ellát
/ˈɛlːaːt/
MACARCA → TR
Macarca "ellát" kelimesi Türkçe'de arz, bakmak, göz kulak olmak, teklif anlamına gelir.
Çeviri
Genelarz
Genelbakmak
Genelgöz kulak olmak
Genelteklif
Çekim Tablosu
geçmişelláttak
Tanım
•to supply, to provide (to furnish with something, -val/-vel) · to see (to be able to see as far as one can, a long distance)
Diğer Dillerde
AlmancaAngebot, ausrüsten, beachten, besorgen, kümmern, liefern (nötr) /ˈanɡəˌboːt/
offer, proposition · quote, estimate, offer (as made by an artisan) · sale, bargain, offer (with a lowered price)
çekim: çoğul Angebote · tamlayan Angebots
eş: Anerbieten, Bittgesuch, Kostenplan, Offerte, Ratschlag, Vorlage
köken: 18th-century alteration of Anbot, from Middle High German anbot, anpot (14th c.). Compare Dutch aanbod, Middle Low German anbot. Deverbal from anbieten (“to offer”). The alteration is due to the general replacement of the noun Bot (from Old High German bot and Proto-Germanic *budą) with prefixed Gebot; hence by surface analysis, an- + Gebot.
Es liegt ein neues Angebot auf dem Tisch.
Er hat mir ein Angebot für mein Motorrad gemacht.
Wenn es über 500€ hinausgehen sollte, schicken Sie mir bitte erst ein Angebot.
Fransızcaapprovisionner, compteur, fournir, fourniture, garder, livrer /a.pʁɔ.vi.zjɔ.ne/
to supply; stock · to shop
çekim: geçmiş approvisionné · ortaç approvisionné · şimdiki approvisionne · ulaç approvisionnant
köken: From a- + provision + -er.
aile: approvisionnement
to supply · to be enough; to suffice
çekim: geçmiş abasté · ortaç abastado · şimdiki abasta
eş: abastecer
köken: From a- + bastar, from Vulgar Latin *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastare, Portuguese bastar.
aile: abastamiento
İtalyancaapprovvigionamento, badare, ci penso io, curare, erogare, fornire (eril) /ap.prov.vi.d͡ʒo.naˈmen.to/
provisioning, supplying, stocking (with food, or with military supplies) · provisions, supplies, stock
çekim: çoğul approvvigionamenti
eş: rifornimento, provvista, vettovagliamento
köken: From approvvigionare + -mento.
Rusçaзабо́титься, заня́ться, пане́ль, поста́вить, поста́вка, следи́ть
Arapçaإِمْدَاد, اِعْتَنَى, اِهْتَمَّ, تَزْوِيد, تَوْرِيد, زَوَّدَ
Farsçaپرستاری کردن, رسیدگی کردن, وجهیدن /ra.siː.da.ˈɡiː kar.dan/
to handle, to take care of
çekim: geçmiş رسیدگی کرد · ortaç رسیدگی کرده · şimdiki رسیدگی میکند · ulaç رسیدگی کننده
من به این مسئله رسیدگی کردم.
خیالت راحت باشه، من بهش رسیدگی میکنم
supply, provision (act of supplying)
çekim: çoğul təchizatlar · tamlayan təchizatın
köken: From Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt). By surface analysis, təchiz + -at.
suggestion, proposal
çekim: çoğul ұсынымдар · tamlayan ұсынымның
Özbekçetaklif, taʼminot
provision, supply
çekim: çoğul taʼminotlar · tamlayan taʼminotning
köken: Borrowed from Arabic تَأمِينَات, the plural of Arabic تَأمِين.
aile: dasturiy taʼminot, apparat taʼminot
Türkmenceteklip
proposal, suggestion, offer
köken: Etymology tree Arabic كَلَّفَ (kallafa) Arabic تَكْلِيف (taklīf)bor. Classical Persian تَکْلِیف (taklīf)bor. Turkmen teklip Borrowed from Classical Persian تَکْلِیف (taklīf), borrowed from Arabic تَكْلِيف (taklīf), from كَلَّفَ (kallafa).
Kırgızcaжабдуу, сунуш
to take care of, protect, look after, care for
köken: Inherited from Chagatai اسراماق (ʾsrāmāq /asramaq/), from Middle Mongol ꡝ ꡛ ꡘ ꡢꡟ (/asaraqu/), from Proto-Mongolic *asara-.
aile: ئاسراتماق, ئاسراشماق, ئاسرالماق, ئاسراندى
Felemenkçebehartigen, bord, controlebord, levering, logies verschaffen, naar omkijken /bəˈɦɑrtəɣə(n)/
to look after, serve, study, promote, be watchful of [a person's interests], have [a person's interests] at heart, take to heart
çekim: geçmiş behartigden · ortaç behartigd · şimdiki behartigt · ulaç behartigend
köken: From hart + be- -igen.
aile: behartigenswaard, behartigenswaardig, behartiging
Portekizceabastecer, abastecimento, cobrir, cuidar, fornecer, hospedar /a.bas.teˈse(ʁ)/
to supply, provide, provision · to fuel
çekim: geçmiş abasteci · ortaç abastecido · şimdiki abastece
köken: From a- + bastecer, from Old Galician-Portuguese bastecer, from abastar (“to supply, to suffice”) or a Germanic borrowing; see Spanish abastecer.
aile: abastecedor
Yunancaεφοδιάζω, μεριμνώ, νοιάζομαι, παρέχω, πίνακας, προμήθεια /e.fo.ðiˈa.zo/
to supply
çekim: geçmiş εφοδίασα · ortaç έχοντας εφοδιάσει · şimdiki εφοδιάζει · ulaç εφοδιάζοντας
köken: From Ancient Greek ἐφοδιάζω.
supply
köken: Sino-Korean word from 供給, from 供 (“contributing”) + 給 (“giving”)
aile: 공급되다, 공급자, 공급하다
그녀는 "중국은 세계 인구의 20퍼센트를 가진 나라로, 깨끗한 물은 세계의 7퍼센트 밖에는 가지지 못하여, 항상 깨끗한 물의 공급 문제를 안고 있다."고 말했다.
İsveççebord, förse, försörja, inackordera v.t., leverera, panel (nötr) /buːrd/
a table (piece of furniture) · plank used in the side of a hull, strake
çekim: çoğul bords · tamlayan bords
köken: From Old Swedish borþ, from Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.
aile: babord, borda, bordläggning, ombord, styrbord, överbord, altarbord, arbetsbord, balkongbord, biljardbord
Lehçeaprowidować, dbać, dostarczać, dostarczyć, panel, podaż /a.prɔ.viˈdɔ.vat͡ɕ/
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
Ukraynacaдба́ти, догляда́ти, доста́вити, доставля́ти, забезпе́чення, надава́ти
Hintçeआपूर्ति, देखभाल करना, ध्यान रखना, पालनपोषण करना, पालना (dişil) /ɑː.puːɾ.t̪iː/
supply
çekim: çoğul आपूर्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit आपूर्ति (āpūrti).
सैनिक आपूर्ति
Fincehankkia, hoitaa, huolehtia, majoittaa, riittää, tarjonta /ˈhɑŋkːiɑˣ/
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
Çekçenabídka, pohlídat, poskytnout, poskytovat, zabývat se (dişil) /ˈnabiːtka/
offer · supply · menu
çekim: çoğul nabídky · tamlayan nabídky
eş: návrh
köken: From nabídnout + -ka.
aile: uživatelská nabídka
Rumencealimentare, aprovizionare, oferi (dişil)
feeding
çekim: çoğul alimentări · tamlayan alimentări
köken: From alimenta + -re.
İbraniceאַסְפָּקָה, טִפֵּל, לוּחַ, לספק, סִפֵּק, צִיֵּד
to hear, listen to · to attend, pay attention to · to accept, agree with, obey
çekim: ortaç audītus · şimdiki audit · ulaç audiēns
zıt: ignōrō, nesciō
köken: From Proto-Italic *awizdjō, a compound of Proto-Indo-European *h₂ewis (“clearly, manifestly”) (from the root *h₂ew- (“to see, perceive”)) and *dʰh₁-ye/o- (“to render”). Cognates include Ancient Greek αἰσθάνομαι (aisthánomai, “to perceive”) (also originally "to render manifest"), whence English aesthetic, and ἀΐω (aḯō, “to perceive, hear”), Hittite 𒌋𒀪𒄭 (u-uḫ-ḫi, “I see”), Proto-Germanic *awiz…
aile: abaudiō, adaudiō, audiendus, audiēns, audientia, audītiō, audītō, audītor, audītus, exaudiō
CRĪTŌ: Eadem haec, Chremē, / multī aliī in Andrō tum audī[vē]re.
Tālibus ōrantem dictīs ārāsque tenentem / audiit omnipotēns, ….
Audīsne mē?
Etimoloji
el- + lát