extraordinary (not ordinary), exceptional · outside of a set plan or order
köken: From außer (“outside; besides”) + ordentlich (“orderly”). Compare English extraordinary.
🔊 Das war eine außerordentliche Gefahr.
🔊 außerordentlicher Professor
abundantly, copiously
eş: à gogo, à profusion, à satiété, à souhait, à volonté, en abondance
köken: From abondant + -ment.
a dime a dozen, galore, by the bushel
in abundance, galore · two a penny, a dime a dozen
eş: in abbondanza, tanto, molto, a iosa, abbondantemente
köken: See bizzeffe.
abundantly, prodigally, richly, sumptuously
eş: безбедно
köken: бога́тый (bogátyj) + -о (-o)
🔊 бога́то оде́тый
🔊 бога́то укра́шенный
abundant
çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol
zıt: qıt
köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).
aile: bolluq
enough · plenty
köken: From Middle Dutch genuch, from Old Dutch *ginuog, from Proto-Germanic *ganōgaz. Cognate with West Frisian genôch, German genug, English enough, Low German noog, Swedish nog.
aile: genoegdoening, genoegen
abundance (ample sufficiency)
çekim: çoğul abundâncias
eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão
zıt: falta, carência, penúria
köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.
enough · quite
köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).
many, numerous
köken: First appears in The Tale of the Heike (c. late 12th century). Origin unknown, kanji spelling appears to be phonetic ateji (当(あ)て字(じ))
aile: 沢山そう
🔊 親類に相談する必要もない、後から断ればそれで沢山だといいました。
richness, abundance
çekim: tamlayan riklighets
köken: From riklig + -het.
richly, affluently, wealthily · richly, lavishly, profusely (full of flavor or expression)
eş: dostatnio, zamożnie, majętnie, pomyślnie, kosztownie, strojnie
zıt: biednie, ubogo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish bogato From bogaty + -o. First attested in 1643.
🔊 mieszkać/żyć bogato
🔊 ubierać się bogato
🔊 bogato dekorowany
enough, sufficient, adequate, ample
zıt: अपर्याप्त
köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).
🔊 यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।
common (usual) · current (going)
çekim: karşılaştırma běžnější · üstünlük nejběžnější
eş: normální, obvyklý, standardní, obecný, nynější, současný
köken: From běžet + -ý. (common): Compare typologically Russian обихо́д (obixód), обихо́дный (obixódnyj) (akin to ходи́ть (xodítʹ)). Also compare rutina, rutinní (<< Latin rupta via, whence also English routine).
🔊 běžný zvyk
🔊 běžný jazyk
🔊 běžný nástroj
abundance
çekim: çoğul bőségek
köken: bő + -ség
aile: bőséges, mellbőség
to flow in abundance, to abound
çekim: geçmiş שָׁפַעְתָּ
köken: Compare Arabic شَفَعَ (šafaʕa).
abundantly, fully
köken: From abundāns (“full, overflowing”).
in plenty, aplenty, galore, abundantly, in abundance, in quantity
köken: From esgallar. Compare Asturian a esgaya.
abundance, plenty
çekim: tamlayan na flúirse
aile: corn na flúirse, flúirse daoine, flúirseach, flúirsigh