liehitellä

/ˈlie̯hitelːæˣ/
FINCE → TR
Fince "liehitellä" kelimesi Türkçe'de kur yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkur yapmak
Çekim Tablosu
geçmişliehitellyt
şimdikiliehittelee
ulaçliehittelevä
Tanım
•to chat up (talk in a charming manner)
Diğer Dillerde
to flirt with, hit on
çekim: geçmiş baggerte an · ortaç angebaggert · şimdiki baggert an · ulaç anbaggernd
köken: an- + baggern
to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)
çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant
eş: brûler, éclairer
zıt: éteindre, s'éteindre
köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.
aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer
allumer une bougie, un feu, un cigare
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
allumer un ordinateur, un smartphone
İspanyolcaadular a, camelar, cepillar, chamuyar, cortejar, dar jabón a /kameˈlaɾ/
to cajole, to sweet-talk, to win over · to seduce · to love
çekim: geçmiş camelé · ortaç camelado · şimdiki camela
eş: seducir
köken: From Caló camelar, from Romani kamel (“to love”), of uncertain etymology.
aile: camelo
—Hay que ser un poco monaguillo, Carlitos. Me he camelado a mi primo para que se ponga en mi lugar hoy.
Para mí, Gracián cameló a la Rosenda, que antes fue querida de un tal Castillejo
İtalyancaadulare, essere servile, leccare /a.duˈla.re/
to flatter, to adulate, to soft-soap
çekim: geçmiş adulàto · ortaç adulàto · şimdiki àdula · ulaç adulànte
eş: aiutare, blandire, corteggiare, illudere, incensare, incoraggiare
köken: Borrowed from Latin adūlārī. Compare Spanish and Portuguese adular.
Quel suo modo di adularmi, mi ha esaurito.
Rusçaзаи́скивать, лебези́ть, подли́зываться, подхали́мничать, уго́дничать, уха́живать
Arapçaتَزَلَّفَ, تَمَلَّقَ
Felemenkçeversieren, vleien
to decorate · to seduce · to procure by irregular means
çekim: geçmiş versierden · ortaç versierd · şimdiki versiert · ulaç versierend
köken: From ver- + sieren.
aile: versiering
Portekizceadular, bajular, cantar, dar em cima de, puxar saco /a.duˈla(ʁ)/
to flatter; to adulate (compliment someone excessively) · to esteem, to have good regards for someone · to pet, to caress
çekim: geçmiş adulei · ortaç adulado · şimdiki adula
köken: Borrowed from Latin adūlārī.
İsveççelisma, uppvakta
to fawn (appear obsequious)
çekim: geçmiş lismade · ortaç lismande · ulaç lismande
köken: Unknown.
aile: lismare
Lehçeflirtować, gawędzić, kadzić, mizdrzyć się, nadskakiwać, płaszczyć się /flirˈtɔ.vat͡ɕ/
to have an affair (to engage in a romantic or sexual relationship while being married) · to flirt (to temporarily engage in some activity or relationship with some social group)
çekim: geçmiş flirtowano · şimdiki flirtuje
eş: kokietować, romansować, uprawiać flirt
köken: Etymology tree English flirtbor. Polish flirt Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish flirtować From flirt + -ować.
aile: poflirtować, wyflirtować
(lísat se k někomu) aktivně a nedůstojně usilovat o získání přízně někoho mocnějšího, snažit se mu zavděčit
eş: podlézat, vsírat se, pochlebovat, tulit se, motat se, kolem
to flatter
çekim: geçmiş flatat · ortaç flatat · şimdiki flatează
köken: Borrowed from French flatter.
Macarcacsábít, hízeleg, teszi a szépet, udvarol /ˈt͡ʃaːbiːt/
to lure, entice, tempt
çekim: geçmiş csábítottak
köken: From an unattested stem + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: csáb, csábítás, csábítgat, csábítható, átcsábít, becsábít, elcsábít, kicsábít, odacsábít, visszacsábít
Latinceadūlor
Dancasleske
Norveççesmiske
Vietnamcabắt chuyện, tán tỉnh, thả thính /ʔɓat̚˧˦ t͡ɕwiən˧˨ʔ/
to initiate a conversation
köken: bắt + chuyện.
Bulgarcaлаская, подмазвам се, ухажвам /ɫɐˈskajɐ/
to flatter, to adulate, to jolly · to blandish
çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).
aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел
Galcecynffonna /kənˈfɔna/
to wag the tail, to flatter, to suck up to (someone)
çekim: geçmiş cynffonnwyd · şimdiki cynffonno
köken: cynffon (“tail”) + -ha.
cmn拍馬 /拍马, 拍馬屁 /拍马屁, 搭訕 /搭讪
enmfawnen
mieneene, patipati
yue擦鞋
Etimoloji
lieh- + -ittää + -ellä, from the same root as liehakka and possibly liehua