instruire
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "instruire" kelimesi Türkçe'de öğrenme, okuma yazma, okuryazarlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelöğrenme
Genelokuma yazma
Genelokuryazarlık
Çekim Tablosu
çoğulinstruiri
tamlayaninstruiri
Tanım
•instruction, education
Diğer Dillerde
AlmancaBildung, Kultivierung, Lernen, Lese- und Schreibfähigkeit, Unterricht (dişil) /ˈbɪldʊŋ/
cultivation, refinement, education, culture · formation, creation
çekim: çoğul Bildungen · tamlayan Bildungen
köken: From Middle High German bildunge, from Old High German bildunga. By surface analysis, bilden + -ung.
aile: Abbildung, Afterbildung, Analogiebildung, Artbildung, Ausbildung, Bandenbildung, Begriffsbildung, Bernsteinbildung, Bewusstseinsbildung, Bildungsabschluss
Die Bildung des Staates wurde verpfuscht.
Fransızcaalphabétisme, apprentissage, instruction, littératie, littérisme (eril) /al.fa.be.tism/
literacy, the characteristic of knowing how to read, write, and speak · alphabetism
çekim: çoğul alphabétismes
köken: From alphabet + -isme.
İspanyolcaalfabetismo, alfabetización, aprendizaje (eril) /alfabeˈtismo/
literacy, alphabetism (ability to read)
zıt: analfabetismo
köken: From alfabeto + -ismo.
İtalyancaaddestramento, alfabetismo, alfabetizzazione, apprendimento, coltura, insegnamento (eril) /ad.des.traˈmen.to/
training
çekim: çoğul addestramenti
eş: allenamento, ammaestramento, avviamento, esercitazione, esercizio, esperienza
köken: From addestrare + -mento.
Rusçaгра́мотность, изуче́ние, инструкта́ж, инстру́кция, наставле́ние, образова́ние
Arapçaتَدْرِيس, تَعَلُّم, تَعْلِيم, دَرْس, مَحْو الْأُمِّيَّة
education · teaching · learning
köken: From آموز (âmôz) + ـش (eš).
آموزِشِ فیزیکی
Azericeöyrənmə, savad
literacy · competence; ableness; being knowledgeable
çekim: çoğul savadlar
köken: From Persian سواد. Possibly same as Etymology 2.
aile: savadlı, savadsız, yarımsavadlı
instruction
çekim: çoğul нұсқаулықтар · tamlayan нұсқаулықтың
köken: нұсқау (nūsqau) + -лық (-lyq).
Özbekçeoʻqish /oˈqiʃ/
reading
çekim: çoğul oʻqishlar
köken: By surface analysis, oʻqi- (“to read”) + -sh.
Kırgızcaнускама
het alfabetiseren
Portekizcealfabetismo, alfabetização, aprendizagem, instrução, letramento, literacia (eril) /aw.fa.beˈt͡ʃiz.mu/
literacy, alphabetism (ability to read)
çekim: çoğul alfabetismos
literacy
çekim: tamlayan αλφαβητισμού
zıt: αναλφαβητισμός
Japonca学習 /ɡa̠kɯ̟̊ɕɨː/
studying, learning
çekim: geçmiş 学習した
eş: 学び, 勉強, 学び
aile: 学習漢字, 学習参考書, 学習塾, 学習障害, 機械学習, 深層学習
İsveççeinstruktion, lärdom, läs- och skrivkunnighet, läskunnighet, skolväsen, skrivkunnighet /ɪnstrɵkˈɧuːn/
an instruction (to a person, an organization or a computer)
çekim: çoğul instruktioner · tamlayan instruktions
köken: From Latin īnstrūctiō, from īnstruere.
aile: instruktionsuppsättning
Lehçealfabetyzm, piśmienność, szkolenie, uczenie się (eril) /al.faˈbɛ.tɘzm/
literacy (ability to read and write)
çekim: tamlayan alfabetyzmu
eş: piśmienność
zıt: analfabetyzm, niepiśmienność
köken: Etymology tree French alphabet Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)der. Latin -ismusbor. French -isme French alphabétismebor. Polish alfabetyzm Borrowed from French alphabétisme. First attested in…
funkcjonalny alfabetyzm
poziom alfabetyzmu
Ukraynacaгра́мотність, письме́нність, уче́ння
precept, principle, teaching · The act of preaching; sermon.
çekim: çoğul उपदेशों
köken: Borrowed from Sanskrit उपदेश (upadeśa).
स्वामी-जी, अपने उपदेश हमें भी सुनाएँ।
Fincekoulutus, kultivoituneisuus, luku- ja kirjoitustaito, lukutaito, ohjaaminen, opastus /ˈkou̯lutus/
education (process or art of imparting knowledge, skill, and judgment) · training (activity of imparting and acquiring skills) · schooling (institutional education)
çekim: çoğul koulutukset · tamlayan koulutuksen
köken: kouluttaa (“to educate, train”) + -us
aile: koulutuksellinen, aikuiskoulutus, aikuiskoulutuskeskus, alkukoulutus, ammattikoulutus, balettikoulutus, erikoiskoulutus, erikoiskoulutusjakso, erikoiskoulutuskausi, erikoistumiskoulutus
Çekçegramotnost, učení (dişil) /ˈɡramotnost/
literacy
çekim: çoğul gramotnosti · tamlayan gramotnosti
zıt: negramotnost
köken: From gramotný + -ost.
Macarcaírástudás, képzés, kiképzés, oktatás, tanfolyam, tanítás /ˈkeːbzeːʃ/
instruction, teaching, training · forming, formation · derivation
çekim: çoğul képzések
köken: From képez + -és (noun-forming suffix).
aile: képzéses, képzési, képzésű, alapképzés, felnőttképzés, mesterképzés, szakképzés, szóképzés, osztatlan képzés
İbraniceאוֹרְיָנוּת, הוראה (dişil)
teaching, instruction (occupation, profession, or work) · instruction · command, instruction
çekim: çoğul הוֹרָאוֹת
eş: לימוד, לִמּוּד, הַדְרָכָה
aile: הוֹרָאַת קֶבַע
היא לומדת הוראה.
אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.
הוראת המקצוע יכולה להשתפר.
Latinceauditio, disciplina, doctrina, īnstructiō (dişil) /au̯ˈdiː.ti.oː/
a listening, hearing · a rumor, hearsay, report · a lesson, instruction, lecture
çekim: çoğul audītiōnēs · tamlayan audītiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin audītiō From audiō (“to hear”) + -tiō.
aile: auditiuncula
Dancalæring, læsefærdighed, skrivefærdighed, vejledning /vajleːˀðneŋ/
guidance, instruction · manual, guidelines · supervision (of a student)
çekim: çoğul vejledninger · tamlayan vejlednings
köken: From vejlede + -ning
Norveççelæring, veiledning
Endonezceinstruksi, literasi /insˈtruksi/
instruction (act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information) · instruction (that which instructs, or with which one is instructed)
köken: Internationalism, borrowed from Dutch instructie, from French instruction, from Latin īnstrūctiō, from īnstruō + -tiō.
aile: berinstruksi, instruksikan, penginstruksi, penginstruksian
Etimoloji
From instrui + -re.