podlézat
ÇEKÇE → TR
Tanım
•plazit se, lézt pod překážkou
Diğer Dillerde
Almancaanbiedern, andienen, befriedigen, Befriedigung verschaffen, einschleimen, frönen /ˈanˌbiːdɐn/
to chum up with; to curry favor
çekim: geçmiş biederte an · ortaç angebiedert · şimdiki biedert an · ulaç anbiedernd
eş: einschmeicheln, einschleimen
köken: an- + bieder
aile: Anbiederung
sich bei jemandem anbiedern
Fransızcacirer les pompes, flagorner, lécher les bottes, ramper /si.ʁe le pɔ̃p/
to suck up, to flatter
eş: caresser dans le sens du poil, cirer les bottes, faire de la lèche, lécher, lécher le cul, lécher les bottes
köken: Literally, “to wax the shoes”.
aile: cire-pompes
İspanyolcaadular a, complacer, consentir, dar coba, dar jabón, lamber /komplaˈθeɾ/
to please · to satisfy · to sexually pleasure.
çekim: geçmiş complací · ortaç complacido · şimdiki complace
eş: agradar, gratificar, gustar, petar, placer, agradar
köken: Borrowed from Latin complacēre. Equivalent to com- + placer.
Una mujer fue captada “complaciéndose” en un Starbucks.
El director se complace en invitarte a la inauguración.
İtalyancaadulare, ammiccare, essere servile, leccare /a.duˈla.re/
to flatter, to adulate, to soft-soap
çekim: geçmiş adulàto · ortaç adulàto · şimdiki àdula · ulaç adulànte
eş: aiutare, blandire, corteggiare, illudere, incensare, incoraggiare
köken: Borrowed from Latin adūlārī. Compare Spanish and Portuguese adular.
Quel suo modo di adularmi, mi ha esaurito.
Rusçaзаи́скивать, лебези́ть, подлиза́ться, подли́зываться, подхали́мничать, потака́ть
Arapçaتَزَلَّفَ, تَمَلَّقَ
Azericegötə girmək, götəgirənlik eləmək, yaltaqlanmaq /ɟœˈtæ ɟirˈmæk/
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş götə girmiş · ortaç götə girmiş · şimdiki götə girir
köken: Literally, “to enter [one's] ass”. Cognate with Kazakh көтіне кіру (kötıne kıru).
aile: götəgirən, götəgirənlik
Kazakçaкөтіне кіру /kʰœtɘ̆nʲe ɡɘ̆ɾʉw/
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş көтіне кірдім · ortaç көтіне кірген
köken: Literally, “to enter one's ass”. Cognate with Azerbaijani götə girmək.
Жұрттың бәрінің көтіне кіріп алып, ақша сұрап жүріп, саған не болды, кімге айналып кеттің енді?
Felemenkçenaar de mond praten, slijmen, tegemoetkomen aan, toegeven aan, versieren, vleien
to pander to someone, act like a sycophant to someone
köken: Literally, “to talk to someone's mouth”.
Portekizceadular, bajular, puxar saco /a.duˈla(ʁ)/
to flatter; to adulate (compliment someone excessively) · to esteem, to have good regards for someone · to pet, to caress
çekim: geçmiş adulei · ortaç adulado · şimdiki adula
köken: Borrowed from Latin adūlārī.
to suck up (to) · to be (overly) nice and indulgent (towards), to pamper
çekim: geçmiş fjäskade · ortaç fjäskande · ulaç fjäskande
köken: Derived from the verb fjäsa.
aile: fjäsk, fjäskare
att fjäska för någon
fjäska för barnen
Lehçekadzić, mizdrzyć się, nadskakiwać, płaszczyć się, podlizać się, podlizywać się /ˈka.d͡ʑit͡ɕ/
to incense (to perfume with incense) · to adulate, to beslaver, to blandish, to flatter
çekim: geçmiş kadzono · şimdiki kadzi
eş: pierdzieć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kadìti Polish kadzić Inherited from Proto-Slavic *kadìti.
aile: kadzidlany, kadzidłowy, kadzielny, kadzidło, kadzielnica, nakadzić, obkadzać, obkadzić, odkadzać, odkadzić
Fincehännystellä, imarrella, liehitellä, mielistellä, nöyristellä, nuoleskella /ˈhænːystelːæˣ/
to toady, truckle to
çekim: geçmiş hännystellyt · şimdiki hännystelee · ulaç hännystelevä
köken: hännys (“tail of a tailcoat”) + -tellä
aile: hännystelijä, hännystely
to flatter
çekim: geçmiş flatat · ortaç flatat · şimdiki flatează
köken: Borrowed from French flatter.
Macarcahízeleg /ˈhiːzɛlɛɡ/
to blandish, fawn, flatter, butter up (to praise someone dishonestly)
çekim: geçmiş hízelegtek
köken: From hízelkedik (“to flatter someone”) + -leg (frequentative verb-forming suffix), from an otherwise unattested stem + -lkedik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hízelgés, behízeleg, körülhízeleg
Latinceadūlor
Dancafedte for, imødekomme, sleske
kiss the ass of, suck up to
Norveççesmiske
Bulgarcaлаская, подмазвам се /ɫɐˈskajɐ/
to flatter, to adulate, to jolly · to blandish
çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).
aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел
to incite
çekim: geçmiş incití · ortaç incitat · şimdiki incita
köken: Borrowed from Latin incitāre.
Galiçyacainducir /induˈθiɾ/
to induce
çekim: geçmiş inducín · ortaç inducido
köken: Borrowed from Latin indūcere.
Galcecynffonna /kənˈfɔna/
to wag the tail, to flatter, to suck up to (someone)
çekim: geçmiş cynffonnwyd · şimdiki cynffonno
köken: cynffon (“tail”) + -ha.
İskoççasouk in wi
cmn拍馬 /拍马, 拍馬屁 /拍马屁, 拍马屁
enmfawnen
mieneene, morimori, patipati
shpodilaziti, šlihtati, ulizivati, uvlačiti, увлачити, улизивати
yue擦鞋