approssimativo

/ap.pros.si.maˈti.vo/

İTALYANCA → TR

Tanım

•approximative, rough

Diğer Dillerde

Almancaannähern , annähernd, annähernd erreichen, circa , salopp , ungefähr /ˈaˌnɛːəʁn/

to approximate

çekim: geçmiş näherte an · ortaç angenähert · şimdiki nähert an · ulaç annähernd

eş: herankommen, herannahen, näherkommen, näherkommen, angleichen, anpassen

köken: an- + nähern

aile: Annäherung, annähernd, angenähert

Fransızcaample , approximatif , approximer , lâche , large /ɑ̃pl/

plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy

köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.

İspanyolcaacercarse , aproximado , aproximarse , desidioso , pigre /aθeɾˈkaɾse/

infinitive of acercar combined with se

eş: aproximar

Rusçaприбли́женный, приблизи́тельный, приме́рный, свобо́дный

Arapçaتَقْرِيبِيّ

Azericetəqribi, təxmini

Felemenkçebij benadering , ongeveer

approximately · odd (about)

Portekizceaproximado, aproximar-se, aproximativo /a.pɾo.siˈma.du/

approximate

Yunancaπλησιάζω , προσεγγίζω , χονδρικός /pli.siˈa.zo/

to approach, bring, move closer · to approach (to bribe or persuade) · to approach (for sexual purposes)

çekim: geçmiş πλησίασα · ortaç έχοντας πλησιάσει · şimdiki πλησιάζει · ulaç πλησιάζοντας

köken: From Ancient Greek πλησιᾰ́ζω (plēsiắzō).

İsveççeapproximativ, slapp , ungefärlig

relaxed and soft · lazy, lacking energy or vigor

çekim: karşılaştırma slappare · üstünlük slappast

köken: From Old Norse slápr, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”).

slapp hud

ett slappt handslag

repet hängde slappt

Lehçeaproksymacyjny , aproksymatywny , przybliżony /a.prɔk.sɘ.maˈt͡sɘj.nɘ/

approximation; approximative (relating to the act, process or result of approximating) · approximation; approximative (relating to the act of replacing one value with another, easier to calculate one)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin proximō Latin approximō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin approximātiōnembor. French approximationbor. Polish aproksymacja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

Ukraynacaприбли́зний

Fincearvioitu, arviollinen, epätarkka , lähentyä , lähestyä , likiarvoinen

past passive participle of arvioida

aile: vertaisarvioitu

Çekçelajdácký , nedbalý , nepřesný, odbytý, přibližný /ˈlajdaːt͡skiː/

sloppy, careless

çekim: karşılaştırma lajdáčtější · üstünlük nejlajdáčtější

eş: halabala, nedůsledný, neopatrný, nepořádný, nepozorný, povrchní

köken: From lajdák + -cký.

Macarcafelületes , hanyag , hozzávetőleges, körülbelüli, megközelít , megközelítő /ˈfɛlylɛtɛʃ/

superficial, shallow · superficial, cursory (not deep and thorough)

çekim: karşılaştırma felületesebb · üstünlük legfelületesebb

zıt: alapos, gondos, körültekintő

köken: felület (“surface”) + -es (adjective-forming suffix)

aile: felületesen, felületesség

felületes elemzés

Dancanærme, omtrentlig, tilnærme

to bring closer · to approach (physically and abstractly)

çekim: geçmiş nærmede · ortaç nærmet · ulaç nærmende

köken: From nærmere.

aile: tilnærme

Norveççeomtrentlig

Vietnamcaxấp xỉ , xêm xêm /səp̚˧˦ si˧˩/

approximate

Bulgarcaнебрежен, приближавам се до, приблизи́телен /nɛˈbrɛʒɛn/

careless, unmindful, unalert, unwary, inadvertent (lacking care or attention) · negligent, unheeding, remiss, slipshod (refusing to invest care or attention) · sloppy, slovenly, untidy, lax, casual, perfunctory (not giving sufficient care or attention)

çekim: karşılaştırma по́-небре́жни · üstünlük на́й-небре́жни

zıt: внима́телен

köken: не- (ne-, negating particle) + бре́жен (bréžen, “caring”) (obsolete).

небрежно свършена работа

небрежно отношение

небрежна прическа

Slovakçapribližný

Slovencepribližen

Katalancaaproximat , aproximatiu /ə.pɾok.siˈmat/

approximate

aile: aproximadament

Galcebras /braːs/