zadowolenie
/za.dɔ.vɔˈlɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "zadowolenie" kelimesi Türkçe'de tatmin anlamına gelir.
Çeviri
Geneltatmin
Çekim Tablosu
tamlayanzadowolenia
Tanım
•satisfaction, contentment, gladness
Diğer Dillerde
exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
Fransızcacontentement, joie, jouissance, plaisir, satisfaction (eril)
happiness; joyfulness; joyousness
çekim: çoğul contentements
eş: satisfaction
köken: From contenter (“to content; to satisfy”) + -ment.
İspanyolcaalegría, contentamiento, contenteza, contentura, disfrute, gozo (dişil) /aleˈɡɾia/
joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar
çekim: çoğul alegrías
eş: sésamo
köken: From alegre + -ía.
aile: alegría de la casa, alegría de la huerta
İtalyancaallegria, gioia, soddisfazione (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
Rusçaвесе́лье, ликова́ние, наслажде́ние, ра́дость, удовлетворе́ние, удовлетворённость /ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul удовлетворённости · tamlayan удовлетворённости
köken: удовлетворённый (udovletvorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaإِرْضَاء, إِشْبَاع, اِرْتِيَاح, بَهْجَة, رِضَا, مُتْعَة
happiness · rejoicing · wedding, festivity
çekim: çoğul شادیها
köken: See شاد (šâd).
Kazakçaқанағаттандыру, қанағаттану
Kırgızcaканааттандыруу
de beantwoording aan een sterk verlangen
Portekizcealegria, contentamento, gozo, satisfação (dişil) /a.leˈɡɾi.ɐ/
joy, happiness · party; fun · synonym of gergelim
çekim: çoğul alegrias
köken: From Old Galician-Portuguese alegria. By surface analysis, alegre (“happy”) + -ia.
Yunancaευωχία, ικανοποίηση
το πλούσιο φαγοπότι και γλέντι
fullness, substantiality · completion, perfection · replenishment
çekim: geçmiş 充実した
この食生活が充実することは生きていくためにも重要なことだと思うからです。
joy; happiness
eş: 즐거움, 환희
köken: Substantive form of the adjective 기쁘다 (gippeuda, “to be happy”).
기쁨에 넘쳐 자신도 모르게 크게 소리치다
contentness, pleasedness, satisfaction
çekim: tamlayan belåtenhets
köken: belåten + -het
Ukraynacaвеселощі, задово́леність, задово́лення, насоло́да, приє́мність, радість (eril) /ʋeˈsɛɫɔʃt͡ʃʲi/
merriment, glee, mirth, jocundity (feeling of amusement; state of enjoyable exuberance) · merriment, fun, revelry (amusing, playful activity or experience)
çekim: çoğul весе́лощі · tamlayan весе́лощів
köken: From весе́лий (vesélyj) + -ощі (-ošči).
Hintçeआनंद, तृप्ति, मज़ा, संतुष्टि, संतोष (eril) /ɑː.nənd̪/
bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun
çekim: çoğul आनंदों
köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).
joy, happiness, delight, merriment, mirth · joy, delight, pleasure (a person, thing or action that causes enjoyment) · love, lover (especially when used with a possessive suffix)
çekim: çoğul ilot · tamlayan ilon
zıt: suru
köken: From Proto-Finnic *ilo (compare Estonian ilu (“beauty”), Karelian ilo, Ludian ilo, Veps ilo), of unknown further origin, but possibly also cognate with Livonian īla (“nature”) and Pite Sami âllo (“urge”).
aile: iloinen, iloisa, iloton, iloissaan, Ilola, Ilonen, ilahtua, iloita, ilostua, ilotella
Near-synonym: onni
ilo lapsista
Minulla on ilo toivottaa teidät tervetulleeksi tänne.
Çekçeradost, uspokojení, veselí, veselost (dişil) /ˈradost/
joy (feeling)
çekim: çoğul radosti · tamlayan radosti
eş: potěšení, veselí, požitek
köken: Inherited from Old Czech radost, from Proto-Slavic *radostь.
aile: radostný, rozradostnit
přinést radost
Mám z tebe radost.
Zpívám si pro radost.
Rumencemulțumire, satisfacere, satisfacție (dişil)
gratitude, thanks · satisfaction, contentment
çekim: çoğul mulțumiri
eş: recunoștință
köken: From mulțumi + -re.
Macarcaelégedettség, élvezet, kielégítés, kielégülés, megelégedés, megelégedettség /ˈɛleːɡɛdɛt͡ʃːeːɡ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul elégedettségek
köken: elégedett (“content, satisfied”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
İbraniceהֲנָאָה
Latincefructus, frūctus, iūcunditās /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancatilfredshed, tilfredsstillelse
satisfaction
çekim: tamlayan tilfredsheds
köken: From tilfreds + -hed
Norveççeglede, tilfredshet, tilfredsstillelse
Vietnamcasự thỏa mãn
fun, joy, happiness · glee, mirth, merry celebration
çekim: çoğul весе́лия
köken: From Old Church Slavonic весельѥ (veselĭje); cognate with Russian весе́лье (vesélʹje). Morphologically, an abstract noun from весе́л (vesél, “happy, joyful”) + -ие (-ie).
Slovakçauspokojenie
Etimoloji
Etymology tree Polish zadowolić Polish -enie Polish zadowolenie From zadowolić + -enie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
satysfakcja
ukontentowanie