kadzić
/ˈka.d͡ʑit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkadzono
şimdikikadzi
Tanım
•to incense (to perfume with incense) · to adulate, to beslaver, to blandish, to flatter
Diğer Dillerde
Almancabeschönigen, schmeicheln, schönreden /bəˈʃøːnɪɡən/
to whitewash
çekim: geçmiş beschönigte · ortaç beschönigt · şimdiki beschönigt · ulaç beschönigend
eş: ausschmücken, bemänteln, bagatellisieren, frisieren, herunterspielen, idealisieren
köken: From be- + schön + -igen.
aile: Beschöniger, Beschönigung, beschönigend, beschönigt
Fransızcadorer la pilule, flagorner, ramper /dɔ.ʁe la pi.lyl/
to gild the pill, to sweeten the pill, to sugarcoat it
eş: enjoliver
İspanyolcaadular a, adulciguar, adulcir, azucarar, dorar la píldora, dulcificar
Hacer que algo sea dulce o tenga más dulzura.
eş: endulzar, dulcificar
to flatter, to adulate, to soft-soap
çekim: geçmiş adulàto · ortaç adulàto · şimdiki àdula · ulaç adulànte
eş: aiutare, blandire, corteggiare, illudere, incensare, incoraggiare
köken: Borrowed from Latin adūlārī. Compare Spanish and Portuguese adular.
Quel suo modo di adularmi, mi ha esaurito.
Rusçaзагла́живать, заи́скивать, затушёвывать, лакирова́ть, лебези́ть, подли́зываться
особым графическим способом устранять светлые места на рисунке, чертеже и т. п.; покрывать тушёвкой
Arapçaتَزَلَّفَ, تَمَلَّقَ, جَمَّل, حَسَّنَ, خَفَّفَ, لَطَّفَ
to decorate · to seduce · to procure by irregular means
çekim: geçmiş versierden · ortaç versierd · şimdiki versiert · ulaç versierend
köken: From ver- + sieren.
aile: versiering
Portekizceadular, bajular, dourar a pílula, puxar saco /a.duˈla(ʁ)/
to flatter; to adulate (compliment someone excessively) · to esteem, to have good regards for someone · to pet, to caress
çekim: geçmiş adulei · ortaç adulado · şimdiki adula
köken: Borrowed from Latin adūlārī.
Japoncaオブラートに包む /o̞bɯ̟ɾa̠ːto̞ ɲ̟i t͡sɨt͡sɨmɯ̟/
to word something so as to lessen emotional impact; to sugarcoat
köken: Literally, "to wrap [it] in an oblaat".
Çince粉飾 /粉饰
İsveççeförsköna, linda in, lisma, skönmåla, släta över
to embellish; to make something sound or look better or more acceptable than it is in reality
çekim: geçmiş förskönade · ortaç förskönad · ulaç förskönande
köken: From för- (“en-”) + skön (“fair, beautiful”) + -a. Cognate with Danish forskønne, Norwegian Bokmål forskjønne and German verschönen, verschönern.
Fincehännystellä, imarrella, kaunistella, liehitellä, mielistellä, nöyristellä /ˈhænːystelːæˣ/
to toady, truckle to
çekim: geçmiş hännystellyt · şimdiki hännystelee · ulaç hännystelevä
köken: hännys (“tail of a tailcoat”) + -tellä
aile: hännystelijä, hännystely
(lísat se k někomu) aktivně a nedůstojně usilovat o získání přízně někoho mocnějšího, snažit se mu zavděčit
eş: podlézat, vsírat se, pochlebovat, tulit se, motat se, kolem
to flatter
çekim: geçmiş flatat · ortaç flatat · şimdiki flatează
köken: Borrowed from French flatter.
to blandish, fawn, flatter, butter up (to praise someone dishonestly)
çekim: geçmiş hízelegtek
köken: From hízelkedik (“to flatter someone”) + -leg (frequentative verb-forming suffix), from an otherwise unattested stem + -lkedik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hízelgés, behízeleg, körülhízeleg
Latinceadūlor
Dancasleske
Norveççerosemale, smiske
Bulgarcaзахаросвам, лаская, подмазвам се /ɫɐˈskajɐ/
to flatter, to adulate, to jolly · to blandish
çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).
aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел
Galcecynffonna /kənˈfɔna/
to wag the tail, to flatter, to suck up to (someone)
çekim: geçmiş cynffonnwyd · şimdiki cynffonno
köken: cynffon (“tail”) + -ha.
apcدلّع
cmn拍馬 /拍马, 拍馬屁 /拍马屁
enmfawnen
mieneene, patipati
yue擦鞋
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *kadìti Polish kadzić Inherited from Proto-Slavic *kadìti.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar