ilo
/ˈilo/
FINCE → TR
Fince "ilo" kelimesi Türkçe'de bahtiyarlık, haz, keyif, memnuniyet, mutluluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahtiyarlık
Genelhaz
Genelkeyif
Genelmemnuniyet
Genelmutluluk
Genelneşe
Genelsaadet
Genelşetaret
Genelsevinç
Genelzevk
Çekim Tablosu
çoğulilot
tamlayanilon
Tanım
•joy, happiness, delight, merriment, mirth · joy, delight, pleasure (a person, thing or action that causes enjoyment) · love, lover (especially when used with a possessive suffix)
Diğer Dillerde
AlmancaBelustigung, Entzückung, Freude, Fröhlichkeit, Frohsinn, Genuss (dişil) /bəˈlʊstɪɡʊŋ/
merriment, amusement, entertainment
çekim: çoğul Belustigungen · tamlayan Belustigungen
eş: Vergnügung, Ablenkung, Abwechslung, Amüsement, Zeitvertreib, Vergnügen
köken: From belustigen + -ung.
goodhap, good fortune · happiness
çekim: çoğul bonheurs
eş: béatitude, bien-être, enchantement, euphorie, extase, prospérité
zıt: malheur
köken: Inherited from Middle French bon-heur; univerbation of bon + heur, literally “goodhap, good fortune”. Compare Occitan bonur.
aile: au petit bonheur, dents du bonheur, l'argent ne fait pas le bonheur, par bonheur, porter bonheur, trouver son bonheur
Pourquoi est-ce qu'on part en vacances ? Pour le bonheur !
La vie est trop courte. Le bonheur est ce qui compte vraiment.
İspanyolcaalegría, complacer, delectar, deleitar, deleite, delicia (dişil) /aleˈɡɾia/
joy, happiness · Any of various amaranths · Mexican candy made from amaranth seeds with honey or sugar
çekim: çoğul alegrías
eş: sésamo
köken: From alegre + -ía.
aile: alegría de la casa, alegría de la huerta
İtalyancaallegria, delizia, deliziare, felicità, gaiezza, gioia (dişil) /al.leˈɡri.a/
cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth · lack of care; carelessness · liveliness (of colours, sounds, etc.)
çekim: çoğul allegrie
eş: allegrezza, baldoria, brio, buonumore, contentezza, esultanza
zıt: cupezza, desolazione, tetraggine
köken: From allegro (“cheerful, happy”) + -ia.
Near-synonyms: gioia, felicità, buonumore, contentezza
allegria contagiosa
Qui ci vuole un po' di allegria.
Rusçaвесёлость, весе́лье, восто́рг, ликова́ние, наслажде́ние, па́ссия /vʲɪˈsʲɵɫəsʲtʲ/
cheerfulness, merriment
çekim: çoğul весёлости · tamlayan весёлости
köken: весёлый (vesjólyj) + -ость (-ostʹ)
Тёплый осе́нний день ра́довал её, и каза́лось, что она́ несёт с собо́ю и распространя́ет вокру́г себя́ сво́йственный ей дух весёлости.
В глаза́х Эра́ста Петро́вича вновь промелькну́ла и́скорка, кото́рую у норма́льного челове́ка мо́жно бы́ло бы счесть при́знаком весёлости.
Arapçaبَهْجَة, سُرُور, سَعَادَة, فُرْجَة, فَرَح, لَذَّة
happiness · pleasure
köken: From خوش (xoš, “happy”) + ـی (-i, “-ness”).
joy, gladness, happiness
çekim: çoğul fərəhlər · tamlayan fərəhin
köken: From Arabic فَرَح (faraḥ).
aile: fərəhli
content, satisfaction
çekim: çoğul айыздар · tamlayan айыздың
köken: Possibly from Arabic حَيْض (ḥayḍ, “menstruation”), compare dialectal қайыз (qaiyz), айыс (aiys). Cognate with Kyrgyz айыз (ayız, “menstruation”)
айызы қану
pleasure
çekim: çoğul lazzatlar · tamlayan lazzatning
köken: Ultimately from Arabic لَذَّة (laḏḏa).
aile: belazzat, lazzatlanmoq, lazzatli, lazzatsiz
Tatarcaбәхет, ләззәт, сәгадәт, сәгадәть
good fortune
çekim: çoğul bagtlar · tamlayan bagtyň
köken: From Persian بخت (baxt).
aile: bagtly, bagtlylyk
Kırgızcaбакыт, жыргал, кубаныч, рахат, суйүнүч, шаттык
pleasure
köken: Compare to Southern Altai јыргал (ǰïrgal), etc.
happiness
çekim: çoğul بەختلەر
köken: From Persian بخت (baxt).
Başkurtçaбәхет /bæˈχɪ̞t/
happiness; luck, good fortune
çekim: çoğul бәхеттәр · tamlayan бәхеттең
köken: Borrowed from Persian بخت (“fortune, luck”). Cognate with Uzbek baxt (“happiness, luck”), Turkmen bagt (“happiness, good fortune”).
Һәр кешене Алла бәхет өсөн яратҡан.
Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.
Балалар — Хоҙай тарафынан бирелгән бәхет.
Felemenkçebehagen, bevallen, blijdschap, blijheid, geluk, genoegen (nötr) /bəˈɦaːɣə(n)/
pleasure, contentment
çekim: geçmiş behaagden · ortaç behaagd · şimdiki behaagt · ulaç behagend
zıt: onbehagen
köken: From Middle Dutch behagen, from Old Dutch *bihagon, from Proto-Germanic *bihagōną, from the root *hag-, from Proto-Indo-European *ḱok- (“to be able”), see also Avestan 𐬯𐬀𐬐- (sak-, “to agree”).
aile: behaaglijk, behaagziek, behaging
Portekizcealegria, deleite, deliciar, encantar, felicidade, júbilo (dişil) /a.leˈɡɾi.ɐ/
joy, happiness · party; fun · synonym of gergelim
çekim: çoğul alegrias
köken: From Old Galician-Portuguese alegria. By surface analysis, alegre (“happy”) + -ia.
pleasure, enjoyment, delight · sensual pleasure
çekim: çoğul απολαύσεις · tamlayan απόλαυσης
joy; happiness
eş: 즐거움, 환희
köken: Substantive form of the adjective 기쁘다 (gippeuda, “to be happy”).
기쁨에 넘쳐 자신도 모르게 크게 소리치다
pleasure (a state of being pleased) · bosoms
çekim: çoğul behags · tamlayan behags
köken: See behaga (“to please”).
aile: välbehag
med behag
to gratify, to gladden, to please (to cause pleasure or joy) · to console, to make not sad · to rejoice, to be glad, to cherish (to feel pleasure or joy) [with instrumental ‘with what’] [with z (+ genitive)] or
çekim: geçmiş cieszono · şimdiki cieszy
eş: radować
zıt: smucić
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *taisītei Proto-Slavic *těšiti Old Polish cieszyć Polish cieszyć Inherited from Old Polish cieszyć.
aile: mała rzecz, a cieszy, cieszenie, nacieszyć, pocieszyć, pocieszać, ucieszyć, ucieszać, cieszyć japę
Ukraynacaвеселощі, вті́ха, задово́лення, за́хват, захо́плення, насоло́да (eril) /ʋeˈsɛɫɔʃt͡ʃʲi/
merriment, glee, mirth, jocundity (feeling of amusement; state of enjoyable exuberance) · merriment, fun, revelry (amusing, playful activity or experience)
çekim: çoğul весе́лощі · tamlayan весе́лощів
köken: From весе́лий (vesélyj) + -ощі (-ošči).
bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun
çekim: çoğul आनंदों
köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).
verbal noun of potěšit · pleasure (state of being pleased)
çekim: çoğul potěšením
zıt: bolest, utrpení
köken: From potěšit + -ení.
poskytovat potěšení
najít potěšení
Rumencebucurie, delectare, deliciu, desfătare, fericire, jovialitate (dişil) /bu.kuˈri.e/
happiness (emotion of being happy)
çekim: çoğul bucurii · tamlayan bucurii
köken: From bucura + -ie.
Macarcaboldogság, élmény, élvezet, gyönyör, gyönyörűség, kedvtelés /ˈboldokʃaːɡ/
happiness
çekim: çoğul boldogságok
köken: boldog (“happy”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: ragyog a boldogságtól
İbraniceאושר \ אֹשֶׁר, עונג \ עֹגֶג, צהלול, שימח \ שִׂמֵּחַ, שִׂמְחָה
Etimoloji
From Proto-Finnic *ilo (compare Estonian ilu (“beauty”), Karelian ilo, Ludian ilo, Veps ilo), of unknown further origin, but possibly also cognate with Livonian īla (“nature”) and Pite Sami âllo (“urge”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar