уволнявам
/ovoɫˈnʲa̟vɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "уволнявам" kelimesi Türkçe'de kasiyer, sepetlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkasiyer
Genelsepetlemek
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçуволня́ван
şimdikiуволня́ва
ulaçуволня́ващ
Tanım
•to sack, to fire, to discharge, to dismiss, to cashier (to make somebody leave their job)
Diğer Dillerde
AlmancaAblauf, entlassen, feuern, Kassierer, Kassiererin, kündigen (eril) /ˈʔaplaʊ̯f/
process, procedure · expiry, expiration · flow, course
çekim: çoğul Abläufe · tamlayan Ablaufes
eş: Handlung, Programm, Prozess, Abfluss, Ende
köken: From the verb ablaufen.
Fransızcacaissier, caissière, limoger, saquer, virer (eril) /kɛ.sje/
cashier
çekim: çoğul caissiers
eş: hôte de caisse
köken: From caisse + -ier.
İspanyolcacajero, correr, descharchar, despedir, destituir, echar (eril) /kaˈxeɾo/
cashier
çekim: çoğul cajeros
köken: From caja + -ero.
aile: cajero automático
İtalyancacassiera, cassiere, discarico, licenziare (dişil) /kasˈsjɛ.ra/
female equivalent of cassiere
çekim: çoğul cassiere
Rusçaвы́плата, выполне́ние, демобилизова́ть, демобилизо́вывать, исполне́ние, касси́р
Arapçaصَرَّاف, كَاشِير
Azericekassir, xəzinədar
treasurer
çekim: çoğul xəzinədarlar · tamlayan xəzinədarın
köken: From Persian خزینهدار. By surface analysis, xəzinə + -dar.
aile: xəzinədarlıq
Kazakçaкассир
cashier, teller
çekim: çoğul кассирлер · tamlayan кассирдің
köken: Borrowed from Russian касси́р (kassír), from French caissier.
банк кассирі
кассирдің көмекшісі
кассирлер жүйесі
Özbekçekassir
Türkmencekassir
Kırgızcaкассир
Uygurcaكاسسىر
Felemenkçede zak geven, kassier, ontslaan (eril) /kɑˈsir/
male cashier
çekim: çoğul kassiers
köken: Borrowed from German Kassier.
Portekizcecaixa, cumprimento, demitir, dispensar, mandar embora (dişil) /ˈka.ʃɐ/
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
Yunancaαπαλλάσσω, απολύω, αποστρατεύω, αποτάσσω, εκπλήρωση, ταμίας /a.paˈla.so/
to release, absolve, deliver of, relieve, exempt
çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος
köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).
Japoncaレジ係, 出納係 /sɨito̞ːɡa̠ka̠ɾʲi/
cashier; teller
Çince解雇
cashier; teller
köken: Sino-Korean word from 出納係, an orthographic borrowing from Japanese 出納係(すいとうがかり) (suitōgakari).
İsveççekassapersonal, kassör, kassörska, kicka, sparka
treasurer
çekim: çoğul kassörer · tamlayan kassörs
köken: Superficially equivalent to kassa + -ör. Despite suffix normally used for French words, probably influenced by German (as with leverantör). Compare German Kassierer, Italian cassiere, English cashier, French caissier.
aile: kassörska
Lehçekasjer, kasjerka, wylać (z pracy), zwalniać, zwalniać ze służby, zwolnić (eril) /ˈka.sjɛr/
cashier
çekim: çoğul kasjerzy · tamlayan kasjera
köken: Etymology tree French caissierbor. Polish kasjer Borrowed from French caissier.
Ukraynacaкаси́р, каси́рка
Hintçeकेशियर, निष्कासन, रोकड़िया (eril) /nɪʂ.kɑː.sən/
expulsion, ejection, dismissal
çekim: çoğul निष्कासनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्कासन (niṣkāsana).
राजनयिकों का निष्कासन
Finceantaa potkut, erottaa, kassa, kassamyyjä, kassaneiti, kassavirkailija
to fire [with allative] (to terminate the employment of)
köken: antaa (“to give”) + potkut (“the kicks”)
Çekçepokladní
pracovník za pokladnou
Rumencecasier, casieră, casieriță, destitui (eril)
cashier
çekim: çoğul casieri · tamlayan casierului
köken: Borrowed from Italian cassiere.
Macarcaelbocsát, elvégzés, felfüggeszt, leszerel, pénztáros, pénztárosnő /ˈɛlbot͡ʃaːt/
to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release
çekim: geçmiş elbocsátottak
köken: el- + bocsát
aile: elbocsátás
İbraniceפיטר, קֻפַּאי, קֻפַּאִית
to fire, lay off, terminate, terminate the employment of
çekim: geçmiş פיטרת
köken: From the root פ־ט־ר (p-T-r), using binyan pi'el.
Latincecistellātrix, missio (dişil) /ˈmɪs.si.oː/
sending, mission · dismissal · discharge
çekim: çoğul missiōnēs · tamlayan missiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin missiō From mittō + -tiō.
[…] dum ne quem militem legeret ex eo numero quibus senatus missionem reditumque in patriam negasset ante belli finem.