Benin (a country in West Africa, formerly Dahomey)
eş: angélique, anodin, bienveillant, bénéfique, clément, doux
aile: béninois
kind, amiable, gracious · charming
çekim: üstünlük amabilísimo
eş: amado, agradable, benévolo, cordial, cortés
köken: Borrowed from Latin amābilis.
aile: amabilísimo, amablemente
🔊 Él es muy amable conmigo.
nice · cute · pretty
çekim: üstünlük carinissimo
eş: attraente, bellino, delizioso, gradevole, grazioso, leggiadro
köken: From caro + -ino.
Rusça 🔊 благоду́шный , великоду́шный , доброду́шный , до́брый , дружелю́бный , любе́зный
Arapça 🔊 حَنُون , خَيِّر , كَرِيم , لَطِيف
merciful · gracious · generous
köken: Present participle of بخشیدن (baxšidan, “to forgive; to donate”).
friendly, nice · nice · considerable, substantial
çekim: karşılaştırma aardiger · üstünlük aardigst
eş: beminnelijk, sympathiek, vriendelijk
zıt: onaardig, gemeen
köken: From Middle Dutch aerdich. Equivalent to aard (“nature, essence”) + -ig.
aile: aardigheid, alleraardigst, onaardig
🔊 Ze was ontzettend aardig tegen me.
🔊 Dat is een aardig horloge.
🔊 Dat is een aardig bedrag.
amiable, lovable, lovely · friendly, kind · courteous, engaging
çekim: karşılaştırma mais amável · üstünlük o mais amável
köken: Learned borrowing from Latin amābilis (“lovable, worthy of love”). By surface analysis, amar + -ável.
aile: amavelmente
decent, kind, good-hearted · simple, naive or naïve · benign
çekim: karşılaştırma αγαθότερος · üstünlük αγαθότερος
eş: χρηστός
köken: From Ancient Greek ἀγαθός (agathós).
gentle (calm and pleasant) · kind; tender; sweet; considerate; friendly · graceful; gentle (elegant and beautiful)
aile: 優しさ
🔊 優しい性格
🔊 環境に優しい
🔊 しかし、相手を思いやる優しいうそ、こういったこともあるでしょう。
kind, friendly, nice, benevolent
köken: 상냥 (sangnyang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
kind, nice · nice, obedient (from notion of being kind (from someone's perspective)) · quick, swift
çekim: karşılaştırma snällare · üstünlük snällast
zıt: elak, ond, ondskefull, dum, taskig, illvillig
köken: From Old Norse snjallr; compare with Norwegian Bokmål snill, Danish snild.
aile: snälla, snällhet
🔊 en snäll man
🔊 Det var snällt av dig
🔊 Ge mig en kaka är du snäll ("är du snäll" (are you kind) is idiomatic)
gracious (kind and warmly courteous) · pleasant (giving pleasure; pleasing in manner)
çekim: karşılaştırma dobrotliwszy · üstünlük najdobrotliwszy
eş: dobroduszny, łagodny, kojący, dobroczynny
köken: Etymology tree Old Polish dobroć Polish dobroć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish dobrotliwy From dobroć + -liwy.
aile: dobrotliwość
Ukraynaca 🔊 до́брий , доброзичли́вий , зичли́вий , люб'я́зний , пошти́вний , серде́чний
Hintçe 🔊 दया (dişil) /d̪ə.jɑː/ pity, mercy
çekim: çoğul दयाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit दया (dayā).
🔊 मुझे उस पर दया आ गई।
🔊 उसका दिल दया से पिघल गया।
altruistic
çekim: karşılaştırma altruistisempi · üstünlük altruistisin
köken: Internationalism (see English altruistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: altruistisesti, altruistisuus
goodhearted
çekim: karşılaştırma dobrotivější · üstünlük nejdobrotivější
köken: From dobrota + -ivý.
aile: dobrotivost
kind, genial, friendly, amiable; willing
zıt: neamabil, neprietenos
köken: Borrowed from French aimable, from Latin amabilis.
🔊 este foarte amabil/amabilă
friendly
çekim: karşılaştırma barátságosabb · üstünlük legbarátságosabb
zıt: barátságtalan, rideg
köken: barátság + -os
aile: barátságosan, barátságosság
present active participle of bene volō (“to wish well”) · benevolent, friendly, kind, kind-hearted, well-intentioned, well-meaning, well-wishing, well-willing · favorable, propitious
çekim: karşılaştırma benevolentior · üstünlük benevolentissimus
zıt: inimīcus, hostīlis, īnfestus, īnfēnsus, oblīquus, adversus
🔊 Benevolentes inter se.
🔊 Alicui amicus et benevolens.
pleasant · kind · nice
çekim: karşılaştırma rarere · üstünlük rarest
eş: dejlig, kærlig, sød
köken: From Middle Low German rar (“rare, valuable”), ultimately borrowed from Latin rārus (“loose, sparse, rare”).
Norveççe 🔊 menneskekjærlig , snill , velmenende , velvillig , vennlig
good, nice, decent · decent, okay
çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik
köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.
aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik
kind-hearted, good-natured
zıt: xấu bụng
köken: tốt (“good”) + bụng (“belly, stomach”).
Bulgarca 🔊 благ , доброду́шен , добъ́р , до́бър , любезен , любе́зен /bɫak/ gentle, kind, warm-hearted, good-natured · good, virtuous, noble · peaceful, benevolent, tranquil
çekim: karşılaştırma по́-бла́ги · üstünlük на́й-бла́ги
köken: Inherited from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ (“good, benevolent”).
aile: блазе́, благина́, бла́го, бла́гост, благне́я, благу́вам, бла́жа, Бла́го, Бла́га, Благо́й
🔊 благ нрав
🔊 блага дума
🔊 блага вест
Slovakça 🔊 láskavý , mierny , prívetivý /laːskaviː/ kind · amiable · nice
çekim: karşılaştırma láskavejší · üstünlük najláskavejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *laskavъ Slovak láskavý Inherited from Proto-Slavic *laskavъ.