би

/bɘj/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "би" kelimesi Türkçe'de bar, bey, dans, hakim, raks anlamına gelir.
Çeviri
Genelbar
Genelbey
Geneldans
Genelhakim
Genelraks
Genelyargıç
Çekim Tablosu
çoğulбилер
tamlayanбидің
Tanım
•dance
Diğer Dillerde
Bundesentschädigungsgesetz
Fransızcaarbitre, bey, dame, danse, juge /aʁ.bitʁ/
mediator, arbitrator · referee
çekim: çoğul arbitres
eş: médiateur, regardant
köken: Borrowed from Latin arbiter.
aile: arbitrage, arbitre de chaise, arbitrer
İspanyolcaárbitro, baile, bey, dama, danza, judgador (disused) (eril) /ˈaɾbitɾo/
official (e.g. referee or umpire)
çekim: çoğul árbitros
eş: réferi, juez, mediador
köken: Borrowed from Latin arbiter.
İtalyancaarbitro, ballo, danza, giudice (eril) /ˈar.bi.tro/
referee, umpire · arbitrator
çekim: çoğul arbitri
eş: padrone, giudice, regolatore, giudice di gara, giacchetta nera
köken: Borrowed from Latin arbitrum.
Rusçaарби́тр, бей, бек, да́мка, пляс, пля́ска /bʲej/
bey (Turkish official)
çekim: çoğul бе́и · tamlayan бе́я
eş: правитель, вождь, князь, господин
köken: Borrowed from Turkish bey.
Клином красным бей белых!
Arapçaبِك, بِيك, بِيه, رقص, رَقْص, شطيح /ra.qa.sˤa/
to dance
çekim: geçmiş رَقَصْتُ
köken: From the root ر ق ص (r q ṣ). Related to Hebrew רָקַד, Ugaritic 𐎎𐎗𐎖𐎄 (mrqd).
الْفَتَاةُ تَرْقُصُ بِأَنَاقَةٍ عَلَى الْمَسْرَحِ.
Farsçaبگ, پایْکوبی, دانْس, رَقْص
Azericebəy, hakim, oyun, rəqs /bæj/
gentleman, mister · lord, master · bridegroom
çekim: çoğul bəylər · tamlayan bəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *bēg. See it for more.
aile: bəylərbəyi, bəylik, bəyyallısı
Özbekçebek, damka, hakam, raqs, sud, sudya /bek/
a title of local officials, beg
çekim: çoğul beklar
köken: Inherited from Chagatai بیگ (byg), from Proto-Turkic *bǟg, from Proto-Iranian *bagáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰagás. Doublet of biy.
aile: beklarbegi, beklik
Tatarcaбәк, бик, судья, хаким
very
köken: From Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”).
Türkmencesud, sudýa, tans
Kırgızcaбек, бий, дамке, сот, судья, танец
firm
köken: From Proto-Turkic *bek.
Uygurcaбәк, ئۇسسۇل, بەك, تانسا, رەقس, سودىيە
dance
çekim: çoğul ئۇسسۇللار
köken: From Arabic اصول.
Başkurtçaбей, бейеү /bɪ̞j/
head of clan; a feudal lord · a way to address a man honorifically
çekim: çoğul бейҙәр · tamlayan бейҙең
köken: Akin to Old Turkic 𐰋𐰏 (beg, “chief, titled man”), Old Uyghur [script needed] (beg, “lord, chief”), Karakhanid بگ (bēg, “chief, a woman's husband”), Turkish bey (“gentleman; lord, master”). See the latter for more.
Çuvaşçaтӳре
Felemenkçedam, dans, rechter, scheidsrechter (eril) /dɑm/
eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen
çekim: çoğul dammen
köken: From Middle Dutch dam, from Old Dutch dam, from Proto-West Germanic *damm, from Proto-Germanic *dammaz.
aile: beverdam, dammen, het hek is van de dam, lavadam, muurdam, rijsdam, strekdam, stuwdam, visdam, Alblasserdam
Portekizceárbitro, baile, bei, dama, dança, juiz /ˈaʁ.bi.tɾu/
referee (umpire, judge, the supervisor of a game) · referee (person who settles a dispute)
çekim: çoğul árbitros
eş: juiz
köken: Borrowed from Latin arbitrum.
Japoncaキング, ダンス, ベグ, 審判, 法官, 舞踊 /kʲĩŋɡɯ̟/
synonym of 王 (ō, “king”) · a king
köken: From English king.
例えばスペードのKはイスラエルのダビデ王
Çinceтёву, 舞蹈, 跳舞 /u²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
dance (performance art); dancing · a type of ceremony performed by court officials when making an audience with the emperor · expression of joy
eş: 舞
掌扇分開香裊裊,君王早已坐朝廷。眾官舞蹈朝參畢,拜倒當權極品人。
掌扇分开香袅袅,君王早已坐朝廷。众官舞蹈朝参毕,拜倒当权极品人。
文慚綺發,思闕雕英,徒懷舞蹈之心,終愧清風之藻。
Korece댄스, 무용, 법관, 심판, 재판관, 춤추기 /tɛns͈ɯ/
dance
köken: Borrowed from English dance.
İsveççedans, domare
dance (dancing) · a dance (type of dance) · a dance (social gathering with dancing)
çekim: çoğul danser · tamlayan dansens
aile: gå som en dans
Dansen gick på äng och backar, högt uppå Hårgaåsens topp. Man slet ut båd' [både] skor och klackar. Aldrig fick man på dansen stopp.
arbiter (person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them) · authority (person) · referee (umpire, judge of a game)
çekim: çoğul arbitrzy · tamlayan arbitra
eş: rozjemca, sędzia polubowny, sędzia, autorytet
köken: Etymology tree Latin arbiterlbor. Polish arbiter Learned borrowing from Latin arbiter.
Ukraynacaарбі́тр, да́мка, рефері́, суддя́, та́нець, та́нок
Hintçeनाच, नृत्य, न्यायमूर्ति, न्यायाधीश, बेग (eril) /nɑːt͡ʃ/
dance · dancing · dance (a social occasion in which people dance)
çekim: çoğul नाचों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘 (ṇacca), from Sanskrit नृत्य (nṛtya), which was originally नृत्त (nṛttá) (also see नृत्यति (nṛtyati, “to dance”)). Doublet of नृत्य (nŕtya). Cognate with Punjabi ਨੱਚ (nacca) / نَچّ (nacc), Gujarati નાચ (nāc), Sindhi नचु (nacu) / نَچُ (nacu), Bengali নাচ (nac), Chakma 𑄚𑄌𑄴 (nāc), Odia ନାଚ (nāca), Assamese নাচ (nas).
Fincebey, erotuomari, tammi, tanssi, tuomari /ˈeroˌtuo̯mɑri/
referee, umpire
çekim: çoğul erotuomarit · tamlayan erotuomarin
köken: ero + tuomari
aile: erotuomarialue, erotuomaripallo, neljäs erotuomari, videoerotuomari
Çekçedáma, soudce, soudkyně, sudí, tanec (dişil) /ˈdaːma/
lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games
çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy
eş: paní, královna, svršek
zıt: pán
aile: dámský
referee · arbiter
çekim: çoğul arbitri · tamlayan arbitrului
köken: Borrowed from French arbitre, from Latin arbiter.
Etimoloji
From Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of бек (bek).