Diğer Diller

Eş/Zıt

inculcare

/in.kulˈka.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "inculcare" kelimesi Türkçe'de aşılamak, telkin etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşılamak

Geneltelkin etmek

Çekim Tablosu

geçmişinculcàto

ortaçinculcàto

şimdikiincùlca

ulaçinculcànte

Tanım

•to inculcate, instill or drum or beat into

Diğer Dillerde

Almancaanerziehen , beibringen , drillen , einimpfen , einschärfen /ˈan.ɛɐ̯ˌtsiːn/

to instill

çekim: geçmiş erzog an · ortaç anerzogen · şimdiki erzieht an · ulaç anerziehend

eş: angewöhnen, beibringen

zıt: aberziehen

köken: an- + erziehen

aile: Anerziehung

Fransızcainculquer , rabâcher /ɛ̃.kyl.ke/

to inculcate · to instill into

çekim: geçmiş inculqué · ortaç inculqué · şimdiki inculque · ulaç inculquant

köken: Borrowed from Latin inculcāre.

İspanyolcainculcar , infundir , instilar , insuflar , repetir /inkulˈkaɾ/

to instill, inculcate (in), drum (review to establish memorization)

çekim: geçmiş inculqué · ortaç inculcado · şimdiki inculca

köken: Borrowed from Latin inculcāre.

Rusçaвда́лбливать, вдолби́ть, внуша́ть, внуши́ть, всели́ть, вселя́ть

Felemenkçebijbrengen , blokken , drillen , inprenten , stampen /ˈbɛi̯brɛŋə(n)/

to teach, to instill (an ideal) · to resuscitate, to bring around

çekim: geçmiş brachten bij · ortaç bijgebracht · şimdiki brengt bij · ulaç bijbrengend

eş: aanleren

köken: From bij + brengen.

Portekizceinculcar , instilar /ĩ.kuwˈka(ʁ)/

to drill; to inculcate (to teach by repeated instruction)

çekim: geçmiş inculquei · ortaç inculcado · şimdiki inculca

köken: Borrowed from Latin inculcāre.

Yunancaενσταλάζω /en.staˈla.zo/

to pour liquid drop by drop · to instil, infuse

çekim: geçmiş ενστάλαξα · ortaç έχοντας ενσταλάξει · şimdiki ενσταλάζει · ulaç ενσταλάζοντας

köken: From Ancient Greek ἐνσταλάζω. For sense instil, semantic loan from French instiller. Also see σταλάσσω (stalássō) and στάζω (stázō). Morphologically, from εν- (“in”) + σταλάζω (“drip”).

İsveççedrilla , ingjuta , nöta

to drill (military) · to warble, whistle · to tootle (music)

çekim: geçmiş drillade · ortaç drillad · ulaç drillande

Lehçewdrażać , wdrożyć , wpajać , wpoić /ˈvdra.ʐat͡ɕ/

to implement, to deploy, to introduce · to teach, to habituate, to accustom someone to some action by practice · to get into the habit of doing something

çekim: geçmiş wdrażano · şimdiki wdraża

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Slavic *doržiti Polish drożyć Polish wdrożyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wdrażać From wdrożyć + -ać.

aile: wdrażalny

Finceiskostaa , juurruttaa , tähdentää , teroittaa /ˈiskostɑːˣ/

to instill (to cause a quality to become part of someone's nature)

çekim: geçmiş iskostanut · şimdiki iskostaisi · ulaç iskostava

köken: iskos + -taa

aile: iskostua

On tärkeää iskostaa lapseen kuria varhaisella iällä.

Çekçevštípit /ˈfʃciːpɪt/

to imbue, impress, inculcate, instill

çekim: geçmiş vštípivše · ortaç vštípila · şimdiki vštípí

Rumenceinsufla

to insufflate