jasager
/ˈjaːˌzaːɡɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "jasager" kelimesi Türkçe'de âlet olan kimse, evet efendimci, koyunlukçı, koyunlukçılar, uymacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelâlet olan kimse
Genelevet efendimci
Genelkoyunlukçı
Genelkoyunlukçılar
Geneluymacı
Geneluymacılar
Genelyaltakçı
Genelyardakçı
Çekim Tablosu
çoğulJasagern
tamlayanJasagers
Tanım
•yes man (yes-man), yeasayer (yea-sayer), apple-shiner (male or of unspecified gender)
Diğer Dillerde
Fransızcabéni-oui-oui, dupe, laquais, larbin, mouton de Panurge, pigeon /be.ni.wi.wi/
yes man
köken: From Arabic بَنِي (banī, “sons of”) + oui oui, thus roughly “the tribe of yes-yes”. Originally referred disparagingly to the Muslim advisers employed by the French in colonial northern Africa, many of whom were servile and therefore ineffective.
İspanyolcaborregada, iluso, lameculos, marioneta, primo, sacristán de amén (dişil)
herd of sheep in their first or second year · sheeple (flock of people who follow blindly)
çekim: çoğul borregadas
köken: From borrego + -ada.
İtalyancayes man
Rusçaбы́дло, лаке́й, лизоблю́д, марионетка, марионе́тка, о́вощ (dişil) /mərʲɪɐˈnʲetkə/
marionette (string puppet) · dummy, puppet, stooge
çekim: çoğul марионе́тки · tamlayan марионе́тки
köken: From French marionnette + -ка (-ka).
Arapçaإِمَّعَة
Farsçaبلهقربانگو
Azericeələkçinin qıl verəni
Felemenkçejabroer, jaknikker, kudde (eril) /ˈjaː.brur/
a yes man, a male sycophant or weathervane
çekim: çoğul jabroers
eş: jabroeder, jaknikker
köken: Compound of ja + broer.
Portekizcegado, lambe-botas, manada, pau-mandado, puxa-saco (eril) /ˈɡa.du/
cattle · minion, simp · the manipulated masses, sheeple
çekim: çoğul gados
eş: rebanho
köken: From Old Galician-Portuguese gãado, possibly from Old Spanish ganado. Cognate to Galician gando and Spanish ganado. Doublet of ganhado.
aile: gado demais
Yunancaπρόβατα
nominative plural of πρόβατο (próvato) · accusative plural of πρόβατο (próvato) · vocative plural of πρόβατο (próvato)
yes man (a person who always agrees with his employer or superior)
köken: From English yes man.
Korece아첨군
İsveççeja-sägare, nickedocka
a yes man, a loyalist
çekim: çoğul ja-sägares · tamlayan ja-sägares
köken: ja (“yes”) + säga (“say”) + -are (“-er”)
Lehçeklakier, leming, marionetka, pionek, potakiwacz, przytakiwacz (eril) /ˈkla.kjɛr/
claqueur (person paid to clap at theatre performances) · sycophant, yeasayer
çekim: çoğul klakierzy · tamlayan klakiera
eş: lizus, wazeliniarz, sługus
köken: Etymology tree French claque Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French claquer French -eur French claqueurbor. Polish klakier Borrowed from French claqueur.
aile: klakierski, klakierować
Hintçeचमचा, जी-हुज़ूर (eril) /t͡ʃəm.t͡ʃɑː/
yesman, sycophant · alternative form of चम्मच (cammac, “spoon”)
çekim: çoğul चमचे
köken: Borrowed from Classical Persian چَمْچَه (čamča).
aile: चमचागिरी
Fincejees-mies, kumileimasin, lammas, vaalikarja /ˈjeːsˌmie̯s/
yes man
çekim: çoğul jees-miehet · tamlayan jees-miehen
köken: Calque from English yes man; jees + mies.
puppet (for theater)
çekim: çoğul loutky · tamlayan loutky
eş: pimprle, figurína, loutečka
köken: Inherited from Old Czech lútka, from Proto-Slavic *lǫtъka.
aile: loutkář, loutkoherec, loutkové divadlo
Macarcabáb, balek, bérenc, birka, csicska, fejbólintó János /ˈbaːb/
dummy · puppet · cocoon
çekim: çoğul bábok
köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.
aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb
İbraniceחוֹתֶמֶת גּוּמִי, יסמן
Latinceassentātor, pecus /ˈpɛ.kʊs/
A group of large domestic animals: a herd of cattle, horses, or donkeys; such animals in a collective sense: cattle and equines. · Any other group of animals, imagined as a herd or flock; such animals collectively: beasts. · A mindless group of people: "cattle", "sheep", rabble, the mob.
çekim: çoğul pecora · tamlayan pecoris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péḱ-os Proto-Italic *pekos Latin pecus Inherited from Proto-Italic *pekos, from Proto-Indo-European *péḱ-os (“livestock”). Related to pecū, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock, domestic animals”). Cognates include Sanskrit पशु (páśu, “cattle”), Old Armenian ասր (asr, “fleece”), Old Saxon fehu, Old English feoh, Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (faihu), Old Norse fé,…
aile: pecorālis, pecorārius, pecorīnus, pecorōsus, pecusculum
1st century bc, M. Terentius Varro, Rerum Rusticarum, Book II, Ch. 1, §12
1st century bc, G. Iulius Caesar, Commentarii de Bello Gallico, Book. VI, Ch. vi
1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Re Rustica, Book VIII, Ch. iv
Dancajasiger
Norveççenikkedukke, spyttslikker (spilt-licker)
Bulgarcaмарионетка, подлизурко, послушко, стадо (eril) /poˈsɫuʃko/
obedient, well-behaved kid/pet
çekim: çoğul послу́шковци
köken: послу́шен (poslúšen, “obedient, well-behaved”) + -ко (-ko)
Slovakçaposkok, prisluhovač
Tamilceபூம்பூம்மாடு, ஜால்ரா /buːmbuːm.mɑːɖʊ/
Boom Boom Ox, a decorated ox trained to nod its head for 'yes' and shake it for 'no' · yes man, yeasayer
çekim: çoğul பூம்பூம்மாடுகள்
köken: பூம்பூம் (pūmpūm) + மாடு (māṭu).
aile: பூம்பூம்மாட்டுக்காரன்
கேட்டதற்கெல்லாம் பூம்பூம்மாடு மாதிரி தலையை ஆட்டாதே!
Esperantoŝafhomo /ʃafˈhomo/
sheeple
çekim: çoğul ŝafhomoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝafo Esperanto homo Esperanto ŝafhomo From ŝafo (“sheep”) + homo (“person”).
Afrikancajabroer
Makedoncaами́нџија, климогла́вец, марионе́та
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar