɑː.nənd̪/

bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun

çekim: çoğul आनंदों

köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).

Fincehauska , hauskuus , hilpeys , ilahduttaa , ilo , iloisuus /ˈhɑu̯skɑ/

pleasant, nice, merry, fun, enjoyable · funny, amusing

çekim: karşılaştırma hauskempi · üstünlük hauskin

köken: The word possibly originally meant "wasteful, diminishing, useless" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.

aile: hauskasti, hauskuttaa, hauskuus, hauskuuttaa, hauskannäköinen, hauskanpito, hirmuhauska

pitää hauskaa

Çekçelegrace , radost , veselí , veselost , zábava (dişil) /ˈlɛɡrat͡sɛ/

situace či akce spojená s obveselením

çekim: çoğul legrací · tamlayan legrací

eş: švanda, sranda, špás, bžunda, psina, hlína

köken: From earlier rekrací, from Latin recreatio. Compare rekrut and lekrut.

aile: legrační, legracinka, legránka, dělat legraci

Rumenceamuzament , bucurie , distracție , distractiv , divertisment , fericire (nötr)

amusement

çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului

köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.

Macarcafelderít , felvidít , jókedv , jópofa , móka , mókás /ˈjoːkɛdv/

cheerfulness, high spirits

çekim: çoğul jókedvek

köken: jó (“good”) + kedv (“mood”)

aile: jókedvű

İbraniceהֲנָאָה , כייפי , כֵּיף , מהנה , עוֹדֵד , שִׂמְחָה

masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)

Latincedēlectābilis , delicia , gaudimonium , gaudium , hilarō , laetificō (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/

corner beam supporting a section of an outward-sloping roof

çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae

köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…

aile: dēliciāris, dēliciātus

Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt