fäll
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulfällar
tamlayanfälls
Tanım
•skin, hide, pelt
Diğer Dillerde
AlmancaBalg, beschießen, bombardieren, fällen, Fell, Pelz (eril) /balk/
the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
Fransızcaabattre, bombarder, dépouille, faire tomber, peau /a.batʁ/
to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)
çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant
eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer
köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.
aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent
İspanyolcabombardear, cortar, pelleja, piel, talar /bombaɾdeˈaɾ/
to bomb, to bombard
çekim: geçmiş bombardeé · ortaç bombardeado · şimdiki bombardea
köken: From bombarda + -ear.
aile: bombardeador, bombardeo, bombardero
İtalyancaabbattere, pelle grezza, pelle non conciata, pelliccia /abˈbat.te.re/
to throw down; to knock down; to bring down; to fell · to demolish; to destroy · to topple; to overthrow
çekim: geçmiş abbattùto · ortaç abbattùto · şimdiki abbàtte · ulaç abbattènte
eş: abolire, atterrare, buttare giù, buttare a terra, demolire, deporre
zıt: incoraggiare
köken: Inherited from Late Latin abbattere, from Latin battere.
aile: abbattersi, abbattitore, abbattitrice, abbattuto
abbattere l'albero
abbattere l'aereo
abbattere l'edificio trabbalante
Rusçaвали́ть, забра́сывать, заброса́ть, закида́ть, заки́дывать, ко́жа
Arapçaحَذَفَ, شَعَر, شَعْر, فَرْو
Farsçaانداختن, به زمین زدن /ʔan.daːx.ˈtan/
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
آن را از پنجره بیرون انداختم.
از پنجره بیرون انداختمش.
کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
Başkurtçaтире /tʲi.ˈrɪ̞/
skin, cutis, dermis · hide, skin, felt, fur
çekim: çoğul тиреләр · tamlayan тиренең
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”). Cognate with Kazakh терi (teri), Karachay-Balkar тери (teri), Kumyk тери (teri), Kyrgyz тери (teri), Southern Altai тере (tere), Uzbek teri, Uyghur تېرە (tëre), Yakut тирии (tirii), Turkmen deri, Azerbaijani dəri, Turkish deri (“skin”).
Felemenkçebekogelen, bestoken, bombarderen, dos, huid, pels /bəˈkoːɣələ(n)/
to pelt, to bombard, to launch (e.g. shoot or throw) a hail of projectiles at a target · to besiege, to systematically attack or taunt by any (e.g. verbal) means
çekim: geçmiş bekogelden · ortaç bekogeld · şimdiki bekogelt · ulaç bekogelend
köken: From be- + kogelen.
aile: bekogelaar, bekogeling
Portekizceabater, derrubar, pele, tosão /a.baˈte(ʁ)/
to collapse · to topple · to slaughter
çekim: geçmiş abati · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: combalir
köken: From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.
aile: abate, abatedor, abatedouro, abatimento, abatível
hide, pelt, skin · fleece
çekim: çoğul δέρατα · tamlayan δέρατος
an animal's fur, a pelt · a product made from fur
köken: Borrowed from English fur.
ファー・コート
Lehçeobrzucać, obrzucić, skóra /ɔbˈʐu.t͡sat͡ɕ/
to pelt, to bombard · to pelt each other
çekim: geçmiş obrzucano · şimdiki obrzuca
köken: Etymology tree Polish obrzucić Polish -ać Polish obrzucać From obrzucić + -ać.
aile: obrzucać błotem, obrzucić błotem
Ukraynacaзакидати, закидувати, зруба́ти, зру́бувати, ху́тро, шку́ра
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçebombardovat, kácet, skácet, surová kůže /ˈbombardovat/
to bomb, bombard
çekim: geçmiş bombardovala · ortaç bombardovala · şimdiki bombarduje
eş: zasypávat
Rumenceblană (dişil) /ˈbla.nə/
hide, pelt (preserved animal skin with hair) · fur coat · pubic hair
çekim: çoğul blăni · tamlayan blănie
köken: Borrowed from Bulgarian блана (blana).
Căprioara îl linge, și limba ei subțire culcă ușor blana moale, mătăsoasă a iedului.
Un sfredel mare se aude rozând țesăturile uscate ale blănii bătrâne de stejar…
Macarcakidönt, kivág, ledönt /ˈlɛdønt/
to topple, knock down (wall), to fell, cut down (tree), to demolish (sculpture) · to come down with (to be afflicted suddenly with a disease)
çekim: geçmiş ledöntöttek
köken: le- + dönt
aile: ledöntés, ledönthetetlen
A buldózer nekiment az omladozó falnak, és ledöntötte.
A vírus ledöntötte a lábáról.
A betegség ledöntött a lábunkról.
Latincepellis /ˈpɛl.lɪs/
animal skin; pelt, fell, hide; leather · human skin · a garment, article of clothing made of skin
çekim: çoğul pellēs · tamlayan pellium
köken: From Proto-Italic *pelnis, from Proto-Indo-European *pel-ni-s (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”), from *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”). Cognate with Ancient Greek πέλμᾰ (pélmă, “sole of the foot”), Old English fell (“fell, skin, hide; garment of skin”), likely with English pelt (“skin of an animal”) as well.
aile: centipellio, pellārius, pelleātus, pellesuīna, pelleta, pellicius, pellicula, pelliculō, pelliger, pellinus
Dancafælde (nötr) /fɛlə/
trap, pitfall
çekim: çoğul fælder · tamlayan fældes
köken: From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijǭ, an alternative form of *fallǭ, the source of Old English fealle, German Falle.
Norveççefell
Bulgarcaбомбардирам, ко́жа, кожу́х, козина, повалям, руно /bombɐrˈdirɐm/
to bombard, to shell, to bomb (to attack something with bombs) · to bombard (to attack somebody with a lot of questions, criticisms, etc. or by giving them too much information)
çekim: geçmiş none · ortaç бомбарди́ран · şimdiki бомбарди́ра · ulaç бомбарди́ращ
Slovakçakožušina, poraziť (dişil) /kɔʒuʃina/
köken: Derived from koža (“skin”)
Letoncakažoks (eril)
fur coat, fur, pelt (furry covering of an animal) · fur coat (article of clothing)
çekim: çoğul kažoki · tamlayan kažoka
Estoncakarusnahk, karvik, kasukas, nülgima, turb, vammus /ˈnylʲɡ̊imɑ/
to skin, skin off (to separate the skin from the body of an animal)
çekim: geçmiş olla nülginud · ortaç nülginud · şimdiki nülib · ulaç nülgiv
köken: From Proto-Finnic *nülkedäk. Cognate Finnish nylkeä and Votic nülčiä.
Bioloogiaringis nülgis ta konni.
Katalancabombardejar, pell, pellissa /bom.bər.dəˈʒa/
to bomb, to bombard
çekim: geçmiş bombardegí · ortaç bombardejat · şimdiki bombardeja
köken: From bombarda + -ejar.
aile: bombardeig
hide, pelt · sheepskin used, in the past, to protect the mattress in the beds of younger children or as a carpet · dressed sheepskin
çekim: çoğul pelicas
köken: Inherited from Latin pellicula, from pellis + -cula. Doublet of película.
da pelica da marta, hua branca, et da lontra, dous diñeiros, et da raposa, hun diñeiro
Etimoloji
From Old Norse feldr, from Proto-Germanic *faldiz, from Proto-Indo-European *pel-.