devotional, devout
çekim: karşılaştırma andächtiger · üstünlük am andächtigsten
eş: andachtsvoll
köken: From Middle High German andæhtec, from Old High German anathāhtī. By surface analysis, Andacht + -ig.
aile: Andächtigkeit
devotional
köken: From devoción + -al.
feminine singular of numinoso
Rusça 🔊 духо́вный , нумино́зность , пневмати́ческий , спиритуалисти́ческий
Arapça 🔊 رُوحَانِيّ , رُوحِيّ
clergyman
çekim: çoğul روحانیون
köken: Borrowed from Arabic رُوحَانِيّ (rūḥāniyy).
mental, psychological · moral · spiritual
çekim: karşılaştırma daha mənəvi · üstünlük ən mənəvi
köken: From Arabic مَعْنَوِيّ (maʕnawiyy).
🔊 hərbi və mənəvi üstünlük
🔊 iqtisadi və mənəvi cəhətdən sarsıntı
🔊 mənəvi dəstək
spiritual
köken: Borrowed from Arabic رَوْحَانِيّ (rawḥāniyy, “spiritual, incorporeal”).
🔊 рухани бірлік
🔊 рухани күш
🔊 рухани құбылыс
mental
çekim: karşılaştırma ruhiyroq · üstünlük eng ruhiy
köken: Borrowed from Arabic رُوحِيّ (rūḥiyy). By surface analysis, ruh + -iy.
mental, concerning the mind · spiritual · clerical
çekim: karşılaştırma geestelijker · üstünlük geestelijkst
eş: mentaal, spiritueel
zıt: fysiek, lichamelijk
köken: From geest + -lijk.
aile: geestelijkheid, vergeestelijken
spiritual
köken: Learned borrowing from Late Latin spīrituālis. By surface analysis, espírito + -ual.
aile: bacalhau espiritual, espiritualidade, espiritualmente
mental (relating to the mind) · ghostly · pneumatic
köken: Inherited from Ancient Greek πνευματικός (pneumatikós).
Japonca 🔊 ヌミノーゼ , 精神的 /se̞ːɕĩnte̞kʲi/ mental, psychological · emotional, spiritual
köken: 精神(せいしん) (seishin, “mind”) + 的(てき) (teki, “-al”)
🔊 地震と九月の記録的豪雨という二重災害によって、被災者は、物理的にも精神的にも大きなダメージを受けています。
Korece 🔊 정신의 , 정신적 /t͡ɕʌ̹ŋɕʰiɲd͡ʑʌ̹k̚/ psychological, mental, emotional
köken: Sino-Korean word from 精神的, from 精神 (“psyche, mind, emotion”) + 的.
synonym of andaktsfull
çekim: karşılaştırma andäktigare · üstünlük andäktigast
spiritual
köken: Etymology tree Proto-Slavic *duxovъ Polish duchowy Inherited from Proto-Slavic *duxovъ. By surface analysis, duch + -owy.
spiritual
köken: Borrowed from Sanskrit आध्यात्मिक (ādhyātmika).
spiritual
çekim: karşılaştırma duchovnější · üstünlük nejduchovnější
eş: kněz, kazatel, farář, pastýř
spiritual (of or pertaining to the spirit or the soul) · spiritual (of or pertaining to spirits; supernatural)
köken: Borrowed from French spirituel, Late Latin spīrituālis, from Latin spiritus. By surface analysis, spirit + -ual.
spiritual
çekim: karşılaştırma lelkibb · üstünlük leglelkibb
köken: From the lelk- stem of lélek + -i (adjective-forming suffix).
aile: lelkileg, lelkialkat, lelkiatya, lelkiállapot, lelkierő, lelkifurdalás, lelkigyakorlat, lelkiismeret, lelkipásztor, lelkivilág
spiritual
köken: ånd + -e- + -lig
aile: åndelighed, åndeliggøre
Norveççe 🔊 åndelig , pneumatiker , spirituell
pious, devout (living according to Christian morals) · pious (of inherent to someone's desires, moments or needs who lives according to Christian morals) · pious, religious (connected to reverence for God and good Christian morals)
çekim: karşılaştırma по́-благочести́ви · üstünlük на́й-благочести́ви
köken: Inherited from Old Church Slavonic благочьстивъ (blagočĭstivŭ), a calque of Ancient Greek εὐσεβής (eusebḗs). By surface analysis, бла́го (blágo) + чест (čest) + -ив (-iv).
🔊 Дълбо́ко набо́жен и благочести́в, Ма́рко пола́гаше голя́ма гри́жа да вдъ́хне на синове́те си религио́зно чу́вство.
🔊 благочести́во жела́ние
🔊 благочести́ви ми́сли
spiritual · clerical, ecclesiastical
köken: Etymology tree Proto-Slavic *duxovьnъ Slovak duchovný Inherited from Proto-Slavic *duxovьnъ.