resentir
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "resentir" kelimesi Türkçe'de içerlemek, zoruna gitmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçerlemek
Genelzoruna gitmek
Tanım
•only used in se ... resentir, syntactic variant of resentirse
Diğer Dillerde
to grumble, to thunder · to be angry
çekim: geçmiş grollte · ortaç gegrollt · şimdiki grollt · ulaç grollend
eş: ärgern, sauer, Wut, empfinden, ergrimmen, gram
zıt: beruhigen, freuen
köken: From Middle High German grollen (“to debase; lower; humiliate”), from Old High German *grollen, from Proto-Germanic *gruljaną (“to yell; shout at”), from Proto-Indo-European *gʰer- (“to grumble”). Compare English growl.
aile: grollend
Fransızcaavoir de l'amertume
Rusçaнегодова́ть
Farsçaدلخور شدن
Felemenkçewrok koesteren
Yunancaαγανακτώ /a.ɣa.naˈkto/
to be angry, be outraged · to resent, anger · to tire
çekim: geçmiş αγανάκτησα · ortaç αγανακτισμένος · şimdiki αγανακτεί · ulaç αγανακτώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγανακτῶ (aganaktô), uncontracted form of ἀγανακτέω (aganaktéō). Also see αγαναχτώ (aganachtó).
Fincepahastua /ˈpɑhɑstuɑˣ/
to get upset (by), to object (to), to take to heart
çekim: geçmiş pahastunut · şimdiki pahastuu · ulaç pahastuva
köken: paha + -stua
aile: pahastuminen, pahastuttaa
Ettehän pahastu, jos maksan kolikoina.
Älä nyt tuosta pahastu.
Çekçecítit odpor, nelibě nést, nesnášet, zazlívat /ˈzazliːvat/
to blame, reproach
eş: mít za zlé
köken: From za- + zlo + -ívat.
Macarcaneheztel, rossz néven vesz, zokon vesz
A grudge; deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to perceived mistreatment. · Vengeance; a desire to invoke personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
çekim: çoğul dendam-dendam
köken: From Malay dendam, * probably from Proto-Malayo-Polynesian *dəmdəm. * probably from Sanskrit दंड (daṃḍa, “punishment, penalty”).
aile: dendam berahi, dendam kesumat
Bulgarcaнегодувам /nɛɡoˈduvɐm/
to be indignant, to resent, to be outraged · to protest against someone or something
çekim: geçmiş none · ortaç негоду́ван · şimdiki негоду́ва · ulaç негоду́ващ
köken: Inherited from Proto-Slavic *negodovati.
Katalancaresentir-se
cmn怨恨
ioiraceteskar
mimānatunatu
sipའཁང