gara
/ɣɑˈɾɑ/
TÜRKMENCE → TR
Türkmence "gara" kelimesi Türkçe'de kara, maça, pik, siyah anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara
Genelmaça
Genelpik
Genelsiyah
Çekim Tablosu
karşılaştırmagararak
üstünlükiň gara
Tanım
•black
Diğer Dillerde
spades (suit of cards; no plural) · spades (game where spades are trump; plural Pik) · spade (playing card whose suit is spades; plural Pik)
çekim: çoğul Piks · tamlayan Piks
eş: Grün, Laub, Gras, Schippen
köken: Borrowed from French pique.
Ich sehe, Sie haben einen Pik auf mich!
black in colour · dark · drunk; inebriated
çekim: çoğul noirs
köken: Inherited from Middle French noir, from Old French noir, neir, from Latin nigrum. Doublet of nègre.
Ce chat est noir.
Il fait encore noir dehors.
Il est noir.
black (the color perceived in the absence of light)
çekim: çoğul negros
eş: moreno, morocho, prieto, de color, negroide, negrata
zıt: blanco
köken: Inherited from Latin nigrum.
Es improbable, casi imposible, que haya sido escrito por un negro, al estilo de Belén Esteban, David Beckham y Ana Rosa Quintana.
black (color/colour)
çekim: üstünlük nerissimo
eş: bruno, bruno intenso, corvino, moro, negro, scurissimo
köken: From Latin nigrum.
Rusçaви́ни, вороно́й, пи́ка, пи́ки, чёрный /ˈt͡ɕɵrnɨj/
black · rough, coarse · back (stairs, entrance, etc.)
çekim: karşılaştırma (по)черне́е · üstünlük (наи)черне́йший
eş: пречёрный, темнокожий, ржаной, темноволосый, утомлённый, курной
zıt: цветно́й
köken: Inherited from Proto-Slavic *čьrnъ. Cognates include Lithuanian kir̃snas and Sanskrit कृष्ण (kṛṣṇa, “black, dark”).
на чёрный день
чёрным по бе́лому
чёрное де́рево
black
çekim: çoğul سُود · tamlayan أَسْوَدَ
eş: أَسْوَد, آدم, بَهِيم, أَدْهَم, رَمَادِي, أَحَمّ
köken: Color or defect adjective from the root س و د (s w d).
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, سَوْدَاء
رَجُل أَسْوَد
عُصْفُورَة سَوْدَاء
Farsçaسِیاه
Azericeqara, qaratoxmaq /ɡɑˈrɑ/
black · scary hallucination; ghost; nightmare, especially one associated with sleep paralysis
çekim: karşılaştırma daha qara · üstünlük ən qara
köken: From Proto-Turkic *kara. Cognate with Old Turkic [script needed] (kara, “black”), Turkish kara, Chuvash хура (hura), etc.
aile: qarabasma, qaragözlü, qaragöz, qaralama, qaralamaq
məni qara basdı
black · large, big, great · ordinary, simple
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognate with Bashkir ҡара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azerbaijani qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”), etc.
black
çekim: karşılaştırma qoraroq · üstünlük eng qora
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. cognates Cognate with Uyghur قارا (qara), Turkmen gara, Azerbaijani and Crimean Tatar qara, Turkish kara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), and Chuvash хура (hura).
aile: qora bozor, Qora dengiz, qoraqalpoq
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”)
aile: Каракол
black
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. Cognate with Azerbaijani qara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), Tatar кара (qara), Turkish kara, Turkmen gara, and Uzbek qora.
aile: قارا بۇيا
قارا تەنلىك
Başkurtçaҡара /qɑˈɾɑ/
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognates include Kazakh қара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azeri qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”).
aile: ҡарабойҙай, ҡаралама
Ҡара тауыҡ та аҡ күкәй һала.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
kick (strike with or raise the foot or leg)
çekim: geçmiş schopten · ortaç geschopt · şimdiki schopt · ulaç schoppend
köken: From Middle Dutch schuppen (“to shove away”), from Proto-Germanic *skuppōną.
aile: omverschoppen
atrous, jet-black (of the darkest colour) · bad; evil; sinister
köken: Learned borrowing from Latin ātrum.
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
spades · a spade (garden tool with a handle and a flat blade for digging)
köken: From English spade.
例えばスペードのKはイスラエルのダビデ王
to be black
eş: 까맣다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 검다 (Yale: kemta).
spade, spades (one of the black suits in a deck of cards) · get very angry (at something), go mental, have a fit
spader fyra, spaderfyra
black (the darkest color) · black (unlit and dark) · black; dark (standing out from the lighter background with its dark color)
çekim: karşılaştırma czarniejszy · üstünlük najczarniejszy
eş: bezprawny, nieoficjalny, szemrany, zabroniony, zakazany
zıt: różowy, jasny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker- Proto-Indo-European *kers- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *kr̥snós Proto-Balto-Slavic *kiršnas Proto-Slavic *čь̀rnъ Old Polish czarny Polish czarny Inherited from Old Polish czarny.
aile: carnowrony, czarniawy, czarnobrewy, czarnobrody, czarnobéstry, czarnograniaty, czarnołapy, czarnonogi, czarnooki, czarnostopy
Ukraynacaвино́, пі́ка, чо́рний
black (color/colour) · dirty, grimy · black (having dark skin)
çekim: çoğul काले
eş: कृष्ण, श्याम, साँवला, श्यामला
zıt: गोरा
köken: Inherited from Sanskrit काल (kāla, “black, dark or dark-blue”).
black (colour) · black (person)
çekim: karşılaştırma mustempi · üstünlük mustin
zıt: valkoinen
köken: From Proto-Finnic *musta.
aile: mustahko, mustis, mustasti, mustalainen, muste, mustelma, mustikka, mustuainen, mustuus, Musti
Etimoloji
Inherited from Proto-Turkic *kara.
Kelime Ailesi
garabaş