jyristä

/ˈjyristæˣ/
FINCE → TR
Fince "jyristä" kelimesi Türkçe'de bas, gümbürtü, gürleme, homurtu, kükremek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbas
Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Genelkükremek
Genellevrek
Çekim Tablosu
geçmişjyrissyt
şimdikijyrisee
ulaçjyrisevä
Tanım
•to rumble, thunder, roll, roar
Diğer Dillerde
AlmancaBarsch, bass, Bass, Baum, brüllen, Bumm (eril) /baːrʃ/
perch (fish)
çekim: çoğul Barsche · tamlayan Barsches
eş: Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling
köken: From Middle High German bars, from Old High German bars, from Proto-West Germanic *bars. Cognate with Dutch baars, English bass (earlier barse).
aile: Buntbarsch, Flussbarsch, Meerbarsch, Nilbarsch, Rotbarsch, Sägebarsch, Seebarsch, Silberrotbarsch, Streifenbarsch, Torpedobarsch
Fransızcaachigan, bar, bas, basse, bôme, boum (eril) /a.ʃi.ɡɑ̃/
bass (fish)
çekim: çoğul achigans
köken: Clipping of malachigan, from Ojibwe maanashigan.
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)
çekim: üstünlük bassissimo
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.
kaboom (sound of an explosion)
çekim: çoğul ба́бах
eş: бах, бум
köken: Onomatopoeic.
aile: баба́хнуть
Arapçaرَعَدَ, زَأَرَ, هَرْهَرَ
Farsçaخارماهی, غرش, غرنبه, کنور /ɣor.ˈriʃ/
roar (of an animal) · dreadful scream, frightening sound
köken: From غر (ġorr, present stem of غریدن (ġorridan, “to rare”)) + ـش (-eš).
Kazakçaалабұға
perch, Percidae
çekim: çoğul алабұғалар · tamlayan алабұғаның
köken: Cognate with Tatar алабуга (alabuğa, “perch”), Bashkir алабуға (alabuğa, “perch”), Kyrgyz алабуга (alabuga, “trout”), Shor алабуға (“perch”), Khakas ала пуға (ala puğa, “perch”), Uzbek olabugʻa (“perch”), Uyghur ئالابۇغا (alabugha, “perch”), etc.
Felemenkçebaars, bas, boem, brullen, donderen, dreunen (eril) /baːrs/
perch (fish of the genus Perca) · Eurasian perch (Perca fluviatilis)
çekim: çoğul baarzen
köken: From Middle Dutch bars, baers, from Old Dutch *bars, from Proto-West Germanic *bars.
aile: baarsachtige, baarsvis, glasbaars, grombaars, nijlbaars, reuzenbaars, rivierbaars, roodbaars, stekelbaars, Victoriabaars
Portekizceachigã, baixo, bum, estrondo, grave, perca (eril) /a.ʃiˈɡɐ̃/
largemouth bass (fish of the species Micropterus salmoides)
çekim: çoğul achigãs
köken: Borrowed from French achigan.
Yunancaβρυχιέμαι, βρυχώμαι, ήχος χαμηλής κλίμακας, κεραυνός, μπαμ, μπάσα /vɾiˈçe.me/
to roar (of animals, especially a lion: to make a loud deep noise) · to roar (of people: to make a loud, deep cry, especially from strong emotion) · to roar (generally, of inanimate objects etc.: to make a loud resounding noise)
çekim: geçmiş βρυχήθηκα
köken: From Ancient Greek βρυχῶμαι (brukhômai), contracted form of βρυχάομαι (brukháomai), + -ιέμαι.
Japoncaバス, ベース, 吠える, 怒鳴る, 轟音, 轟音を立てる /ba̠sɨ/
一度に多くの人を運ぶことを目的に設計された自動車の一種。
köken: Borrowed from English bus.
aile: バスガイド, バスターミナル, バス代, バス停, バスマウス, バスレーン, バス路線, 路線バス
バスに乗る
Çince打雷, 轟鳴 /轰鸣, 霆雷公 /tä²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/
to rumble with thunder; to thunder
eş: 響雷, 響雷, 響雷, 響雷, 打呼雷, 響忽雷
aile: 乾打雷, 干打雷, 乾打雷,不下雨, 干打雷,不下雨
外面打雷了。
Korece고함치다, 남성저음, 베이스, 천둥이 울리다 /na̠msʰʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ɯm/
bass (tone)
köken: Sino-Korean word from 남성(男聲) (namseong, “male voice”) + 저음(低音) (jeo'eum, “bass (pitch)”).
İsveççeåska, åskdån, bas, bom, buller, dån
thunder (the sound caused by lightning) · lightning (discharge of atmospheric electricity)
çekim: tamlayan åskas
köken: From Early Modern Swedish variants: āska, åscka, åskja, oschia, åsikia, åsekia, åsäckia, åsökia, åsökja, asökia (compare dialectal åseka), from Old Swedish āsikkia (nominative), āsækyu (oblique). Compound of ås (“Æsir (singular), Norse god”) + ökja (“carting”), the latter, an older unstandardised variant of äcka (“carting”), initially a Proto-Norse verbal noun to åka (“to go, going”). No cognate…
aile: åskblå, åskbuller, åskby, åskdunder, åskfront, åskgud, åskig, åskknall, åskledare, åsklik
boom, bam, pow, wham (used when imitating a sudden, hard hit) · used when drinking a glass of alcohol quickly
eş: brzdęk, trach, bęc
köken: Onomatopoeic.
aile: bachnąć
Ukraynacaбас, гримі́ти, грім, гу́ркіт, гуркота́ти, гуркоті́ти /bas/
bass
çekim: tamlayan ба́су
köken: Borrowed from German Bass, from Italian basso, from Latin bassus.
Hintçeकड़कना, गरजना, बूम /kə.ɽək.nɑː/
to crackle, thunder · to rage
çekim: geçmiş कड़कता · şimdiki कड़कता है
köken: A verbal formation from Prakrit 𑀓𑀟𑀓𑁆𑀓𑀺𑀬 (kaḍakkiya), from Sanskrit कडत्कृत (kaḍatkṛta), of onomatopoeic origin (compare कटकटा (kaṭakaṭā, “sound of rubbing”)). Related to कड़कड़ाना (kaṛakṛānā).
कल रात यहाँ जमकर बिजली कड़की ।
कड़ककर बोलना
Çekçeburácení, burácet, dunění, dunět, hřmění, hřmět
dunivý zvuk
perch, bass
çekim: çoğul bibani · tamlayan bibanului
köken: Borrowed from Bulgarian бибан (biban).
Macarcabasszus, bumm, dörgés, dörmög korog, dörmögés, dörög /ˈbɒsːuʃ/
bass
çekim: çoğul basszusok
köken: Borrowed from Medieval Latin bassus.
aile: basszusfurulya, basszusgitár, basszusklarinét, basszuskulcs, basszusszóló
İbraniceבּוּם, מָנוֹר, רעם, שָׁאַג (eril)
Thunder, a clap of thunder, thunderclap. · A very loud, sudden sound.
çekim: çoğul רְעָמִים
Latincebassus, perca, rudō, tono /ˈbas.sʊs/
thick, fat, stumpy, short, low, base
köken: Etymology tree Ancient Greek βάσις (básis)bor.? Ancient Greek βαθύς (bathús)bor.? Oscanbor.? Celticbor.? Latin bassus Possibly borrowed from Ancient Greek βάσις (básis) or βαθύς (bathús), or possibly borrowed from Oscan, or possibly borrowed from a Celtic language.
Dancabrøle, rumle
Norveççebass, brøle, rumle, rumling, tordne
Endonezcekakap, mengaum /ˈkakap/
bass (fish) · snapper (fish) · a boat of narrow beam and low freeboard
çekim: çoğul kakap-kakap
zıt: teri
köken: Inherited from Malay kakap.
aile: kakap bakau, kakap garis biru, kakap lapa sate, kakap merah, kakap merah bakau, kakap putih, kakap tompel
Vietnamcabùm, đùng, gầm, nổ bùm, nổ đùng /ʔɓum˨˩/
boom, the sound of an explosion
aile: cắc bùm
Bulgarcaбас, басов, боботя, буботя, бум, бумтеж /bas/
bass (a low spectrum of sound tones) · bass, basso (male singer who sings in the bass range) · bass, double bass (an instrument that plays in the bass range)
çekim: çoğul ба́сове
köken: Borrowed from French basse, and Italian basso, whence also obsolete ба́со (báso). бас (bas) is from 1863, whereas ба́со (báso) sees use starting from 1862, but has since disappeared from use.
aile: хва́щам се на ба́с
Etimoloji
From Proto-Finnic *jüristäk, of onomatopoeic origin + -istä. Compare Karelian jurissa, Veps jurišta and Votic jürisse.