Ana içeriğe geç
Sözlük

verwaltung

/fɛʁˈvaltʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "verwaltung" kelimesi Türkçe'de hükümet, idare, idarecilik, yönetim anlamına gelir.

Çeviri

Genelhükümet
Genelidare
Genelidarecilik
Genelyönetim

Çekim Tablosu

çoğulVerwaltungen
tamlayanVerwaltungen

Tanım

•administration, management, administering, managing

Diğer Dillerde

Fransızcaadministration, direction, gérance, gestion (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcaadministración, gerenciamiento, gerenteo, gestión (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancaamministrazione, direzione, gestione (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
Rusçaадминистра́ция, ме́неджмент, руково́дство, управле́ние
Arapçaإِدَارَة, إِدَارَة تَنْفِيذِيَّة, مُرَاقَبَة
Azericeidarə, menecment, müdiriyyət /idɑːˈræ/
administration, management · rule (the act of ruling; administration of law; government; empire; authority; control) · department (subdivision of an organization)
çekim: çoğul idarələr · tamlayan idarənin
köken: From Arabic إدارة (ʔidāra).
aile: idarə etmək, idarəçi, idarəçilik, idarədar, idarədarlıq, idarəedən, idarəedici, idarəedilən, idarələrarası, idarəli
administrative
köken: әкім (äkım) + -шілік (-şılık).
Özbekçeadministratsiya, boshqarma, idora, maʼmuriyat
Kırgızcaадминистрация, башкарма, башкармалык, менеджмент
Uygurcaئىدارە
Felemenkçeadministratie, beheer, bestuur, directie, management (dişil) /ˌɑt.mi.niˈstraː.(t)si/
administration, registration, in particular with respect to record keeping · act of administering, e.g. of a ritual or sacrament · civil service
çekim: çoğul administraties
köken: From Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administrātiō.
Portekizceadministração, gerência (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
management
çekim: çoğul διαχειρίσεις · tamlayan διαχείρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχείρισις (diakheírisis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: διοίκηση f (dioíkisi), μάνατζμεντ n (mánatzment)
Japonca官庁, 政権, 管理, 行政 /kã̠ɲ̟t͡ɕo̞ː/
government office
Korece관리, 관청, 정권 /kwa̠ʎʎi/
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
administration (act of administering) · an administration (body that administers) · an administration (especially in US politics)
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Bush-administrationen
oral administration
Lehçeadministracja, zarządzanie (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, керівни́цтво, керува́ння, ме́неджмент, управлі́ння
carrying on or through, accomplishing, fulfilling · continued existence, subsistence · conclusion
çekim: çoğul निर्वाहों
köken: Borrowed from Sanskrit निर्वाह (nirvāha). See बहना (bahnā) for more. Cognate with निबाह (nibāh), a tadbhava borrowing.
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçeadministrace, administrativa, management, řízení, správa (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/
administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)
çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy
Rumenceadministrare, administrație (dişil)
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
Macarcaadminisztráció, államapparátus, apparátus, gazdálkodás, igazgatás, intézés /ˈɒdministraːt͡sijoː/
administration (the act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction)
çekim: çoğul adminisztrációk
köken: Borrowed from Latin administratio. With -áció ending.
aile: adminisztrációs
İbraniceמִנְהָל
Latinceadministrātiō, procuratio, tractātiō (dişil)
administration, management · stewardship
çekim: çoğul prōcūrātiōnēs · tamlayan prōcūrātiōnis
köken: Etymology tree Latin prōcūrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōcūrātiō From prōcūrō + -tiō.
Dancaadministration, drift, forvaltning
administration
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Norveççeadministrasjon, forvaltning, ledelse
Endonezceadministrasi, manajemen, pengelolaan /adminisˈtrasi/
administration
çekim: çoğul administrasi-administrasi
köken: Borrowed from Dutch administratie (“administration”), from Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administratio.
aile: keadministrasian, mengadministrasikan, pengadministrasi, pengadministrasian, hukum administrasi
Berkaitan dengan masalah dalam reformasi administrasi, Indonesia juga mengalami hal yang sama.

Etimoloji

verwalten + -ung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod