Ana içeriğe geç
Sözlük

czarny

/ˈt͡ʂar.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "czarny" kelimesi Türkçe'de kara, samur, siyah, siyahi, su samuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelkara
Genelsamur
Genelsiyah
Genelsiyahi
Genelsu samuru
Genelzenci

Çekim Tablosu

karşılaştırmaczarniejszy
üstünlüknajczarniejszy

Tanım

black (the darkest color) · black (unlit and dark) · black; dark (standing out from the lighter background with its dark color)

Diğer Dillerde

AlmancaMaximalpigmentierter, Mohr, Mohrin, Neger, Negerchen, Negerin /mäksɪˌmäːlpʰɪɡmɛnˈtʰiːɐ̯tʰɐ/
black man
çekim: çoğul Maximalpigmentierte · tamlayan Maximalpigmentierten
köken: Literally, “maximally pigmented person”. maximal (“maximal(ly)”) + pigmentiert (“pigmented”), from pigmentieren (“to pigment”), perhaps coined as an imitation of politically correct terminology.
Fransızcamartre, nègre, noir, sable, zibeline (dişil) /maʁtʁ/
marten (animal)
çekim: çoğul martres
köken: Inherited from Middle French martre, from Old French martre, from Frankish *marþr, from Proto-Germanic *marþuz, which see. Xavier Delamarre in Dictionnaire de la langue gauloise (2003) proposes confluence with a Gaulish *martalos. This is only attested as a personal name, however, of which neither meaning nor Celtic origin are certain.
a female given name, equivalent to English Martha · Martha (biblical character)
çekim: çoğul martas
İtalyancanegro, nera, nero, zibellina /ˈne.ɡro/
black · negro
çekim: çoğul negri
eş: nero, africano, di razza negra, persona di razza negra, schiavo, ghostwriter
köken: Inherited from Latin nigrum. The offensive senses derive from the anglophone usage of Spanish negro.
black (man); negro · someone who works for peanuts or for nothing, a slave · ellipsis of литерату́рный негр (literatúrnyj negr, “ghostwriter”)
çekim: çoğul не́гры · tamlayan не́гра
eş: негроид, чернокожий, темнокожий, арап, черномазый, негритос
köken: Borrowed from French nègre. Ultimately from Latin niger.
aile: негритя́нка, негритёнок, негритя́нский, негрито́с, негрито́ска
black
çekim: çoğul سُود · tamlayan أَسْوَدَ
eş: أَسْوَد, آدم, بَهِيم, أَدْهَم, رَمَادِي, أَحَمّ
köken: Color or defect adjective from the root س و د (s w d).
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, سَوْدَاء
رَجُل أَسْوَد
عُصْفُورَة سَوْدَاء
dark-skinned, Negro · black · rusty
çekim: çoğul زنگیها
köken: Inherited from Middle Persian zngyk' (zangīg, “Negro”).
aile: زنگبار
a black person
çekim: çoğul neqrlər
köken: From Russian негр (negr).
sable, Martes zibellina
çekim: çoğul бұлғындар · tamlayan бұлғынның
köken: Cognate with Daur baleg, East Yugur balaghan, Kalmyk булһн (bulğn), Mongolian: булга (bulga).
black
çekim: karşılaştırma qoraroq · üstünlük eng qora
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. cognates Cognate with Uyghur قارا (qara), Turkmen gara, Azerbaijani and Crimean Tatar qara, Turkish kara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), and Chuvash хура (hura).
aile: qora bozor, Qora dengiz, qoraqalpoq
Tatarcaкара, кеш /qɑˈrɑ/
black (color)
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”).
Türkmencegara, negr /ɣɑˈɾɑ/
black
çekim: karşılaştırma gararak · üstünlük iň gara
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
aile: garabaş
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”)
aile: Каракол
black
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. Cognate with Azerbaijani qara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), Tatar кара (qara), Turkish kara, Turkmen gara, and Uzbek qora.
aile: قارا بۇيا
قارا تەنلىك
Başkurtçaкеш, ҡара /kɪ̞ʃ/
sable, Martes zibellina
çekim: çoğul кештәр · tamlayan кештең
köken: From Proto-Turkic *kīĺ (“sable”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (kiš, “sable”); Kyrgyz киш (kiş, “sable”), Tuvan киш (kiş, “sable”), Yakut киис (kiis, “sable”), Kazakh кіс (kıs) etc.
Çuvaşçaхура
black · dark
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
Felemenkçeneger, negerin, sabel, sabeldier, sabelmarter, zwart (eril) /ˈneː.ɣər/
a black person, a Negro (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul negers
eş: zwarte, Moor, moor
köken: From earlier negro (“black person”) or from French nègre (“black person”), from Spanish negro (“black person”), from Latin niger (“black”). Doublet of nikker.
aile: ambachtneger, bakkerneger, bootneger, bosneger, commandoneger, delverneger, dobberneger, dresneger, excuusneger, fortneger
Hij hoorde gezang, ozo vroom en devoot / Terwijl men voor hem alle deuren goed sloot. / Hij was maar 'n neger, zo'n zwarte (...)
Portekizceafrodescendente, atro, negra, negro, preto, sable /ˌa.fɾo.de.sẽˈdẽ.t͡ʃi/
black (relating to persons of African descent)
köken: From afro- + descendente.
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
ネコ目イタチ科イタチ亜科テン属に属する食肉類の一種。学名:Martes zibellina。別名、セーブル。毛皮として利用される。
Çinceхи, 烏色 /乌色, 黑人, 黑色 /xeɪ̯⁵⁵ ʐən³⁵/
black person (e.g. African-American) · person in hiding as a result of having broken the law
eş: 黑種人, 黑种人, 烏人, 乌人
aile: 非洲和尚——黑人僧, 黑人問號臉, 黑人问号脸
to be black
eş: 까맣다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 검다 (Yale: kemta).
a negro, a nigger (black person)
çekim: çoğul negrer · tamlayan negers
köken: From German Neger, from French nègre, from Spanish negro, from Latin niger (“black”).
aile: blåneger, husneger, negerboll, negerkyss, negerläpp, negerslav, negervän, sandneger
black (color/colour) · dirty, grimy · black (having dark skin)
çekim: çoğul काले
eş: कृष्ण, श्याम, साँवला, श्यामला
zıt: गोरा
köken: Inherited from Sanskrit काल (kāla, “black, dark or dark-blue”).
black (colour) · black (person)
çekim: karşılaştırma mustempi · üstünlük mustin
zıt: valkoinen
köken: From Proto-Finnic *musta.
aile: mustahko, mustis, mustasti, mustalainen, muste, mustelma, mustikka, mustuainen, mustuus, Musti
black
çekim: çoğul černi · tamlayan černi
indefinite feminine nominative/accusative singular of negru

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Inherited from Old Polish czarny.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod