nadprzyrodzony
/nat.pʂɘ.rɔˈd͡zɔ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nadprzyrodzony" kelimesi Türkçe'de olağanüstü anlamına gelir.
Çeviri
Genelolağanüstü
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej nadprzyrodzony
üstünlüknajbardziej nadprzyrodzony
Tanım
•supernatural (above nature)
Diğer Dillerde
Almancaüberirdisch, übernatürlich /ˈyːbɐˌʔɪʁdɪʃ/
above ground · supernal, unearthly
çekim: karşılaştırma überirdischer · üstünlük am überirdischsten
eş: himmlisch, göttlich, übernatürlich, himmlisch, göttlich, engelsgleich
zıt: unterirdisch
köken: über- + irdisch
Fransızcasurnaturel, surnaturelle /syʁ.na.ty.ʁɛl/
supernatural
eş: hyperphysique
köken: From sur (“above/super”) + naturel (“natural”).
İspanyolcasobrenatural /sobɾenatuˈɾal/
supernatural
köken: From sobre- + natural.
aile: sobrenaturalmente
İtalyancasoprannaturale, sovrannaturale /so.pran.na.tuˈra.le/
supernatural
çekim: çoğul soprannaturali
eş: divino, sovrumano, celeste, trascendente, ultraterreno, miracoloso
köken: From sopra- + naturale.
aile: soprannaturalità, soprannaturalmente
Rusçaнеземной, сверхъесте́ственный /nʲɪzʲɪˈmnoj/
extraterrestrial · unearthly, supernatural, heavenly
zıt: земно́й
köken: не- (ne-) + земно́й (zemnój)
неземна́я красота́
неземно́е блаже́нство
Arapçaخَارِق, مَا فَوْقَ الطَّبِيعَة, مِيتَافِيزِيقِيّ
Kazakçaтабиғаттан тыс
Felemenkçebovennatuurlijk /ˌboː.və.naːˈtyːr.lək/
supernatural · metaphysical
çekim: karşılaştırma bovennatuurlijker · üstünlük bovennatuurlijkst
eş: bovenaards
köken: From boven- + natuurlijk, a calque of Latin supernātūrālis or French surnaturel. May also be interpreted as bovennatuur + -lijk.
aile: bovennatuurlijkheid
Portekizcesobrenatural (eril) /so.bɾe.na.tuˈɾaw/
supernatural (produced by God) · supernatural; paranormal (that cannot be explained scientifically)
Yunancaυπερφυσικός /ipɛɾfisiˈkɔs/
supernatural, unearthly, superhuman
köken: From the Ancient Greek ὑπερφυσικός (huperphusikós).
Japonca超自然の
Korece초자연적인
İsveççeövernaturlig
supernatural
çekim: karşılaştırma mer övernaturlig · üstünlük mest övernaturlig
köken: över- + naturlig
Ukraynacaнадприро́дний
Hintçeअलौकिक /ə.lɔː.kɪk/
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
Fincejumalallinen, yliluonnollinen /ˈjumɑlɑlːinen/
godly, divine (of or pertaining to a god or God)
çekim: karşılaştırma jumalallisempi · üstünlük jumalallisin
köken: From Jumala (“God”) + -llinen or jumala (“god”) + -llinen.
aile: jumalallisesti, jumalallistaa, jumalallisuus
Çekçenadpozemský, nadpřirozený /ˈnatpr̝̊ɪrozɛniː/
supernatural
eş: metafyzický
köken: From nad- + přirozený.
Macarcatermészetfeletti
Latincedivinus, extranaturalis /diːˈwiː.nʊs/
divine, of a deity, superhuman, supernatural
çekim: karşılaştırma dīvīnior · üstünlük dīvīnissimus
köken: Etymology tree Proto-Italic *deiwīnos Latin dīvīnus Inherited from Proto-Italic *deiwīnos. By surface analysis, dīvus (“divine, of a god”) + -īnus.
aile: dīvīna, dīvīnitās, dīvīnitus, dīvīnō, dīvīnum
Illī rēbus dīvīnīs intersunt, sacrificia pūblica ac prīvāta prōcūrant, religiōnēs interpretantur[…]
Dancaovernaturlig
supernatural
köken: From over- + naturlig. Calque of Latin supernaturalis. Compare German übernatürlich.
Norveççeovernaturlig
Bulgarcaсвръхестествен /ˌsvrɤxɛˈstɛstvɛn/
supernatural, preternatural, weird, unearthly
çekim: karşılaştırma по́-свръхесте́ствени · üstünlük на́й-свръхесте́ствени
köken: Etymology tree Bulgarian свръх- (svrǎh-) Bulgarian есте́ствен (estéstven) Bulgarian свръхестествен From свръх- (svrǎh-) + есте́ствен (estéstven).
Slovakçanadprirodzený
Estoncaüleloomulik
Taycaเหนือธรรมชาติ /nɯa̯˩˩˦.tʰam˧.ma˦˥.t͡ɕʰaːt̚˥˩/
supernatural
köken: From เหนือ (nʉ̌ʉa, “superior; super-”) + ธรรมชาติ (tam-má-châat, “nature”). Calque of English supernatural.
Katalancasobrenatural /ˈso.bɾə.nə.tu.ɾəl/
supernatural; paranormal (that cannot be explained scientifically) · supernatural (produced by God)
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Old Polish przyrodzony Polish przyrodzony Polish nadprzyrodzony From nad- + przyrodzony.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar