leming
/ˈlɛ.miŋk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "leming" kelimesi Türkçe'de koyunlukçı, koyunlukçılar, uymacı, uymacılar anlamına gelir.
Çeviri
Genelkoyunlukçı
Genelkoyunlukçılar
Geneluymacı
Geneluymacılar
Çekim Tablosu
çoğullemingi
tamlayanleminga
Tanım
•lemming (small Arctic and Subarctic rodent from any of six genera of similar rodents) · lemming, yeasayer, doormat, sheeple (someone who uncritically agrees with popular opinion or the status quo) · stereotypical centrist voter, especially a middle class Civic Platform voter
Diğer Dillerde
AlmancaFähnchen im Wind, Herdenmensch, Ja-Sager, Ja-Sagerin, Jasager, Jasagerin
Mensch, der sich gerne einer Gruppe anschließt, um eigene Positionierungen zu vermeiden
Fransızcalemming, mouton de Panurge (eril) /lɛ.miŋ/
lemming
çekim: çoğul lemmings
eş: lapin de Norvège, souris de montagne
köken: From Danish and Norwegian lemming, from Old Norse lómundr, læmingi, læmingr (“lemming”), perhaps from Sami luomek.
herd of sheep in their first or second year · sheeple (flock of people who follow blindly)
çekim: çoğul borregadas
köken: From borrego + -ada.
Rusçaбы́дло, ле́мминг, о́вощ, пестру́шка, подпевала, подхалим (dişil) /pətpʲɪˈvaɫə/
supporting voice, harmonizing voice · yes-man
çekim: çoğul подпева́лы · tamlayan подпева́лы
eş: подголосок, подголосок, подпевальщик, подпевало
Она́ попыта́лась натрави́ть на меня́ свои́х подпева́л – так, слегка́.
Arapçaإِمَّعَة
Kazakçaлемминг
herd; collective noun for cows, (koeien), horses (paarden), elephants (olifanten) or camels (kamelen)
çekim: çoğul kuddes
Portekizcegado, lémingue, lêmingue, manada (eril) /ˈɡa.du/
cattle · minion, simp · the manipulated masses, sheeple
çekim: çoğul gados
eş: rebanho
köken: From Old Galician-Portuguese gãado, possibly from Old Spanish ganado. Cognate to Galician gando and Spanish ganado. Doublet of ganhado.
aile: gado demais
Yunancaπρόβατα
nominative plural of πρόβατο (próvato) · accusative plural of πρόβατο (próvato) · vocative plural of πρόβατο (próvato)
İsveççelämmel
a lemming (small rodent)
çekim: çoğul lämlar · tamlayan lämmels
köken: Unknown.
aile: fjällämmel, lämmeltåg, skogslämmel
Fincejees-mies, laumasielu, sopuli, vaalikarja /ˈjeːsˌmie̯s/
yes man
çekim: çoğul jees-miehet · tamlayan jees-miehen
köken: Calque from English yes man; jees + mies.
Rumenceleming (eril) /ˈlemiŋɡ/
lemming
çekim: çoğul lemingi · tamlayan lemingului
köken: Borrowed from French lemming.
Macarcabirka /ˈbirkɒ/
sheep · mutton, lamb (meat) · sheep (person who unquestioningly accepts as true whatever their political leaders say or who adopts popular opinion as their own without scrutiny)
çekim: çoğul birkák
köken: First attested in 1347. Of debated origin: * A native word. * Borrowed from Czech.
İbraniceלֵמוּס
Latincepecus /ˈpɛ.kʊs/
A group of large domestic animals: a herd of cattle, horses, or donkeys; such animals in a collective sense: cattle and equines. · Any other group of animals, imagined as a herd or flock; such animals collectively: beasts. · A mindless group of people: "cattle", "sheep", rabble, the mob.
çekim: çoğul pecora · tamlayan pecoris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péḱ-os Proto-Italic *pekos Latin pecus Inherited from Proto-Italic *pekos, from Proto-Indo-European *péḱ-os (“livestock”). Related to pecū, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock, domestic animals”). Cognates include Sanskrit पशु (páśu, “cattle”), Old Armenian ասր (asr, “fleece”), Old Saxon fehu, Old English feoh, Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (faihu), Old Norse fé,…
aile: pecorālis, pecorārius, pecorīnus, pecorōsus, pecusculum
1st century bc, M. Terentius Varro, Rerum Rusticarum, Book II, Ch. 1, §12
1st century bc, G. Iulius Caesar, Commentarii de Bello Gallico, Book. VI, Ch. vi
1st century, L. Iunius Moderatus Columella, De Re Rustica, Book VIII, Ch. iv
Dancalemming
Norveççelemen
Bulgarcaлеминг, стадо (nötr) /ˈstado/
herd, flock
çekim: çoğul стада́
köken: Inherited from Proto-Slavic *stado.
Slovenceléming
Estoncalemming
Katalancalèmming (eril) /ˈlɛm.miŋk/
lemming (rodent)
çekim: çoğul lèmmings
köken: Borrowed from Norwegian lemming, from Old Norse læmingi.
Galceleming, llygod Norwy (eril) /ˈlɛmɪŋ/
lemming
çekim: çoğul lemings
köken: Borrowed from English lemming.
İzlandacalæmingi /ˈlaiːmiɲcɪ/
lemming (Lemmus lemmus)
çekim: çoğul læmingjar · tamlayan læmingja
köken: Inherited from Old Norse læmingi, læmingr, lómundr (“lemming”), perhaps from Sami luomek.
Gürcüceლემინგები
Moğolcaхөвхөлжин
Etimoloji
Internationalism; compare English lemming, French lemming, German Lemming.