lição

/liˈsɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "lição" kelimesi Türkçe'de çimke, ders, ibret, sebak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçimke

Genelders

Genelibret

Genelsebak

Çekim Tablosu

çoğullições

Tanım

•lesson (section of learning or teaching) · lesson (something learned) · lesson (something that serves as a warning or encouragement)

Diğer Dillerde

AlmancaHausaufgabe , Lehre , Lehrstunde , Lektion, Schriftlesung, Schularbeit (dişil) /ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbə/

homework assignment, a piece of exercise or examination by which a teacher or examiner tries the performance of a student

çekim: çoğul Hausaufgaben · tamlayan Hausaufgaben

eş: Hausarbeit, Heimarbeit, Schularbeit, Schulaufgabe, Hausübung, Hausi

köken: Haus (“house, home”) + Aufgabe (“task”)

Hausaufgaben sind in der Verhaltenstherapie unverzichtbar und sind von Therapiebeginn bis -ende indiziert (Callan et al. 2019).

Fransızcadevoirs , leçon , lecture (eril) /də.vwaʁ/

plural of devoir · homework

İspanyolcalección (dişil) /leɡˈθjon/

lesson (a section of learning or teaching) · lesson (something to learn or be learned) · lesson (something that serves as a warning or encouragement)

çekim: çoğul lecciones

eş: interpretación, análisis

köken: Borrowed from Latin lēctiōnem.

aile: aleccionar, lección magistral, leccionario

İtalyancalezione (dişil) /letˈt͡sjo.ne/

lesson · class, lecture

çekim: çoğul lezioni

eş: ammaestramento, conferenza, discorso, insegnamento, prolusione, trattazione

köken: Borrowed from Latin lectiōnem.

Rusçaле́кция, уро́к

Arapçaحِصَّة, دَرْس, عِبْرَة

Farsçaآموزانیدن, آموزه , پند /ʔaː.moː.ˈza/

lesson

köken: From the verb آموختن (âmôxtan, “to learn”).

Azericedərs, ibrət /dærs/

lesson · lecture · class

çekim: çoğul dərslər · tamlayan dərsin

köken: From Arabic دَرْس (dars).

aile: dərslik, dərs oxumaq, dərs demək, ustad dərsi

ingilis dili dərsi

Sabah üç dərsim var.

Kazakçaдәріс , сабақ

lesson

çekim: çoğul дәрістер · tamlayan дәрістің

köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Bashkir дәрес (dəres), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.

aile: дәрісхана

Özbekçedars, saboq

lesson, lecture, class

çekim: çoğul darslar · tamlayan darsning

köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars).

aile: darsgo'ylik, darslik, darsxon, darsxona

Tatarcaгыйбрәт, дәрес

training, lesson

köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”).

Türkmenceders , sapak

manure, dung

çekim: çoğul dersler

köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?]. Compare Turkish ters. Also, compare Turkmen tezek (“dung, cow dung, manure”) and Proto-Turkic *teŕek (“dung”).

aile: ekinlere ders bermek

Kırgızcaдарыс , сабак /dɑˈɾɯs/

lecture · lesson (a section of learning or teaching)

çekim: çoğul дарыстар · tamlayan дарыстын

köken: From Arabic دَرْس (dars).

aile: дарыскана

Uygurcaدەرس

lection · lesson (a section of learning or teaching)

çekim: çoğul دەرسلەر

köken: From Arabic دَرْس (dars).

Başkurtçaдәрес , өйгә эш , һабаҡ /dæˈrɪ̞s/

lesson (in school) · homework

çekim: çoğul дәрестәр · tamlayan дәрестең

eş: өйгә эш

köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.

Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?

Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.

Felemenkçeles (dişil) /lɛs/

course, lesson

çekim: çoğul lessen

köken: Inherited from Middle Dutch lesse, from Latin lēctiō.

aile: aardrijkskundeles, acteerles, avondles, bijles, dansles, geschiedenisles, gitaarles, gymles, gymnastiekles, lesauto

Yunancaάσκηση , δασκαλεύω , δίδαγμα , διδάσκω , εργασία , μάθημα (dişil) /ˈascisi/

drill, exercise, practice

çekim: çoğul ασκήσεις · tamlayan άσκησης

eş: ενάσκηση, εξάσκηση

köken: From Ancient Greek ἄσκησις (áskēsis) + suffix -ση (-si).

αερόβια άσκηση

Japoncaレッスン , 学科 , 授業 /ɾe̞sːɨ̃ɴ/

lesson

çekim: geçmiş レッスンした

köken: Borrowed from English lesson.

歌のレッスンを受ける

Korece교훈 , 수업 , 훈계하다 /ˈkjo(ː)βun/

lesson, moral, lecture

köken: Sino-Korean word from 敎訓.

이야기의 교훈이 무엇일 것이라고 생각합니까?

İsveççeläxa , lektion

homework (work that is done at home) · lesson (something that serves as a warning or encouragement)

çekim: çoğul läxor · tamlayan läxas

köken: From Middle Low German lexe, from Old Saxon lekzia, from Latin lectio.

att lära sig en läxa

Lehçeczytanie , lekcja , lekcje , nauczka , nauka , praca domowa (nötr) /t͡ʂɘˈta.ɲɛ/

reading (one of several stages a bill passes through) · lection (reading from scripture in liturgy)

çekim: çoğul czytania · tamlayan czytania

eş: lektura, lekcja

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čitati Old Polish czytać Polish czytać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish czytanie From czytać + -anie.

Ukraynacaле́кція, уро́к

Hintçeपाठ , सबक़ (eril) /pɑːʈʰ/

learning, reading; memorization · lesson

çekim: çoğul पाठों

köken: Borrowed from Sanskrit पाठ (pāṭha).

aile: पाठशाला

Fincekotitehtävä , läksy , luento , opettaa , opetus , oppitunti /ˈkotiˌtehtæʋæ/

homework

çekim: çoğul kotitehtävät · tamlayan kotitehtävän

köken: koti (“home”) + tehtävä (“assignment”)

Çekçelekce , ponaučení, vyučovací hodina (dişil) /ˈlɛkt͡sɛ/

lesson, lessons

çekim: çoğul lekcí · tamlayan lekcí

eş: hodina

köken: Derived from Latin lego.

Rumencelecție (dişil)

lesson

çekim: çoğul lecții · tamlayan lecții

köken: Borrowed from German Lektion or Latin lēctiō.

Macarcaházi feladat , lecke , óra, szentlecke, tanóra , tanulság /ˈhaːzi ˌfɛlɒdɒt/

homework (school exercises set by a teacher to be done at home)

çekim: çoğul házi feladatok

köken: házi (“house-, home-”) + feladat (“task, exercise”)

İbraniceיעורים, לֶקַח, מוּסַר הַשְׂכֵּל, שיעור, שִׁעוּר, שִׁעוּרִים (eril)

measure, amount · rate, frequency, occurrence · lesson, period (time frame for studying)

çekim: çoğul שיעורים

aile: מגיד שיעור, מַגִּיד שִׁעוּר, שיעורי בית, שִׁעוּרֵי בַּיִת

שיעוריו של הגוף במרחב הם (1,0,3) ביחס לראשית הצירים.

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese liçon, from Latin lēctiōnem.