dupe

/dyp/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "dupe" kelimesi Türkçe'de âlet olan kimse, köle, yaltakçı, yardakçı anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlet olan kimse

Genelköle

Genelyaltakçı

Genelyardakçı

Çekim Tablosu

çoğuldupes

Tanım

•a person who has been deceived

Diğer Dillerde

AlmancaHandlanger , Handlangerin , Hiwi , Jasager , Marionette, Strohfrau (eril) /ˈhantlaŋɐ/

a handyman · a henchman

çekim: çoğul Handlangern · tamlayan Handlangers

eş: Aushilfe, Aufhilfskraft, Hucker, Scherge

köken: From Hand + langen + -er.

İspanyolcailuso , marioneta , primo , timado /iˈluso/

gullible, deluded

çekim: çoğul ilusos

eş: ingenuo, inocente

köken: From Latin illūsus.

İtalyancagonzo , zimbello /ˈɡon.d͡zo/

stupid, dumb

çekim: çoğul gonzi

eş: stupido, sciocco, sempliciotto, stolto, scemo, fesso

köken: Unknown. Some suggest by aphesis from Latin verēcundus (“bashful, shamefaced”, see verecondo and vergogna).

Rusçaлаке́й, марионетка, марионе́тка, подпева́ла (dişil) /mərʲɪɐˈnʲetkə/

marionette (string puppet) · dummy, puppet, stooge

çekim: çoğul марионе́тки · tamlayan марионе́тки

köken: From French marionnette + -ка (-ka).

Japonca引き立て役, 手先 , 操り人形 /te̞sa̠kʲi/

fingers · tool of another person; cat's paw; stooge

敵国の手先

Lehçemarionetka , pionek (dişil) /ma.rjɔˈnɛt.ka/

marionette (puppet, usually made of wood, which is animated by the pulling of strings) · dupe, front man, puppet, stooge, straw man (one who knowingly allows himself or herself to be used for another's profit)

çekim: çoğul marionetki · tamlayan marionetki

eş: kukła, manekin

köken: Etymology tree French marionette Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish marionetka From French marionette + Polish -ka.

Fincelammas , työläinen /ˈlɑmːɑs/

sheep (woolly ruminant of the genus Ovis; either used generically or referring more specifically to a female mature one) · mutton (meat as food) · sheep, lamb (timid, shy person who is easily led by others)

çekim: çoğul lampaat · tamlayan lampaan

zıt: rotta

köken: From Proto-Finnic *lambas (compare Estonian lammas), borrowed from Proto-Germanic *lambaz (“lamb”) (compare Swedish lamm, English lamb).

aile: lampola, lampuri, ahvenanmaanlammas, dallinlammas, emälammas, harjalammas, karakullammas, kultalammas, lammasaitaus, lammaskaali

Çekçeloutka , panák , poskok (dişil) /ˈlou̯tka/

puppet (for theater)

çekim: çoğul loutky · tamlayan loutky

eş: pimprle, figurína, loutečka

köken: Inherited from Old Czech lútka, from Proto-Slavic *lǫtъka.

aile: loutkář, loutkoherec, loutkové divadlo

Macarcabáb , balek, bérenc, csicska , palimadár , pribék /ˈbaːb/

dummy · puppet · cocoon

çekim: çoğul bábok

köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.

aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb

Endonezcedengung /dəˈŋuŋ/

birdie · buzz · drone

çekim: çoğul dengung-dengung

aile: berdengung, dengungan, didengungkan, mendengung, mendengungkan, pendengung, terdengung

Bulgarcaмарионетка

Slovakçaposkok, prisluhovač

Makedoncaмарионе́та

cmn傀儡