Ana içeriğe geç
Sözlük

jees-mies

/ˈjeːsˌmie̯s/
FINCE → TR
Fince "jees-mies" kelimesi Türkçe'de evet efendimci anlamına gelir.

Çeviri

Genelevet efendimci

Çekim Tablosu

çoğuljees-miehet
tamlayanjees-miehen

Tanım

•yes man

Diğer Dillerde

AlmancaJa-Sager, Ja-Sagerin, Jasager, Jasagerin (eril) /ˈjaːˌzaːɡɐ/
yes man (yes-man), yeasayer (yea-sayer), apple-shiner (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Jasagern · tamlayan Jasagers
eş: Claqueur, Jubelperser, Wackeldackel
zıt: Neinsager
Fransızcabéni-oui-oui /be.ni.wi.wi/
yes man
köken: From Arabic بَنِي (banī, “sons of”) + oui oui, thus roughly “the tribe of yes-yes”. Originally referred disparagingly to the Muslim advisers employed by the French in colonial northern Africa, many of whom were servile and therefore ineffective.
İspanyolcalameculos, sacristán de amén /ˌlameˈkulos/
ass-licker (US), arse-licker (UK), asskisser, (US), arse-kisser (UK), brown noser, toady, sycophant, yes man
köken: Verb-object compound, composed of lame (“to lick”) + culos (“asses/arses”). Compare French lèche-cul. Said because the ass is considered vulgar and being willing to kiss another's is considered a sign of submission and patronage.
aile: lamer el culo
İtalyancayes man
Rusçaлизоблю́д, подпевала, подпева́ла, подхалим, подхали́м, сикофа́нт (dişil) /pətpʲɪˈvaɫə/
supporting voice, harmonizing voice · yes-man
çekim: çoğul подпева́лы · tamlayan подпева́лы
eş: подголосок, подголосок, подпевальщик, подпевало
Она́ попыта́лась натрави́ть на меня́ свои́х подпева́л – так, слегка́.
Arapçaإِمَّعَة
Farsçaبلهقربانگو
Azericeələkçinin qıl verəni
Felemenkçejabroer, jaknikker (eril) /ˈjaː.brur/
a yes man, a male sycophant or weathervane
çekim: çoğul jabroers
eş: jabroeder, jaknikker
köken: Compound of ja + broer.
Portekizcelambe-botas, pau-mandado, puxa-saco /ˌlɐ̃.biˈbɔ.tɐs/
bootlicker (person who behaves in a servile or obsequious manner)
köken: From lambe (“to lick”) + botas (“boots”)
aile: lambe-botismo
Japoncaイエスマン
yes man (a person who always agrees with his employer or superior)
köken: From English yes man.
Korece아첨군
a yes man, a loyalist
çekim: çoğul ja-sägares · tamlayan ja-sägares
köken: ja (“yes”) + säga (“say”) + -are (“-er”)
Lehçeklakier, leming, potakiwacz, przytakiwacz (eril) /ˈkla.kjɛr/
claqueur (person paid to clap at theatre performances) · sycophant, yeasayer
çekim: çoğul klakierzy · tamlayan klakiera
eş: lizus, wazeliniarz, sługus
köken: Etymology tree French claque Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French claquer French -eur French claqueurbor. Polish klakier Borrowed from French claqueur.
aile: klakierski, klakierować
Hintçeचमचा, जी-हुज़ूर (eril) /t͡ʃəm.t͡ʃɑː/
yesman, sycophant · alternative form of चम्मच (cammac, “spoon”)
çekim: çoğul चमचे
köken: Borrowed from Classical Persian چَمْچَه (čamča).
aile: चमचागिरी
Çekçeposkok, přikyvovač (eril) /ˈposkok/
henchman, dogsbody, gofer · any springtail belonging to genera Isotoma, Anurophorus, Folsomia, or Agrenia
çekim: çoğul poskoci · tamlayan poskoka
eş: slouha, podržtaška, čičmunda, panák, podřízený
köken: Deverbal from poskočit.
Macarcafejbólintó János /ˈfɛjboːlintoː ˌjaːnoʃ/
yes man
çekim: çoğul fejbólintó Jánosok
köken: From fejbólintó + János, literally “nodding John”, from fej (“head”) + bólintó (“nodding”), from bólint (“to nod”) + -ó (present-participle suffix).
İbraniceיסמן
Latinceassentātor
Dancajasiger
Norveççenikkedukke, spyttslikker (spilt-licker)
Bulgarcaпослушко (eril) /poˈsɫuʃko/
obedient, well-behaved kid/pet
çekim: çoğul послу́шковци
köken: послу́шен (poslúšen, “obedient, well-behaved”) + -ко (-ko)
Tamilceபூம்பூம்மாடு, ஜால்ரா /buːmbuːm.mɑːɖʊ/
Boom Boom Ox, a decorated ox trained to nod its head for 'yes' and shake it for 'no' · yes man, yeasayer
çekim: çoğul பூம்பூம்மாடுகள்
köken: பூம்பூம் (pūmpūm) + மாடு (māṭu).
aile: பூம்பூம்மாட்டுக்காரன்
கேட்டதற்கெல்லாம் பூம்பூம்மாடு மாதிரி தலையை ஆட்டாதே!
Afrikancajabroer
Makedoncaами́нџија, климогла́вец
Yidişאונטערבאָמקער, באַסאָק, פּאָטאַקעווער, צובאָמקער (eril)
yes man
köken: From צובאָמקען (tsubomken, “to hum/clap along in accompaniment/agreement”) + ־ער (-er), the former from צו־ (tsu-) + באָמקען (bomken, “to hum/knock/tap bom-bom-bom”).
cmn應聲蟲 /应声虫, 跟屁蟲 /跟屁虫
pdtJo-brooda

Etimoloji

Calque from English yes man; jees + mies.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod