to feel; to sense; to perceive something through the sense organs.
çekim: geçmiş empfand · ortaç empfunden · şimdiki empfindet · ulaç empfindend
eş: spüren
köken: Inherited from Middle High German enpfinden, entfinden, from Old High German intfindan. Equivalent to emp- + finden and ent- + finden.
aile: Empfindung, empfindungsfähig, empfindsam
🔊 Er empfand die Kälte am ganzen Körper.
to palpate
çekim: geçmiş palpé · ortaç palpé · şimdiki palpe · ulaç palpant
köken: Borrowed from Latin palpāre, palpō.
to sense; to discern
çekim: geçmiş sensé · ortaç sensado · şimdiki sensa
köken: Possibly from English sense + -ar.
to sense, perceive, to notice, to understand · to receive (a sum of money)
çekim: geçmiş percepìto · ortaç percepìto · şimdiki percepìsce
eş: avvertire, captare, cogliere, distinguere, intendere, intuire
köken: Semi-learned borrowing from Latin percipere (compare the more likely inherited Old Italian form percevere; cf. also ricevere from recipere).
sense · feeling
çekim: çoğul حواس
köken: Etymology tree Arabic حَسَّ (ḥassa) Arabic حِسّ (ḥiss)bor. Persian حس Borrowed from Arabic حِسّ (ḥiss).
aile: بیحس, حس کردن
🔊 حس لامسه
🔊 حس عشق
🔊 خیلی حس خوبیه.
to feel
çekim: geçmiş сезген · ortaç сезген · ulaç сезип
köken: From Proto-Common Turkic *sez-.
feeling; sensation, perception · feeling or experience; the faculty of having such experience · instinct
çekim: çoğul тойғолар · tamlayan тойғоноң
köken: From *tuyğu (“feeling, sensation; instinct”), which appears to be a medieval innovation; derived from the verb *tuy- "to notice; to feel", earliest attested in Old Turkic and Old Uyghur in the meaning "to notice". Cognate with Kazakh тұйғы (tūiğy, “sensation, instinct”), Uzbek tuygʻu (“sensation, instinct”), Uyghur تۇيغۇ (tuyghu, “sensation, instinct”), Turkmen duýgy (“sensation, feeling”),…
to become aware of, to notice
çekim: geçmiş werden gewaar · ortaç gewaargeworden · şimdiki wordt gewaar · ulaç gewaarwordend
eş: bemerken, bespeuren, ervaren, gevoelen, ondervinden, zien
köken: From gewaar + worden.
aile: gewaarwording
feel (transitive: to sense by touch) · grope (to search by feeling)
çekim: geçmiş apalpei · ortaç apalpado · şimdiki apalpa
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin palpāre. Doublet of palpar and poupar.
to feel · to sense
çekim: geçmiş αισθάνθηκα · şimdiki αισθάνεται · ulaç αισθανόμενος
eş: νιώθω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai).
🔊 Aισθάνομαι πόνο.
🔊 Aισθάνομαι καλά, δεν είμαι άρρωστος.
🔊 Aισθάνομαι ότι μου λες αλήθεια.
to feel · to sense · to experience
çekim: geçmiş 感じた
köken: Shift from 感ずる (kanzuru), a compound of 感 (kan, “feeling”) + する (suru, “to do, to be”). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
Korece 🔊 감각 /ˈka̠(ː)mɡa̠k̚/ sensation · A sense for something.
köken: Sino-Korean word from 感覺, from 感 (“feeling”) + 覺 (“awakening”)
aile: 심부감각(深部感覺)
to perceive · to notice, to be aware of, to sense
çekim: geçmiş förnam · ortaç förnummen · ulaç förnimmande
köken: From Middle Low German vornemen, compare German vernehmen. Equivalent to för- + nimma (“take”). Although the verb nimma (and by extension this one) originally belonged to the class 4 of strong verbs, it has merged into class 3, possibly analogically to simma.
🔊 Man tycker sig förnimma ett eko från barndomen
to feel, to sense (to perceive with one's senses) · to taste (to sense with the tongue) · to hear (to suspect or realize that something will happen)
çekim: geçmiş czuto · şimdiki czuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *čùti Old Polish czuć Polish czuć Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.
🔊 Tak żem czuł...
🔊 Sentire, Czuć.
🔊 Persentio – Dobrzeczuię.
sense (any of the manners by which living beings perceive the physical world)
çekim: çoğul aistit · tamlayan aistin
köken: Probably from haisti.
aile: aistia, aistikas, aistillinen, -aistinen, aistiton, aistielämys, aistienvarainen, aistihairahdus, aistiharha, aistihavainto
to feel (to use the sense of touch) · to smell (to sense a smell or smells) · to feel
çekim: geçmiş cítila · ortaç cítila · şimdiki cítí
eş: čít, domnívat se, pociťovat, tušit, soucítit
köken: Inherited from Old Czech cútiti, from Proto-Slavic *oťutiti.
🔊 Necítím se dnes dobře.
sense
çekim: çoğul simțuri · tamlayan simțului
köken: Back-formation from simți.
to feel (to become aware of through the skin) · to smell (to become aware of through the nose) · to taste (to become aware of through the mouth)
çekim: geçmiş éreztek
aile: érezhető, éreztet, érzelem, érzet, érzék, érzékeny, érzés, átérez, beleérez, együttérez
🔊 Jó napja volt, boldognak érezte magát.
🔊 A nagyszüleink falujában mindig otthon éreztük magunkat.
to sense, to feel: to have a sense, to experience a sensation
çekim: geçmiş חַשְׁתָּ
köken: Cognate with Arabic حَسَّ (ḥassa, “to sense, to feel”).
aile: חָשׁ אֶת עַצְמוֹ
🔊 כששכב במיטה חש כאילו הוא חולם, למרות שידע שהוא ער.
to feel, sense · to feel (with a predicative adjective)
çekim: geçmiş følte · ortaç følt · ulaç følende
eş: mærke, nære
köken: From Middle Low German vôlen. Displaced native Danish kende (“to feel”).
🔊 Jeg føler mig lidt sulten.
Indra · a male given name from Javanese
köken: From Sanskrit इन्द्र (indra). Doublet of indra. For the male given name, semantic loan from Javanese Indra.
aile: mengindra, pengindra, pengindraan, indra keenam, indra pencium, indra pendengar, indra penglihat, indra peraba, indra perasa, indra warta
to feel · to perceive (with the senses); to smell, taste, etc. · to sense, to notice
çekim: geçmiş none · ortaç усе́щан · şimdiki усе́ща · ulaç усе́щащ
köken: From усе́тя (usétja) + -ам (-am).
🔊 усе́щам се си́лен
🔊 усе́щам се чуждене́ц
sense (method to gather data)
çekim: çoğul čúti · tamlayan čúta