unterricht
/ˈʊntɐˌʁɪçt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "unterricht" kelimesi Türkçe'de çimke, ders, eğitim, sebak, tahsil anlamına gelir.
Çeviri
Genelçimke
Genelders
Geneleğitim
Genelsebak
Geneltahsil
Geneltalim
Çekim Tablosu
çoğulUnterrichte
tamlayanUnterrichtes
Tanım
•lesson, class, instruction, education
Diğer Dillerde
Fransızcacours, éducation, enseignement, instruction, leçon (eril) /kuʁ/
stream of water, river · course (of events) · teaching, lesson, lecture, class
eş: fil
köken: Inherited from Old French cours, inherited from Latin cursus. Doublet of course and cursus. Compare Italian corso.
aile: au cours de, avoir cours, chargé de cours, cours en ligne ouvert et massif, cours magistral, donner libre cours, en cours, en cours de, en cours de route, suivre son cours
cours d'eau
au cours de la guerre
le Cours Mirabeau
İspanyolcaclases, curso, educación, enseñanza, lección, tutoría /ˈklases/
plural of clase · tuition
İtalyancaaddestramento, corso, educazione, insegnamento, istruzione, lezione (eril) /ad.des.traˈmen.to/
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Rusçaвоспита́ние, заня́тия, инструкта́ж, инстру́кция, курс, ле́кция /kurs/
course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate
çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.
зако́нчить курс
Arapçaتَرْبِيَة, تَعْلِيم, حِصَّة, دَرْس
education · teaching · learning
köken: From آموز (âmôz) + ـش (eš).
آموزِشِ فیزیکی
lesson · lecture · class
çekim: çoğul dərslər · tamlayan dərsin
köken: From Arabic دَرْس (dars).
aile: dərslik, dərs oxumaq, dərs demək, ustad dərsi
ingilis dili dərsi
Sabah üç dərsim var.
Kazakçaағарту, білім беру, дәріс, нұсқаулық, оқу, сабақ
lesson
çekim: çoğul дәрістер · tamlayan дәрістің
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Bashkir дәрес (dəres), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
aile: дәрісхана
lesson, lecture, class
çekim: çoğul darslar · tamlayan darsning
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars).
aile: darsgo'ylik, darslik, darsxon, darsxona
science
çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň
köken: From bil- + -im.
aile: dil bilimi
to whitewash, make something white · to enlighten
çekim: geçmiş агарткан · ortaç агарткан · ulaç агартып
köken: From агар (agar, “turn white”) + -т (-t, causative suffix). Compare to Southern Altai агартар (agartar, “to whitewash”), etc.
education, upbringing
çekim: çoğul تەربىيىلەر
köken: From Arabic تَرْبِيَة (tarbiya).
lesson (in school) · homework
çekim: çoğul дәрестәр · tamlayan дәрестең
eş: өйгә эш
köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
Çuvaşçaвӗрентӳ
Felemenkçebijles, bijscholing, les, onderwijs (dişil) /ˈbɛi̯.lɛs/
a tutoring (session) (additional instruction outside of the regular curriculum)
çekim: çoğul bijlessen
köken: From bij (“additional”) + les (“lesson, teaching”).
aile: bijlesgever
Veel studenten geven bijles als bijbaan.
Portekizceaula, curso, educação, ensino, instrução, lição (dişil) /ˈaw.lɐ/
classroom · lecture, lesson; class, auditorium
çekim: çoğul aulas
köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
καθοδηγώ κάποιον στο πώς να φερθεί και στο τι να πει
lesson
çekim: geçmiş レッスンした
köken: Borrowed from English lesson.
歌のレッスンを受ける
education
köken: Sino-Korean word from 敎育, from 敎 (“teaching”) + 育 (“cultivation”).
aile: 교육학, 교육하다, 교육되다, 교육과정
그녀는 교육을 잘 받았기에 좋은 직장을 구하였다.
guidance, instruction, mentoring
çekim: tamlayan handlednings
köken: handleda + -ning
Lehçeedukacja, korepetycje, kształcenie, kurs, lekcja, nauczanie (dişil) /ɛ.duˈka.t͡sja/
education (process or art of imparting knowledge, skill and judgment)
çekim: çoğul edukacje · tamlayan edukacji
köken: Etymology tree Latin ēducō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ēducātiōlbor. Polish edukacja Learned borrowing from Latin ēducātiō.
Ukraynacaвихова́ння, заняття́, курс, ле́кція, осві́та, уро́к /kurs/
course, policy, line, route · rate (of exchange) · course, year
çekim: çoğul ку́рси · tamlayan ку́рсу
precept, principle, teaching · The act of preaching; sermon.
çekim: çoğul उपदेशों
köken: Borrowed from Sanskrit उपदेश (upadeśa).
स्वामी-जी, अपने उपदेश हमें भी सुनाएँ।
Fincekasvatus, koulutus, kurssi, luento, ohjaaminen, opastus /ˈkɑsʋɑtus/
raising, rearing, upbringing, parenting, nurture (providing sustenance, protection and training for a living thing from conception to maturity) · breeding, rearing, husbandry (raising of animals, e.g. livestock) · growing, cultivation (cultivating plants)
çekim: çoğul kasvatukset · tamlayan kasvatuksen
eş: kasvattaminen
köken: kasvattaa (“to raise, rear; rear, breed; grow, cultivate”) + -us
aile: kasvatuksellinen, aikuiskasvatus, ammattikasvatus, arvokasvatus, asennekasvatus, atomikerroskasvatus, draamakasvatus, elokuvakasvatus, erityiskasvatus, esikasvatus
lapsen kasvatus
lampaiden kasvatus
kukkien kasvatus
Çekçelekce, vedení, vyučovací hodina, vzdělávání (dişil) /ˈlɛkt͡sɛ/
lesson, lessons
çekim: çoğul lekcí · tamlayan lekcí
eş: hodina
köken: Derived from Latin lego.
Rumenceeducare, educație, instruire, învățământ, învățare, lecție (dişil)
education
çekim: tamlayan educarei
köken: From educa + -re.
Macarcafoglalkozás, képzés, kiképzés, kurzus, lecke, nevelés /ˈfoɡlɒlkozaːʃ/
verbal noun of foglalkozik: the act of being occupied with something · occupation, trade, job · activity, (approximately) (chiefly practical) class or seminar
çekim: çoğul foglalkozások
köken: From the foglalkoz- stem of foglalkozik + -ás (noun-forming suffix).
aile: foglalkozási
Etimoloji
From unterrichten; from Middle High German underrihten; unter- + richten.