Eş/Zıt

poskok

/ˈposkok/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "poskok" kelimesi Türkçe'de âlet olan kimse, evet efendimci, yaltakçı, yardakçı anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlet olan kimse

Genelevet efendimci

Genelyaltakçı

Genelyardakçı

Çekim Tablosu

çoğulposkoci

tamlayanposkoka

Tanım

•henchman, dogsbody, gofer · any springtail belonging to genera Isotoma, Anurophorus, Folsomia, or Agrenia

Diğer Dillerde

AlmancaAushilfskraft, Diener , Handlanger , Handlangerin , Hiwi , Jasager (eril) /ˈdiːnəʁ/

agent noun of dienen; servant

çekim: çoğul Dienern · tamlayan Dieners

köken: From dienen + -er.

aile: Dienerschaft, Dienerzimmer

Fransızcabatifoler , béni-oui-oui , cabriole , cabrioler , dupe , laquais /ba.ti.fɔ.le/

to frolic

çekim: geçmiş batifolé · ortaç batifolé · şimdiki batifole · ulaç batifolant

İspanyolcacabriola , iluso , lameculos , mandadero , mandado , marioneta

inflection of cabriolar: · second-person singular imperative

eş: pirueta, pirueta

İtalyancasaltellamento , saltellare , sobbalzo, yes man (eril) /sal.tel.laˈmen.to/

hopping, skipping, jumping about or around

çekim: çoğul saltellamenti

köken: From saltellare + -mento.

Rusçaколе́нце, лаке́й, лизоблю́д, ма́льчик на побегушках, марионетка, марионе́тка (dişil) /mərʲɪɐˈnʲetkə/

marionette (string puppet) · dummy, puppet, stooge

çekim: çoğul марионе́тки · tamlayan марионе́тки

köken: From French marionnette + -ка (-ka).

Arapçaإِمَّعَة

Farsçaبلهقربانگو

Azericeələkçinin qıl verəni

Felemenkçebokkesprong maken, jabroer , jaknikker, kapriool, loopjongen , manusje-van-alles (eril) /ˈjaː.brur/

a yes man, a male sycophant or weathervane

çekim: çoğul jabroers

eş: jabroeder, jaknikker

köken: Compound of ja + broer.

Portekizcelambe-botas , moço de recados , pau-mandado , puxa-saco /ˌlɐ̃.biˈbɔ.tɐs/

bootlicker (person who behaves in a servile or obsequious manner)

köken: From lambe (“to lick”) + botas (“boots”)

aile: lambe-botismo

Japoncaイエスマン , パシリ, 引き立て役, 手先 , 操り人形

yes man (a person who always agrees with his employer or superior)

köken: From English yes man.

Korece아첨군

İsveççeglädjeskutt, glädjesprång, ja-sägare , nickedocka , skutta , springpojke (nötr)

caper, leap of joy

çekim: çoğul glädjeskutts · tamlayan glädjeskutts

köken: Compound of glädje + skutt.

Lehçechłopiec na posyłki , marionetka , pionek , potakiwacz (eril) /ˈxwɔ.pjɛt͡s na‿pɔˈsɘw.ki/

errand boy (man who is in a responsible position of performing relatively menial tasks for a senior manager)

çekim: çoğul chłopcy · tamlayan chłopca na posyłki

eş: garson, boy

köken: Literally, “boy for errands”.

Ukraynacaпідскакувати, підстрибувати, хлопчик на побігашках, хлопчик на побігеньках

Hintçeचमचा , जी-हुज़ूर (eril) /t͡ʃəm.t͡ʃɑː/

yesman, sycophant · alternative form of चम्मच (cammac, “spoon”)

çekim: çoğul चमचे

köken: Borrowed from Classical Persian چَمْچَه (čamča).

aile: चमचागिरी

Fincejees-mies , juoksupoika , lähetti , lammas , loikka , loikkia /ˈjeːsˌmie̯s/

yes man

çekim: çoğul jees-miehet · tamlayan jees-miehen

köken: Calque from English yes man; jees + mies.

Rumencesalt , sări , săritură , țopăi , țopăit , tumbă (nötr) /ˈsalt/

leap · saltation

çekim: çoğul salturi · tamlayan saltului

köken: Inherited from Latin saltus.

Macarcabáb , balek, bérenc, csicska, fullajtár, lóti-futi /ˈbaːb/

dummy · puppet · cocoon

çekim: çoğul bábok

köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.

aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb

İbraniceיסמן, קִפֵּץ

Latinceassentātor

Dancafidibus, jasiger, stikirenddreng

gofer, errand boy

Norveççeløpegutt, nikkedukke, spyttslikker (spilt-licker), visergutt

Bulgarcaмарионетка, подрипвам, подскачам, подскачане , послушко (nötr) /potˈskat͡ʃɐnɛ/

bounce, hop (movement up and down)

çekim: çoğul подска́чания

köken: Deverbal noun from подска́чам (podskáčam, “to hop”) + -не (-ne).

Slovakçaposkok, prisluhovač

Galiçyacacabriola, cabriolar

inflection of cabriolar: · second-person singular imperative

Tamilceஅல்லக்கை, பூம்பூம்மாடு, ஜால்ரா /buːmbuːm.mɑːɖʊ/

Boom Boom Ox, a decorated ox trained to nod its head for 'yes' and shake it for 'no' · yes man, yeasayer

çekim: çoğul பூம்பூம்மாடுகள்

köken: பூம்பூம் (pūmpūm) + மாடு (māṭu).

aile: பூம்பூம்மாட்டுக்காரன்

கேட்டதற்கெல்லாம் பூம்பூம்மாடு மாதிரி தலையை ஆட்டாதே!

Esperantokomisiito, kuriero , sendito /kuriˈero/

courier · bishop

çekim: çoğul kurieroj

köken: Borrowed from Polish kurier, German Kurier, and Russian курье́р (kurʹjér). Related to kuri. The sense “bishop” is probably a semantic loan from German Läufer and Polish goniec.

Etimoloji

Deverbal from poskočit.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar