Ana içeriğe geç
Sözlük

peau

/po/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "peau" kelimesi Türkçe'de cilt, deri, et, gizlemek, post anlamına gelir.

Çeviri

Genelcilt
Genelderi
Genelet
Genelgizlemek
Genelpost
Genelsaklamak

Çekim Tablosu

çoğulpeaux

Tanım

skin of a person or animal · hide, fur · skin (protective outer layer of a plant or fruit)

Diğer Dillerde

the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
İspanyolcacarne, cáscara, cuero, disimular, esconder, escusar (dişil) /ˈkaɾne/
flesh, the soft part of a body which covers the bones · an animal’s meat, or by extension the edible “fleshy” or soft part of a fruit or vegetable
çekim: çoğul carnes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker(H)- Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *(s)kér(H)ō Proto-Italic *karō Latin carnem Old Spanish carne Spanish carne Inherited from Old Spanish carne, from Latin carō, carnem (“flesh, meat”). Cognate with Catalan carn, French chair, Italian carne, Portuguese carne, Romanian carne.
aile: arroz con carne, bula de carne, carne blanca, carne con chile, carne cruda, carne de cañón, carne de doncella, carne de gallina, carne de membrillo, carne de pelo
meat, flesh
çekim: çoğul carni
eş: tessuto, muscolo, ciccia, corpo, natura umana, polpa
köken: Inherited from Latin carnem (“flesh”, “meat”), from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”).
aile: carnaccioso, carnacciuto, carname, carnatura, carneggiamento, carneggiare, carnesecca, carniccio, carnicino, carniere
meat · flesh, pulp · tissue, flesh
çekim: çoğul *мяса́ · tamlayan мя́са
eş: мышечная ткань, плоть, мускулы, мышцы, убоина, мясное
köken: Inherited from Proto-Slavic *męso, from Proto-Indo-European *mḗms. Compare Serbo-Croatian meso, Czech maso, Polish mięso, and Slovene meso. Compare Old Prussian mensa (“meat”). Sense 5 refers to the football club being supported by a meat factory in Moscow during the 1930s.
aile: мяси́стый, мясни́к, мясое́д, мясокомбина́т, мясомоло́чный, мясоперераба́тывающий, мясопу́ст, мясору́бка, толстомя́сый, Phrases
Относи́тельно мя́са — пе́рвое усло́вие, что́бы оно́ бы́ло са́мое све́жее, би́тое днём ра́ньше.
пу́шечное мя́со
Кто мы? Мя́со!
skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage
çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ
köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).
to hide, to conceal
çekim: geçmiş پنهان کرد · ortaç پنهان کرده · şimdiki پنهان میکند · ulaç پنهان کننده
من چیزی برای پنهان کردن از شما ندارم.
to deny · to renounce · not to admit or not to stand behind (what one has said or done)
çekim: geçmiş danmış · ortaç danmış · şimdiki danır
köken: From Proto-Turkic *tan-. Cognate with Chuvash тун (tun).
aile: danılmaz, danılmaq, danlaq
Bunu daha danmaq mümkün deyil.
dinini danmaq
sözünü danmaq
Kazakçaтері
skin · leather
çekim: çoğul терілер · tamlayan терінің
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
flesh · meat
çekim: çoğul etlar
köken: Inherited from Chagatai ات (et), from Proto-Turkic *et. Compare Uyghur ئەت (et).
Tatarcaкүн, тире
skin, leather
köken: From Proto-Turkic *kȫn. Cognate to Bashkir көн (kön, “marked skin”), etc.
Türkmencederi
Kırgızcaтери
skin
köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).
Uygurcaئەت, تېرە /ʔɛt/
meat · flesh (the soft tissue of the body, especially muscle and fat.) · flesh (the soft, often edible, parts of fruits or vegetables.)
çekim: çoğul ئەتلەر · tamlayan ئەتنىڭ
köken: Inherited from Chagatai ایت (ʾyt /⁠et⁠/), from Proto-Turkic *et.
aile: ئەت ئالماق, ئەت توپا, ئەت قونماق, ئەتسىز, ئەتلىك, ئەتلەنمەك
Başkurtçaйәшереү, ҡабыҡ, тире /qɑˈβɯ̞q/
skin, rind, peel · shell · bark
çekim: tamlayan ҡабыҡтың
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
Ташбаҡа ҡабығы.
Ер ҡабығы.
Çuvaşçaтир
skin
çekim: çoğul тирсем
Felemenkçebekogelen, bestoken, bont, dos, huid, leer /bəˈkoːɣələ(n)/
to pelt, to bombard, to launch (e.g. shoot or throw) a hail of projectiles at a target · to besiege, to systematically attack or taunt by any (e.g. verbal) means
çekim: geçmiş bekogelden · ortaç bekogeld · şimdiki bekogelt · ulaç bekogelend
köken: From be- + kogelen.
aile: bekogelaar, bekogeling
Portekizcebege, carne, casca, coiro, couro, enfeitar (eril) /ˈbɛ.ʒi/
beige (color)
çekim: çoğul beges
köken: Borrowed from French beige.
estar bege
hide, pelt, skin · fleece
çekim: çoğul δέρατα · tamlayan δέρατος
an animal's fur, a pelt · a product made from fur
köken: Borrowed from English fur.
ファー・コート
Çinceпизы, пифу, 皮子, 皮膚 /皮肤 /pʰi³⁵ d͡z̥z̩³/
skin; rind · fur; pelt · leather
eş: 皮膚, 皮肤, 肉皮, 皮皮, 肉皮子
to choose, to single out · to tell (right from wrong / truth from falsehood), to distinguish (the good from the bad)
çekim: geçmiş 가렸다
eş: 덮다, 막다, 고르다, 구분하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆯᄒᆡ〮다〮 (Yale: kòlhóy-tá).
옳고 그름을 가리다
to bombard
çekim: geçmiş bombarderade · ortaç bombarderad · ulaç bombarderande
to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)
çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa
eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować
zıt: wysadzać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.
aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem
chować ciasto do lodówki
chować zapałki przed dziećmi
Marek chował twarz w dłoniach.
to fling, to hurl, to throw (to cast with force) · to hurl (to utter harsh speech)
çekim: geçmiş жбурля́вши · şimdiki жбурля́є
köken: From жбурити (žburyty) + -ляти (-ljaty).
aile: жбурля́ння, жбурля́тися
raw flesh, meat · carrion
çekim: çoğul क्रव्यों
köken: Borrowed from Sanskrit क्रव्य (kravya).
to throw, cast, hurl, toss · to abandon, give up · to swing, sway, e.g. because it is off-center
çekim: geçmiş heittänyt · şimdiki heittäisi · ulaç heittävä
köken: From Proto-Finnic *heittädäk (compare Estonian heitma, Livonian eitõ, Veps heitta), possibly from earlier *šej-ttä- and borrowed from Early Proto-Germanic *sēja-/*sēje- (later Proto-Germanic *sēaną; compare Swedish så (“to sow (seeds)”)).
aile: heitteille, heitteillä, heite, heitin, heittiö, heitto, heittäjä, heittäminen, heitellä, heittyä
heittää varjo
heittää ulos
Heittäisitkö pallon minulle?
to throw, to fling
çekim: geçmiş házela · ortaç házela · şimdiki hází
eş: metat, vrhat, pohazovat
köken: Inherited from Old Czech házěti, from Proto-Slavic *gaďati, a lengthened-grade of Proto-Slavic *goditi. Compare Serbo-Croatian gađati.
aile: házená, házet flintu do žita, házet klacky pod nohy, rozházet
to hide, to conceal · to hide oneself
çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă
zıt: a arăta
köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).
aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare

Etimoloji

Inherited from Middle French peau, from Old French pel, from Latin pellem, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod