kassa
/ˈkɑsːɑ/
FINCE → TR
Fince "kassa" kelimesi Türkçe'de kasa, kasiyer, pisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkasa
Genelkasiyer
Genelpisi
Çekim Tablosu
çoğulkassat
tamlayankassan
Tanım
•checkout, point of sale, cash desk, till (place where cash is held available for conducting business) · cash register, cashbox · till (contents of a cash register)
Diğer Dillerde
AlmancaKasse, Kassierer, Kassiererin, Kätzchen, Mieze, Spielkasse (dişil) /ˈkasə/
cash register, cash box · cash desk, (supermarket) checkout, (film etc.) box office · ellipsis of Krankenkasse; health insurance institution
çekim: çoğul Kassen · tamlayan Kassen
eş: Geldkasten, Geldkassette, Geldmittel, Geldreserve, Kassenschalter, Schalter
köken: Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa.
aile: Abendkasse, Abfertigungskasse, Altersversicherungskasse, Amtskasse, Angestellten-Krankenkasse, Arbeitslosenkasse, Armenkasse, Barkasse, Bausparkasse, Betriebskrankenkasse
Weil die Regierung keine Lösung für die Finanzmisere im Gesundheitswesen findet, droht zahlreichen Kassen der Bankrott.
Fransızcacagnotte, caisse, caissier, caissière, chaton, mimi (dişil) /ka.ɲɔt/
pool, pot (of money, for distribution)
çekim: çoğul cagnottes
köken: From Occitan cagnoto, canhòta, cagn, cagno, cagni, from Vulgar Latin *cania, from Latin canis.
cashbox · collection (at a church) · piggy bank
çekim: çoğul alcancías
eş: hucha, cepillo
köken: Derived from Arabic كَنْز (kanz), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese alcanzia.
aile: alcanciazo
İtalyancacassa, cassiera, cassiere, fondi, gattino, micetto (dişil) /ˈkas.sa/
case, crate, trunk · cash register, cash desk · fund (of money)
çekim: çoğul casse
eş: arca, armadio, bara, baule, cassetta, cavità
köken: Inherited from Latin capsa. Doublet of capsa.
aile: cassa acustica, cassa da morto, Cassa del Mezzogiorno, cassa di risonanza, cassa di risparmio, cassa toracica
Rusçaвира́ж, казна́, ка́сса, касси́р, касси́рша, ки́са
Arapçaخَزِينَة, صَرَّاف, كَاشِير, هُرَيْرَة
Azericekassir, xəzinədar
treasurer
çekim: çoğul xəzinədarlar · tamlayan xəzinədarın
köken: From Persian خزینهدار. By surface analysis, xəzinə + -dar.
aile: xəzinədarlıq
Kazakçaкассир
cashier, teller
çekim: çoğul кассирлер · tamlayan кассирдің
köken: Borrowed from Russian касси́р (kassír), from French caissier.
банк кассирі
кассирдің көмекшісі
кассирлер жүйесі
Özbekçekassir
Türkmencekassir
Kırgızcaкассир
Uygurcaكاسسىر
inclination, slope
çekim: çoğul hellingen
köken: From Middle Dutch heldinge. Equivalent to hellen + -ing.
aile: berghelling, hellingbaan, hellingproef, hellingsgraad, hellingshoek, hellingspercentage, scheepshelling
Portekizcecaixa, gatinho, vaquinha (dişil) /ˈka.ʃɐ/
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
to cashier, discharge · to dismiss, sack, discharge
çekim: geçmiş απέταξα · ortaç αποταγμένος
köken: From Ancient Greek ἀποτάσσω (apotássō).
cash register · checkout counter
eş: キャッシュレジスター, レジスター
köken: Clipping of レジスター (rejisutā), from English register.
aile: レジ袋
レジ横のお菓子
counter; checkout
köken: From 계산(計算) (gyesan, “reckoning”) + 대(臺) (dae, “counter”).
aile: 셀프계산대
İsveççekassa, kassapersonal, kassaskrin, kassör, kassörska, kisse
inflection of kass: · plural
çekim: çoğul kassor · tamlayan kassas
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: a-kassa, arbetslöshetskassa, begravningskassa, biljettkassa, centralkassa, dagskassa, försäkringskassa, handkassa, hushållskassa, hypotekskassa
finance (management of money and assets) · funds, finances
çekim: çoğul finansów · tamlayan finansów
köken: Etymology tree French financesbor. Polish finanse Borrowed from French finances.
Ukraynacaка́са, каси́р, каси́рка, ки́цька, ки́ця, кі́тка
Hintçeकेशियर, तिजोरी, रोकड़िया (dişil) /t̪ɪ.d͡ʒoː.ɾiː/
vault, safe or chest for storing valuables
çekim: çoğul तिजोरियाँ
köken: Borrowed from Marathi तिजोरी (tij̈orī).
Çekçekasa, pokladní (dişil) /ˈkasa/
cash desk · box office
çekim: çoğul kasy · tamlayan kasy
eş: pokladna, pokladnička, kasička, pokladna
aile: kasař, kasovní
Rumencecasă, casier, casieră, casieriță, destitui (dişil) /ˈka.sə/
house, dwelling · building (used for a specific purpose) · casă de cultură – community centre
çekim: çoğul case · tamlayan case
köken: Inherited from Latin casa. Compare Aromanian casã.
aile: acasă, căsoaie, căsuță
Macarcaárusítóhely, cica, eladás helye, eladási hely, elbocsát, felfüggeszt /ˈaːruʃiːtoːɦɛj/
point of sale, stand, stall
çekim: çoğul árusítóhelyek
köken: árusító (“selling”) + hely (“place”)
İbraniceאוצר, גּוּר חֲתוּלִים, גּוּרַת חֲתוּלִים, חֲתַלְתּוּל, חֲתַלְתּוּלָה, קֻפַּאי (eril) /(ʔ)oˈt͡saʁ/
A treasure (collection of valuables). · A treasury (the collection of a state's funds). · A treasury (building or the like for the storage of valuables).
çekim: çoğul אוֹצָרוֹת
aile: אוצר בלום, אוצר טבע
וַיִּקַּח אֶת־אֹצְרוֹת בֵּית־יהוה וְאֶת־אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־הַכֹּל לָקָח
מִשְׂרַד הָאוֹצָר קִדֵּם אֶת הָרֵפוֹרְמָה בְּשׁוּק הַהוֹן.
וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד וְאֹצָרוֹת עָשָׂה־לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב
Latincecistellātrix
Dancakassedame, kasserer, kattekilling, killing, pengekasse
treasurer · cashier
çekim: çoğul kasserere · tamlayan kasserers
Etimoloji
Borrowed from Swedish kassa, from German Kasse, from Italian cassa. First attested in 1700.