Ana içeriğe geç
Sözlük

slijmen

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "slijmen" kelimesi Türkçe'de yaltaklanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaltaklanmak

Çekim Tablosu

geçmişslijmden
ortaçgeslijmd
şimdikislijmt
ulaçslijmend

Tanım

to suck up to a person, brownnose

Diğer Dillerde

to toady, to curry favor
çekim: geçmiş schleimte ein · ortaç eingeschleimt · şimdiki schleimt ein · ulaç einschleimend
eş: abschmeicheln, anschmeicheln, einschmeicheln, erschmeicheln
köken: ein- + schleimen
sich bei jemandem einschleimen
Dire du bien de quelqu’un de manière obséquieuse, le flatter à outrance.
eş: cirer les pompes, lécher, lécher le cul, passer la brosse à reluire, passer de la pommade
to suck up to; to sweet-talk
çekim: geçmiş di coba · ortaç dado coba
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş götə girmiş · ortaç götə girmiş · şimdiki götə girir
köken: Literally, “to enter [one's] ass”. Cognate with Kazakh көтіне кіру (kötıne kıru).
aile: götəgirən, götəgirənlik
Kazakçaкөтіне кіру /kʰœtɘ̆nʲe ɡɘ̆ɾʉw/
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş көтіне кірдім · ortaç көтіне кірген
köken: Literally, “to enter one's ass”. Cognate with Azerbaijani götə girmək.
Жұрттың бәрінің көтіне кіріп алып, ақша сұрап жүріп, саған не болды, кімге айналып кеттің енді?
Portekizcepuxar saco
to fawn (to seek favour by flattery)
çekim: geçmiş puxei saco · ortaç puxado saco
Japonca機嫌を取る, 胡麻をする /kʲiɡe̞ɰ̃ o̞ to̞ɾɯ̟/
to please someone; to put someone in a good mood
çekim: geçmiş 機嫌を取った
北朝鮮の機嫌を取る
to suck up (to) · to be (overly) nice and indulgent (towards), to pamper
çekim: geçmiş fjäskade · ortaç fjäskande · ulaç fjäskande
köken: Derived from the verb fjäsa.
aile: fjäsk, fjäskare
att fjäska för någon
fjäska för barnen
zabiegając o czyjeś względy, pochlebić komuś, kto stoi wyżej w jakiejś hierarchii
Finceimarrella, mielistellä, nuoleskella /ˈimɑrːelːɑˣ/
to flatter, compliment, fawn, (colloquially) to butter up, soft-soap, suck up to · to coax, cajole, beguile · to toady to, truckle to, carry favor with, (colloquially) to brownnose, kiss/lick sb's ass/boots
çekim: geçmiş imarrellut · şimdiki imartelee · ulaç imarteleva
köken: From imartaa + -ella.
aile: imartelija, imartelu
Älä imartele itseäsi.
chovat se přehnaně podřízeně k vlivnějším osobám za účelem získání lepšího postavení
eş: lézt do prdele, kouřit
Dancafedte for
kiss the ass of, suck up to
to get on someone's good side
köken: lấy + lòng.
frog · wooden block used as shim · a person of Filipino ancestry
köken: From Proto-Tibeto-Burman *s-bal (“frog”). Cognate with Tibetan སྦལ་པ (sbal pa); has also been tentatively compared with Old Chinese 蹯 (OC *ban, “paw”) (STEDT), as well as to 蟆 (OC *mraː, “toad”) by Luce.
aile: ကြောင်ဖား, ငါးမြင်းအုပ်ဖား, ငါးအုပ်ဖား, စွတ်ဖား, စားနေကျကြောင်ဖား, စားဖား, ဖားကူး, ဖားခုံညင်း, ဖားခုန်ပြေး, ဖားခုန်ဖားဆင်း
İskoççasouk in wi
cmn巴結 /巴结, 拍马屁
miwhakaporepore
shšlihtati, ulizivati, uvlačiti, увлачити, улизивати, шлихтати

Etimoloji

From slijm + -en.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod