Ana içeriğe geç
Sözlük

حَذَفَ

ARAPÇA → TR
Arapça "حَذَفَ" kelimesi Türkçe'de hariç bırakmak, ihmal etmek, silmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhariç bırakmak
Genelihmal etmek
Genelsilmek

Diğer Dillerde

to leave out, omit · to melt (butter etc.); to render down (bacon, fat etc.) · to let out (clothes)
çekim: geçmiş ließ aus · ortaç ausgelassen · şimdiki lässt aus · ulaç auslassend
eş: fortlassen, übergehen, überspringen, ausrinnen, lassen, entleeren
köken: From Middle High German ūzlāzen, from Old High German ūzlāzan. Equivalent to aus- (“out”) + lassen (“to let”).
aile: Auslasser, Auslassung
Sie ließ die Fragen aus, die sie nicht sofort beantworten konnte.
Butter im Topf auslassen und dann die Zwiebeln hinzugeben.
Die Hose können wir im Gesäß noch etwas auslassen.
to shell, blitz
çekim: geçmiş bombardé · ortaç bombardé · şimdiki bombarde · ulaç bombardant
eş: pilonner, larguer, parachuter
köken: From bombarde + -er, from Middle French bombarde, ultimately from Latin bombus.
aile: bombardement, bombardier
to bomb, to bombard
çekim: geçmiş bombardeé · ortaç bombardeado · şimdiki bombardea
köken: From bombarda + -ear.
aile: bombardeador, bombardeo, bombardero
to delete, to rub out · to cross out · to cancel, to scrub
çekim: geçmiş cancellàto · ortaç cancellàto · şimdiki cancèlla · ulaç cancellànte
eş: abradere, obliterare, raschiare, eradere, abbuonare, abolire
köken: From Latin cancellāre. Sense “to cancel” influenced by English cancel.
cancellare un file
devo cancellare quell'appuntamento
Farsçaحذفیدن
Başkurtçaтире, юйыу /tʲi.ˈrɪ̞/
skin, cutis, dermis · hide, skin, felt, fur
çekim: çoğul тиреләр · tamlayan тиренең
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Southern Altai тере (tere), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Turkmen deri, Azerbaijani dəri, Turkish deri (“skin”).
Felemenkçebekogelen, bestoken, bombarderen, dos, elideren, huid /bəˈkoːɣələ(n)/
to pelt, to bombard, to launch (e.g. shoot or throw) a hail of projectiles at a target · to besiege, to systematically attack or taunt by any (e.g. verbal) means
çekim: geçmiş bekogelden · ortaç bekogeld · şimdiki bekogelt · ulaç bekogelend
köken: From be- + kogelen.
aile: bekogelaar, bekogeling
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagador, apagamento
hide, pelt, skin · fleece
çekim: çoğul δέρατα · tamlayan δέρατος
an animal's fur, a pelt · a product made from fur
köken: Borrowed from English fur.
ファー・コート
Korece모피, 삭제(削除)하다 /mo̞pʰi/
fur, pelt
eş: 털가죽
köken: Sino-Korean word from 毛皮 (“fur, pelt”).
to bombard
çekim: geçmiş bombarderade · ortaç bombarderad · ulaç bombarderande
to pelt, to bombard · to pelt each other
çekim: geçmiş obrzucano · şimdiki obrzuca
köken: Etymology tree Polish obrzucić Polish -ać Polish obrzucać From obrzucić + -ać.
aile: obrzucać błotem, obrzucić błotem
to ablate, to cut out, to excise, to remove (take out by cutting or tearing) · to delete, to eliminate, to remove · to uninstall
çekim: geçmiş ви́далений
köken: From ви́- (vý-) + даль (dalʹ) + -ити (-yty). Compare Polish wydalić.
aile: ви́далення, ви́далитися
ви́далити пухли́ну / кісту́
to skin, flay, fleece (remove the skin of an animal) · to fleece (con or trick (someone) out of money) · to beat, conquer, overcome, trounce (defeat a competitor by a very large margin)
çekim: geçmiş nylkenyt · şimdiki nylkee · ulaç nylkevä
köken: From Proto-Finnic *nülkedäk, from Proto-Finno-Ugric *ńülke-. Cognate with Erzya нельгемс (neľgems, “to take away”).
aile: nyljentä, nyljin, nylkeminen, nylky, nylkyri
to bomb, bombard
çekim: geçmiş bombardovala · ortaç bombardovala · şimdiki bombarduje
eş: zasypávat
Rumencea lăsa la o parte, blană, omite, șterge (dişil) /ˈbla.nə/
hide, pelt (preserved animal skin with hair) · fur coat · pubic hair
çekim: çoğul blăni · tamlayan blănie
köken: Borrowed from Bulgarian блана (blana).
Căprioara îl linge, și limba ei subțire culcă ușor blana moale, mătăsoasă a iedului.
Un sfredel mare se aude rozând țesăturile uscate ale blănii bătrâne de stejar…
Macarcakihagy, kitöröl, töröl /ˈkiɦɒɟ/
to omit, to miss, to leave out (to not include, to neglect to mention) · to have a lapse or slip, to miss, stall
çekim: geçmiş kihagytak
köken: ki- + hagy
aile: kihagyás
Latinceablēgō, dēleō, ērādō, pellis /ˈpɛl.lɪs/
animal skin; pelt, fell, hide; leather · human skin · a garment, article of clothing made of skin
çekim: çoğul pellēs · tamlayan pellium
köken: From Proto-Italic *pelnis, from Proto-Indo-European *pel-ni-s (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”), from *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”). Cognate with Ancient Greek πέλμᾰ (pélmă, “sole of the foot”), Old English fell (“fell, skin, hide; garment of skin”), likely with English pelt (“skin of an animal”) as well.
aile: centipellio, pellārius, pelleātus, pellesuīna, pelleta, pellicius, pellicula, pelliculō, pelliger, pellinus
Dancaudelade
to omit, leave out, overlook
çekim: geçmiş udelod · ortaç udeladt
köken: From ude + lade. Compare Norwegian utelate.
aile: udeladelse
Endonezcemenghapus /məŋˈhapus/
to erase, to delete · to uninstall
köken: From meng- + hapus.
brick (hardened block used for building) · tile (mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces)
aile: đỏ gạch, gạch bông, gạch đá, gạch hoa
gạch lát nền
gạch ốp tường
gạch lát hè
to bombard, to shell, to bomb (to attack something with bombs) · to bombard (to attack somebody with a lot of questions, criticisms, etc. or by giving them too much information)
çekim: geçmiş none · ortaç бомбарди́ран · şimdiki бомбарди́ра · ulaç бомбарди́ращ
Slovakçakožušina (dişil) /kɔʒuʃina/
köken: Derived from koža (“skin”)
Letoncakažoks (eril)
fur coat, fur, pelt (furry covering of an animal) · fur coat (article of clothing)
çekim: çoğul kažoki · tamlayan kažoka
to skin, skin off (to separate the skin from the body of an animal)
çekim: geçmiş olla nülginud · ortaç nülginud · şimdiki nülib · ulaç nülgiv
köken: From Proto-Finnic *nülkedäk. Cognate Finnish nylkeä and Votic nülčiä.
Bioloogiaringis nülgis ta konni.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod