Ana içeriğe geç
Sözlük

траен

/ˈtraɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "траен" kelimesi Türkçe'de kalıcı, süregelen, sürekli anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalıcı
Genelsüregelen
Genelsürekli

Tanım

durable, lasting

Diğer Dillerde

present participle of andauern
eş: anhaltend, ewig, fortwährend, immerzu, ohne Unterlass, pausenlos
Fransızcadurable, permanent, permanente /dy.ʁabl/
durable · sustainable
eş: soutenable
köken: Learned borrowing from Latin dūrābilis. Morphologically, from durer + -able.
aile: durabilité, durablement
développement durable
durable
eş: duradero
köken: From Latin dūrābilis.
durable, lasting, enduring
köken: Borrowed from Latin dūrābilis.
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Arapçaمتين /ma.tiːn/
firm, solid, sturdy, solid, robust
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb مَتُنَ (matuna).
long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)
çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı
köken: From davam + -lı.
aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı
davamlı inkişaf
davamlı sülh
Felemenkçeduurzaam, robuust /ˈdyːr.zaːm/
durable · sustainable
çekim: karşılaştırma duurzamer · üstünlük duurzaamst
köken: From duren + -zaam.
aile: duurzaamheid, verduurzamen
alternative form of duradouro
köken: From durar + -doiro.
Yunancaανθεκτικός, γερός /an.θe.ktiˈkos/
resilient, tough (having the ability to endure adversity, stress, trauma, etc.) · durable, hard-wearing, resilient, tough (able to resist wear or decay)
köken: From Ancient Greek ἀνθεκτικός (anthektikós). By surface analysis, ανθ- (anth-, “anti-”) + εκτικός (ektikós, “sustaining, fluent, easy”).
Japonca丈夫な, 固い, 強い /ka̠ta̠i/
hard · strong; firm · tight
zıt: 柔らかい, 緩い
固い結び目
あの人は固すぎる
durable (not prone to breaking) · long-lasting, long-life (of something that spoils or the like with time) · sustainable
çekim: karşılaştırma hållbarare · üstünlük hållbarast
zıt: ohållbar
köken: hålla (“hold”) + -bar (“-able”)
hållbara leksaker
hållbar utveckling
Lehçetrwały, wytrzymały /ˈtrfa.wɘ/
third-person plural nonvirile past of trwać
çekim: karşılaştırma trwalszy · üstünlük najtrwalszy
eş: niezmienny, stały, stabilny, nieustanny, bezustanny, odporny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *treh₂-der. Proto-Slavic *trъvàti Old Polish trwać Polish trwać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish trwały From trwać + -ły.
aile: długotrwały, krótkotrwały, nietrwały, trwałość
Hintçeचिरस्थायी /t͡ʃɪɾ.st̪ʰɑː.jiː/
long-standing, everlasting; of forever
köken: Borrowed from Sanskrit चिरस्थायिन् (cirasthāyin), analyzeable as चिर (cir, “long-lasting”) + स्थायी (sthāyī, “permanent, fixed”).
aile: चिरस्थायित्व
firm (steadfast, secure, hard in position) · sturdy, strong
çekim: karşılaştırma jämerämpi · üstünlük jämerin
eş: vihmerä
köken: jämeä + -rä
aile: jämeryys, jämerästi
Kätellessä on hyvä ottaa jämerä ote.
Çekçesnesitelný /ˈsnɛsɪtɛlniː/
bearable, tolerable
çekim: karşılaştırma snesitelnější · üstünlük nejsnesitelnější
eş: přijatelný, únosný, tolerovatelný, snesitedlný, vydržitelný
zıt: nesnesitelný
köken: From snést + -telný.
durable
köken: Borrowed from French durable. Equivalent to dura (to last, endure) + -bil.
Macarcatartós /ˈtɒrtoːʃ/
durable (able to resist wear; enduring)
çekim: karşılaştırma tartósabb · üstünlük legtartósabb
köken: tart + -ós
aile: tartósít
Latinceaeternus, dūrābilis /ae̯ˈtɛr.nʊs/
abiding, lasting, permanent, perpetual · endless, eternal · immortal
köken: For older aeviternus, from aevum, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“long time, lifetime”). Morphologically, equivalent to aetās + -rnus.
aile: ab aeternō, aeternālis, aeternitās, aeternō
durable
aile: holdbarhed
Litvancapatvarus, tvarus
Katalancadurable, durador /duˈɾab.blə/
durable
köken: From Latin dūrābilis.
Galiçyacadurábel, durable
durable, hard-wearing
çekim: karşılaştırma buanfasaí · üstünlük is buanfasaí
köken: From buanfas (“durability”) + -ach.
Arnavutçangjeshur
Ermeniceդիմացկուն, տոկուն /dimɑt͡sʰˈkun/
enduring, durable · hard, firm, solid · resistant, immune
çekim: üstünlük ամենադիմացկուն
köken: դիմաց- (dimacʻ-) + -կուն (-kun)
Gürcüceგამძლე /ɡ̊ämd͡zle̞/
enduring
çekim: karşılaştırma უფრო გამძლე · üstünlük ყველაზე გამძლე
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod