Ana içeriğe geç
Sözlük

inducir

/induˈθiɾ/
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişinducín
ortaçinducido

Tanım

to induce

Diğer Dillerde

to chum up with; to curry favor
çekim: geçmiş biederte an · ortaç angebiedert · şimdiki biedert an · ulaç anbiedernd
eş: einschmeicheln, einschleimen
köken: an- + bieder
aile: Anbiederung
sich bei jemandem anbiedern
Fransızcainduire /ɛ̃.dɥiʁ/
to induce, to cause · to infer by inductive reasoning · produce by induction
çekim: geçmiş induit · ortaç induit · şimdiki induit · ulaç induisant
köken: Borrowed from Latin indūcere (or altered from the Old French form enduire). Compare the inherited doublet enduire.
aile: induire en erreur
İspanyolcacomplacer, consentir, inducir, satisfacer /komplaˈθeɾ/
to please · to satisfy · to sexually pleasure.
çekim: geçmiş complací · ortaç complacido · şimdiki complace
eş: agradar, gratificar, gustar, petar, placer, agradar
köken: Borrowed from Latin complacēre. Equivalent to com- + placer.
Una mujer fue captada “complaciéndose” en un Starbucks.
El director se complace en invitarte a la inauguración.
to wink (at) · to pander
çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte
eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare
köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.
aile: ammicco
to bring about, to realize
çekim: geçmiş bewerkstelligden · ortaç bewerkstelligd · şimdiki bewerkstelligt · ulaç bewerkstelligend
köken: Borrowed from German bewerkstelligen. Equivalent to werkstellig + be- -en.
aile: bewerkstelliging
Portekizceinduzir /ĩ.duˈzi(ʁ)/
to induce (to cause; persuade; force)
çekim: geçmiş induzi · ortaç induzido · şimdiki induz
köken: Borrowed from Latin indūcere (“to lead in, to bring in, to introduce”).
Finceaiheuttaa, aikaansaada, houkutella, vedota /ˈɑi̯heutːɑːˣ/
to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur
çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava
köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus
Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.
Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.
itse aiheutettu
snažit se zavděčit se někomu a nehledět přitom na vlastní důstojnost či obvyklou úroveň
eş: nadbíhat, vtírat se
to cause, effect, give rise to, induce, set off
çekim: geçmiş előidéztek
köken: elő- + idéz
aile: előidézés, előidézhető
Latinceinduco /ɪnˈduː.koː/
to lead, bring or conduct in or into somewhere · to bring forward, exhibit, represent · to bring into or before a court
çekim: ortaç inductus · şimdiki indūcit · ulaç indūcēns
zıt: nūdō, spoliō, exuō, dissuādeō, tardō, obiūrgō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin indūcō From in- + dūcō (“lead; draw”).
aile: inductibilis, inductīcius, inductītius, inductiō, inductīvus, inductor, inductōrium, inductōrius, inductrīx, inductūra
Dancaimødekomme
to accept and fulfill someone's or something's demands, needs or requests
çekim: geçmiş imødekom · ortaç imødekommet · ulaç imødekommende
köken: From i møde (“towards, so as to meet”) + komme (“come”).
aile: imødekommenhed, imødekommelse
Tilbage står, at formålet med en reform af ambassadestrukturen er at imødekomme Slotsholmens ønsker.
Den tredje sygeplejerske havde nytte af at efterforske patientens anmodning, inden hun afviste at imødekomme den.
Norveççeforårsake
Bulgarcaнакарвам, убеждавам /nɐˈkarvɐm/
to make (someone do something)
çekim: geçmiş none · ortaç нака́рван · şimdiki нака́рва · ulaç нака́рващ
köken: нака́рам (nakáram) + -вам (-vam)
Katalancaincitar, induir, temptar /in.siˈta/
to incite
çekim: geçmiş incití · ortaç incitat · şimdiki incita
köken: Borrowed from Latin incitāre.
Galcecymell, peri /ˈkəmɛɬ/
to compel, to urge · to spur on, to drive
çekim: geçmiş cymhellwyd · şimdiki cymhello
köken: Inherited from Middle Welsh kymhell, from Proto-Brythonic *kumpellɨd, from Latin compellō.
aile: argymell, cymhellai, cymhelliad, cymhelliant
Khmerceបង្ក
to create; to cause; to produce; to start; to incite
köken: From ក (kɑɑ, “to build, to create”) with infixed -VN-.
Oksitancainduir, indusir
astinducir
ioinduktar
mimorimori, whakapakepake
shpodilaziti

Etimoloji

Borrowed from Latin indūcere.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod