plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy
köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.
shoddy · dishonest · amateur
çekim: çoğul chapuceros
eş: charanguero, chafallón, charanguero, frangollón, peorro, zaborrero
köken: From chapuza + -ero.
aile: chapucería
bungled, botched
eş: accozzato, affastellato, buttato, giù, eseguito, malamente
aile: abborracciatamente
careless, negligent, sloppy
çekim: karşılaştırma daha səhlənkar · üstünlük ən səhlənkar
köken: From Persian سهل انگار (sahlengâr), from Arabic سَهْل (sahl, “easy”). By surface analysis, səhlən (“easiness”) + -kar.
aile: səhlənkarlıq
sloppy, careless · undisciplined, haphazard · unkempt, untidy, slovenly
çekim: karşılaştırma slordiger · üstünlük slordigst
eş: nalatig, ordeloos, rommelig, wanordelijk
köken: From slodderen (“to muddle up”) + -ig (“-y”). Compare German schluderig (“botched, slipshod”).
aile: slordige duit, slordigheid
past participle of desleixar
in a disordered state, untidy, sloppy, messy · wet, soggy
köken: Onomatopoeic; compare めちゃめちゃ (mechamecha, “disorderly”).
🔊 ぐちゃぐちゃな道路にわだちができた
🔊 ぐちゃぐちゃな生活を立て直したい。
relaxed and soft · lazy, lacking energy or vigor
çekim: karşılaştırma slappare · üstünlük slappast
köken: From Old Norse slápr, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”).
🔊 slapp hud
🔊 ett slappt handslag
🔊 repet hängde slappt
slovenly, scruffy, squalid, untidy, messy · sloppy, slipshod
çekim: karşılaştırma bardziej niechlujny · üstünlük najbardziej niechlujny
eş: zapuszczony, brudny, nieporządny, niedbały, zaniedbany, partacki
köken: Alteration of earlier *niechludźny, from nie- + chludzić (“to clean thoroughly, to have high standards of cleanliness”) + -ny. Related to Russian холя (xolja, “care, attention”), холуй (xoluj, “obsequious overattentive servant”), Silesian kludzić, and also Polish schludny (“neat, tidy”), from schludzić.
aile: niechluj, niechluja, niechlujność, niechlujstwo
inaccurate · imprecise · unclear
çekim: karşılaştırma epätarkempi · üstünlük epätarkin
zıt: tarkka
köken: epä- + tarkka
aile: epätarkasti, epätarkkuus
sloppy, careless
çekim: karşılaştırma lajdáčtější · üstünlük nejlajdáčtější
eş: halabala, nedůsledný, neopatrný, nepořádný, nepozorný, povrchní
köken: From lajdák + -cký.
superficial, shallow · superficial, cursory (not deep and thorough)
çekim: karşılaştırma felületesebb · üstünlük legfelületesebb
zıt: alapos, gondos, körültekintő
köken: felület (“surface”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: felületesen, felületesség
🔊 felületes elemzés
past participle of sjuske
çekim: karşılaştırma mere sjusket · üstünlük mest sjusket
aile: sjuskethed
arrogant, very proud
köken: Sino-Vietnamese word from 昂藏, probably contaminated or received some semantic influence from ngang (“stubborn”).
🔊 Tiếng nổ ngang tàng của chiếc xe mang nhãn hiệu Liên Xô đã đưa chân họ đến đây với một sự tò mò không cưỡng được, […]
careless, unmindful, unalert, unwary, inadvertent (lacking care or attention) · negligent, unheeding, remiss, slipshod (refusing to invest care or attention) · sloppy, slovenly, untidy, lax, casual, perfunctory (not giving sufficient care or attention)
çekim: karşılaştırma по́-небре́жни · üstünlük на́й-небре́жни
zıt: внима́телен
köken: не- (ne-, negating particle) + бре́жен (bréžen, “caring”) (obsolete).
🔊 небрежно свършена работа
🔊 небрежно отношение
🔊 небрежна прическа
supplied, furnished, provided · rough, crude
çekim: çoğul basts
köken: Deverbal from bastar.
aile: embastar
jaunty, confident, brazen
çekim: karşılaştırma mwy talog · üstünlük mwyaf talog
köken: tal (“tall”) + -og.
aile: talogrwydd
İrlandaca 🔊 liobarnach /ˈlʲɨbˠəɾˠn̪ˠəx/ ~ /ˈlʲɯbˠəɾˠn̪ˠəx/ unwieldy · clumsy (awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) · floppy, flabby, hanging loose
çekim: karşılaştırma liobarnaí · üstünlük is liobarnaí
köken: From liobar + -nach
careless, negligent, remiss
çekim: karşılaştırma უფრო დაუდევარი · üstünlük ყველაზე დაუდევარი
mi 🔊 hakirara , hakuhakutai , hakurara , pakirara
pdt 🔊 pukjrich , schlopmetzich