zi
/ˈzi/
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "zi" kelimesi Türkçe'de kara, kışkırtmak, siyah anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara
Genelkışkırtmak
Genelsiyah
Çekim Tablosu
çoğultë zinj
Tanım
•black (of colour) · dark, as opposed to a lighter colour · dirty (of water); built for dirty water
Diğer Dillerde
synonym of aufstacheln (“to incite”)
çekim: geçmiş stachelte an · ortaç angestachelt · şimdiki stachelt an · ulaç anstachelnd
eş: aneifern, anfeuern, anheizen, anspornen, antreiben, befeuern
köken: From an- + stacheln.
aile: Anstachler, Anstachelung, anstachelnd, angestachelt
Fransızcabouillotter, inciter, mijoter, noir /bu.jɔ.te/
to simmer
çekim: geçmiş bouillotté · ortaç bouillotté · şimdiki bouillotte · ulaç bouillottant
köken: From bouillir + -oter.
İspanyolcacalentamiento, calentarse, cocerse a fuego lento, cocerse a fuego manso, concitar, entibiarse (eril) /kalentaˈmjento/
warming · warm-up
çekim: çoğul calentamientos
eş: predeporte
köken: From calentar + -miento.
aile: calentamiento global, sobrecalentamiento
İtalyancanero, sobbollire /ˈne.ro/
black (color/colour)
çekim: üstünlük nerissimo
eş: bruno, bruno intenso, corvino, moro, negro, scurissimo
köken: From Latin nigrum.
Rusçaвороно́й, готовиться на медленном огне, подбива́ть, подстрека́ть, разжига́ть, томиться /tɐˈmʲit͡sːə/
to pine (for), to languish · to stew · passive of томи́ть (tomítʹ)
çekim: geçmiş томи́вшийся · ortaç томи́вшийся · şimdiki томи́тся · ulaç томя́щийся
eş: мучиться, страдать, жить в заключении
köken: томи́ть (tomítʹ) + -ся (-sja)
томи́ться ожида́нием
томи́ться жа́ждой
томи́ться жа́ждой чего́-либо (о́чень жела́ть чего́-либо)
black
çekim: çoğul سُود · tamlayan أَسْوَدَ
eş: أَسْوَد, آدم, بَهِيم, أَدْهَم, رَمَادِي, أَحَمّ
köken: Color or defect adjective from the root س و د (s w d).
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, سَوْدَاء
رَجُل أَسْوَد
عُصْفُورَة سَوْدَاء
Farsçaانگیزاندن, سِیاه, شوراندن
Azericeqara, qaynamaq /ɡɑˈrɑ/
black · scary hallucination; ghost; nightmare, especially one associated with sleep paralysis
çekim: karşılaştırma daha qara · üstünlük ən qara
köken: From Proto-Turkic *kara. Cognate with Old Turkic [script needed] (kara, “black”), Turkish kara, Chuvash хура (hura), etc.
aile: qarabasma, qaragözlü, qaragöz, qaralama, qaralamaq
məni qara basdı
Kazakçaқара /qɑˈɾɑ/
black · large, big, great · ordinary, simple
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognate with Bashkir ҡара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azerbaijani qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”), etc.
black
çekim: karşılaştırma qoraroq · üstünlük eng qora
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. cognates Cognate with Uyghur قارا (qara), Turkmen gara, Azerbaijani and Crimean Tatar qara, Turkish kara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), and Chuvash хура (hura).
aile: qora bozor, Qora dengiz, qoraqalpoq
Türkmencegara /ɣɑˈɾɑ/
black
çekim: karşılaştırma gararak · üstünlük iň gara
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
aile: garabaş
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”)
aile: Каракол
Uygurcaقارا
black
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. Cognate with Azerbaijani qara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), Tatar кара (qara), Turkish kara, Turkmen gara, and Uzbek qora.
aile: قارا بۇيا
قارا تەنلىك
Başkurtçaҡара /qɑˈɾɑ/
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognates include Kazakh қара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azeri qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”).
aile: ҡарабойҙай, ҡаралама
Ҡара тауыҡ та аҡ күкәй һала.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Felemenkçeaanzetten, ophitsen, stoven, sudderen, zwart /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
Portekizceaferventamento, aferventar, atro, incitar, negro, preto (eril)
the act of boiling something for a short while
çekim: çoğul aferventamentos
Yunancaμαύρο, μαύρος, μέλας, σιγοβράζω, σιγοβράσιμο (nötr) /ˈma.vɾo/
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
to be black
eş: 까맣다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 검다 (Yale: kemta).
İsveççesjuda, sjudning, svart /ɧʉːda/
to simmer, to seethe · to seethe (with anger, activity, or the like)
çekim: geçmiş sjöd · ortaç sjuden · ulaç sjudande
köken: From Old Swedish siūþa, from Old Norse sjúða (Old West Norse sjóða), from Proto-Germanic *seuþaną. Cognate with German sieden, English seethe and Old English sēoþan.
Lehçeczarny, czerń, gotować na wolnym ogniu, podżegać, podżegnąć, wichrzyć /ˈt͡ʂar.nɘ/
black (the darkest color) · black (unlit and dark) · black; dark (standing out from the lighter background with its dark color)
çekim: karşılaştırma czarniejszy · üstünlük najczarniejszy
eş: bezprawny, nieoficjalny, szemrany, zabroniony, zakazany
zıt: różowy, jasny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Inherited from Old Polish czarny.
aile: carnowrony, czarniawy, czarnobrewy, czarnobrody, czarnobéstry, czarnograniaty, czarnołapy, czarnonogi, czarnooki, czarnostopy
Ukraynacaпідбу́рити, підбу́рювати, чо́рний
to incite, enflame, instigate · to lift · to increase (e.g. the light from a lamp)
çekim: geçmiş उकसाता · şimdiki उकसाता है
köken: Hindi verb set उकसना (ukasnā) उकसाना (uksānā) Regular causative of उकसना (ukasnā).
तुमने उसको लड़ने के लिए किस वजह से उकसाया?
Fincehauduttaminen, hautua, kannustaa, kiihottaa, musta, yllyttää /ˈhɑu̯dutːɑminen/
verbal noun of hauduttaa · poaching, stewing, simmering
çekim: çoğul hauduttamiset · tamlayan hauduttamisen
köken: hauduttaa + -minen
Çekçečerň, černý, nabádat, navádět, podněcovat (dişil) /ˈt͡ʃɛrɲ/
black
çekim: çoğul černi · tamlayan černi
Etimoloji
First attested in the 17th century in this form, already 16th in its now obsolete feminine form e zeshkë (“black”). The plural të zinj is recent, built on analogy of other masculine nouns ending in stressed /-ˈi/, and supplanted the earlier të zez. The irregular paradigm may reflect e zezë f sg < *gʷed(ʰ)yā, të zez m pl < *gʷed(ʰ)yoi, zi f (“mourning”, noun) < *gʷed(ʰ)íyā. Has been compared to…
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
i bardhë