Ana içeriğe geç
Sözlük

عَدَّ

ARAPÇA → TR
Arapça "عَدَّ" kelimesi Türkçe'de saymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsaymak

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahl, halten, überlegen, zählen /ˈantsaːl/
number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
account (bank or user account) · count (the action of counting)
çekim: çoğul comptes
köken: Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.
aile: à bon compte, au bout du compte, avoir son compte, bon compte, compté, compte à rebours, compte à vue, compte bancaire, compte courant, compte de résultat
to shuffle (to put in random order) · to consider, to weigh up · to quarrel
çekim: geçmiş barajé · ortaç barajado · şimdiki baraja
köken: Inherited from Old Spanish barajar (“to quarrel”), from Late Latin baraliare (“dispute, quarrel”), probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Portuguese baralhar and Catalan barallar.
aile: baraja, barajadura, barajar la costa, paciencia y barajar
İtalyancacontare, numero, pensare, totale /konˈta.re/
to count · to include · to tell (a story)
çekim: geçmiş contàto · ortaç contàto · şimdiki cónta · ulaç contànte
eş: conteggiare, enumerare, far di conto, numerare, annoverare, comprendere
köken: From Latin computāre. Compare the doublets computare and compitare.
to compute, to count, to reckon
çekim: geçmiş сочтённый · ortaç сочтённый
eş: сосчитать, посчитать, посчитать
köken: с- (s-) + честь (čestʹ)
to calculate, count · to consider, think
çekim: geçmiş hesab etmiş · ortaç hesab etmiş · şimdiki hesab edir
Hesab edirəm ki, bu heç bir şeyə gətirib çıxarmayacaq.
Bunu mənasız hesab edirəm.
Kazakçaсанау
to count · to think
köken: Cognate with Kyrgyz саноо (sanoo), Turkish sanmak.
Özbekçesanamoq
Tatarcaсанарга
Türkmencesanamak
Kırgızcaсаноо, эсеп
to count
köken: From Proto-Turkic *sā- (“to count”), Cognate with Kazakh санау (sanau), Turkmen sanamak, Southern Altai сана (sana), etc.
Uygurcaسانىماق
Felemenkçebeschouwen, overwegen, tellen, telling, vinden /bəˈsxɑu̯ə(n)/
to contemplate · to consider, to regard
çekim: geçmiş beschouwden · ortaç beschouwd · şimdiki beschouwt · ulaç beschouwend
köken: From Middle Dutch beschouwen. Equivalent to be- + schouwen.
aile: beschouwing
to consider · to think highly of
çekim: geçmiş considerei · ortaç considerado · şimdiki considera
köken: From Old Galician-Portuguese considerar, from Latin cōnsīderāre.
aile: reconsiderar
Yunancaθεωρώ, μετράω /θe.o.ˈro/
to consider, regard · to scrutinise · to validate (a document)
çekim: geçmiş θεώρησα · ortaç έχοντας θεωρήσει · şimdiki θεωρεί · ulaç θεωρώντας
köken: Borrowed from Ancient Greek θεωρῶ (theōrô), common form of θεωρέω (theōréō). Doublet of θωρώ (thoró), which was inherited. * For sense “validate a document”, semantic loan from French viser (“issue with a visa”). * For sense “examine a text”, semantic loan from French réviser (“revise, review”).
aile: θεωρημένος θεωρημένη θεωρημένο, θεωρούμενος θεωρούμενη θεωρούμενο, θεωρών θεωρούσα, θεωρούν, θεωρήσας θεωρήσασα, θεωρήσαν, θεωρηθείς θεωρηθείσα, θεωρηθέν
Japonca数える, 見なす /ka̠zo̞e̞ɾɯ̟/
to count
çekim: geçmiş 数えた
köken: /kazu apu/ → /kazo₁pu/ → /kazoɸu/ → /kazwoɸuru/ → /kazo(w)uru/ → /kazoweru/ → /kazoeru/ Inherited from Old Japanese. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.…
Korece생각하다, 세다, 으로 /sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠/
to think
çekim: geçmiş 생각했다
eş: 사고하다, 사색하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄉᆡᇰ〮각〮ᄒᆞ다〮 (Yale: sóyngkák-hòtá). From 생각 (saenggak, “thought; idea”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
왜 그렇게 생각하는데요?
어떤 이들은 독서가 쓸데없다고 생각한다.
이번엔 제 차를 가지고 가려고는 생각하지 않습니다.
to regard (look at something (for a bit of time)) · to watch, to look at, to observe · to regard (view (in a particular way))
çekim: geçmiş betraktade · ortaç betraktad · ulaç betraktande
köken: Borrowed from Middle Low German betrachten. Equivalent to be- + trakta. Attested since the 14th century.
Katten betraktade honom misstänksamt
Hon betraktade honom med en outgrundlig min
Plötsligt fick jag syn på någon som stod i dörröppningen och betraktade mig
to count (to recite numbers in sequence) · to count (to perform arithmetic calculations) · to count (to add up individual units)
çekim: geçmiş liczono · şimdiki liczy
eş: kalkulować, rachować
köken: Inherited from Old Polish liczyć.
aile: liczygrosz, liczykrupa, doliczyć, doliczać, nadliczyć, naliczyć, naliczać, obliczyć, obliczać, odliczyć
Zawsze możesz na mnie liczyć.
to think over, to ponder, to consider, to cogitate, to reflect, to deliberate (on/upon/over)
çekim: geçmiş обмірко́вуваний · şimdiki обмірко́вує
köken: From the обмірко́в- (obmirkóv-) stem of обміркува́ти (obmirkuváty) + -увати (-uvaty).
Hintçeगिनना /ɡɪn.nɑː/
to count
çekim: geçmiş गिनता · şimdiki गिनता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *gʷelH-influ. Sanskrit गॄ (gṝ) Sanskrit गृ॒णाति॑ (gṛṇā́ti)? Proto-Indo-European *h₂ger-der.? Sanskrit गण् (gaṇ) Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit गणयति (gaṇayati) Prakrit गिणेइ (giṇei) Hindi गिनना Inherited from Prakrit गिणेइ (giṇei), from Sanskrit गणयति (gaṇayati, “counts”). See…
aile: अनगिनत, अनगिना, इने-गिने, गिनती
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Aion lääkäriksi.
Çekçepočet, počítat, zvažovat (eril) /ˈpot͡ʃɛt/
count, number (quantity) · calculus (formal system for symbol manipulation) · computation
çekim: çoğul počty · tamlayan počtu
köken: Deverbal from počítat.
aile: diferenciální počet, infinitezimální počet, integrální počet, predikátový počet, výrokový počet
značný počet
počet úmrtnosti
vydat počet
Rumencenumăra, numărătoare /nu.məˈra/
to count (say numbers in order) · to count (determine the number of) · to number among, be one of
çekim: geçmiş numărat · ortaç numărat · şimdiki numără
köken: Inherited from Latin numerāre.
aile: numărare, numărat, numărătoare, numărător, toamna se numără bobocii
Ana Corea s-a numărat însă printre cei mai norocoși.
to think something, to have some opinion (with -ról/-ről) · to think, guess, reckon in some way · to believe, imagine, consider, find someone or something to be someone or something else (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş gondoltak
köken: gond + -ol
aile: gondolat, átgondol, belegondol, elgondol, hazagondol, hozzágondol, kigondol, meggondol, odagondol, rágondol
Mit gondolsz?
Mit gondolsz erről a filmről?
Én is így gondolom.
Dancaoptælling, tælle (nötr)
tallow
çekim: geçmiş talte · ortaç talt · ulaç tællende
köken: A variant of talg (“tallow”).
aile: tællelys
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod