júbilo
/ˈʒu.bi.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "júbilo" kelimesi Türkçe'de dirlik, erinç, gönül rahatlığı, huzur, mutluluk anlamına gelir.
Çeviri
Geneldirlik
Genelerinç
Genelgönül rahatlığı
Genelhuzur
Genelmutluluk
Çekim Tablosu
çoğuljúbilos
Tanım
•bliss (perfect happiness)
Diğer Dillerde
AlmancaBelustigung, Freude, Fröhlichkeit, Glück, Glückseligkeit (dişil) /bəˈlʊstɪɡʊŋ/
merriment, amusement, entertainment
çekim: çoğul Belustigungen · tamlayan Belustigungen
eş: Vergnügung, Ablenkung, Abwechslung, Amüsement, Zeitvertreib, Vergnügen
köken: From belustigen + -ung.
Fransızcabéatitude, félicité, gaieté (dişil) /be.a.ti.tyd/
bliss, beatitude
çekim: çoğul béatitudes
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin beātitūdō.
İspanyolcaalegría, beatitud, bienandanza, bienaventuranza, dicha, euforia (dişil) /aleˈɡɾia/
joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar
çekim: çoğul alegrías
eş: sésamo
köken: From alegre + -ía.
aile: alegría de la casa, alegría de la huerta
İtalyancaallegria, beatitudine, gioia (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
Rusçaблаже́нство, весе́лье, ра́дость
Arapçaنَعِيم
Felemenkçegelukzaligheid, verrukking, vrolijkheid (dişil)
bliss · beatitude, blessedness
eş: heerlijkheid, bof, weelde
köken: From gelukzalig + -heid.
Yunancaευδαιμονία, ευθυμία, κέφι, μακαριότητα (dişil) /evðemoˈnia/
bliss
çekim: çoğul ευδαιμονίες · tamlayan ευδαιμονίας
delight, joy, congratulations
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喜(よろこ)ぶ (yorokobu, “to be pleased, delighted”).
joy, happiness
çekim: tamlayan glädjes
zıt: sorg
köken: From Old Swedish glæþi, glædhe, glædhie, from Old Norse gleði.
aile: glädjebud, glädjebägare, glädjedödare, glädjeflicka, glädjefull, glädjefylld, glädjehus, glädjekälla, glädjelös, glädjerik
Rik blev jag först när jag fann en vän. Mänskan är mänskans glädje.
Lehçebłogość, błogostan (dişil) /ˈbwɔ.ɡɔɕt͡ɕ/
blissfulness, bliss
çekim: tamlayan błogości
eş: błogostan
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bolgъ Polish błogi Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish błogość From błogi + -ość. First attested in 1647.
uczucie błogości
dziwna błogość
absolutna błogość
Ukraynacaблаже́нство, веселощі, радість (eril) /ʋeˈsɛɫɔʃt͡ʃʲi/
merriment, glee, mirth, jocundity (feeling of amusement; state of enjoyable exuberance) · merriment, fun, revelry (amusing, playful activity or experience)
çekim: çoğul весе́лощі · tamlayan весе́лощів
köken: From весе́лий (vesélyj) + -ощі (-ošči).
bliss
çekim: çoğul autuudet · tamlayan autuuden
köken: autuas + -uus
aile: autuullisuus
Çekçeblaho, blaženost, veselí (nötr) /ˈblaɦo/
bliss, welfare, well-being
çekim: çoğul blaha · tamlayan blaha
eş: užitek, prospěch, spása, rozkoš, slast
köken: Inherited from Old Czech blaho, from Proto-Slavic *bolgo.
Rumencebeatitudine, euforie, extaz (dişil)
blissfulness
çekim: tamlayan beatitudinei
köken: Borrowed from Latin beatitudo.
Macarcaboldogság /ˈboldokʃaːɡ/
happiness
çekim: çoğul boldogságok
köken: boldog (“happy”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: ragyog a boldogságtól
İbraniceחֶדְוָה, צהלול
Dancafryd, glæde, lykke, lyksalighed, munterhed /fryːˀð/
joy, delight
çekim: tamlayan fryds
köken: From Old Norse frygð (“magnificence, splendour”). Cognate with Swedish fröjd. Possibly from Proto-Germanic *frewwiþō or *fruwwiþō, a variant of *frawiþō, which is found in Old High German frewida, German Freude, Dutch vreugd. The modern Danish word has been influenced by German.
aile: en fryd for øjet, fryd og gammen, fryd og glæde, fryde, frydefuld, skadefryd
Norveççelykksalighet
fun, joy, happiness · glee, mirth, merry celebration
çekim: çoğul весе́лия
köken: From Old Church Slavonic весельѥ (veselĭje); cognate with Russian весе́лье (vesélʹje). Morphologically, an abstract noun from весе́л (vesél, “happy, joyful”) + -ие (-ie).
Slovakçablaho, blaženosť (eril) /blaɦɔ/
a male surname
Slovenceblaženost
Gürcüceგანცხრომა, მხიარულება, ნეტარება, სიმხიარულე, სიხარული /simχiäɾule̞/
joy, cheerfulness
çekim: tamlayan სიმხიარულის
köken: From მხიარული (mxiaruli, “cheerful”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიმხიარულით
Tagalogcakaligayahan, kasayahan, katuwaan /kaliɡajaˈhan/
happiness (in general)
köken: From ligaya + ka- -han.