adjacent
köken: Borrowed from Latin adiacentem, present active participle of adiaceō (“adjoin, border”). Doublet of aise.
adjacent
eş: colindante, contiguo
köken: Borrowed from Latin adiacentem.
closely
köken: Literally, “at tight contact”.
🔊 E poi, ex procuratrice della California, ha il limite di aver lavorato a stretto contatto con la polizia.
to draw near, to approach
çekim: geçmiş бли́зившийся · ortaç бли́зившийся · şimdiki бли́зится · ulaç бли́зящийся
eş: приближаться, быть на носу
köken: Inherited from Proto-Slavic *bližiti. By surface analysis, близ (bliz) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).
🔊 бли́зиться к концу́
close · near · neighbouring
çekim: karşılaştırma نزدیکتَر · üstünlük نزدیکتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (nzdyk' /nazdīk/), from Proto-Iranian *názdyah, from Proto-Indo-Iranian *názdyas. One of a few adjectives that has preserved the final -g/k phoneme and did not undergo the regular sound change from Middle Persian to Modern Persian. Others include تاریک (tārīk /târik, “dark”) and باریک (bārīk /bârik, “slender”).
adjacent, bordering
eş: aanliggend, aanpalend, belendend, naastgelegen, naburig
köken: Present active participle of aangrenzen.
contiguous
köken: Learned borrowing from Latin contiguus.
near, nearby · nearly
eş: δίπλα, δυο βήματα, μεσ' στα πόδια, ολόκοντα, πλάι, πλησίον
zıt: μακριά
köken: From Byzantine Greek κοντά (kontá), from Ancient Greek κοντός (kontós, “short”).
near, close to (in space) · near (in time), at hand · close, closely related
zıt: 遠い
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *tika.
when · synonym of nära (“close”)
köken: From Old Norse nær, from Proto-Germanic *nēhwiz, comparative of *nēhw. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”).
🔊 När börjar filmen?
🔊 När jag skulle gå hem,...
close, near (physically not far in distance) · close, near, soon (physically not far in time) · close
çekim: karşılaştırma bliższy · üstünlük najbliższy
eş: pobliski, niedaleki, nadchodzący, nieuchronny
zıt: daleki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Polish bliski Polish bliski Inherited from Old Polish bliski.
🔊 Citimus naybliſzſzy.
🔊 Compendiarius Krótki/ Bliski.
🔊 Citimus – Nablizſzy nąs.
close, near, adjacent · close, intimate, familiar · approximate
çekim: karşılaştırma läheisempi · üstünlük läheisin
köken: lähe- + (h)inen
aile: läheisesti, läheisyys, elämänläheinen, ihmisläheinen, käytännönläheinen, luonnonläheinen, läheisneuvonpito, läheisriippuvuus, maanläheinen
close, near
çekim: karşılaştırma bližší · üstünlük nejbližší
eş: nedaleký
zıt: daleký
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Czech blízký Czech blízký Inherited from Old Czech blízký.
🔊 Bližší košile nežli kabát.
🔊 být blízek něčeho/něčemu
near (used with -hoz/-hez/-höz) · nearly (almost a given amount or result)
çekim: çoğul közelek
zıt: messze, távol
köken: Lexicalization of köz (“gap”) + -l (ablative suffix).
aile: közeledik, közeleg, közeli, közelít, közelről, közelség, Közel-Kelet, közelmúlt
nearby, close · about, around, roughly, approximately
köken: By surface analysis, бли́з(ък) (blíz(ǎk)) + -о (-o).
plough (use a plough to create furrows for planting)
çekim: geçmiş ãrė · ortaç ãręs · ulaç ãriąs
köken: From Proto-Balto-Slavic *árˀtei (“to plough”); compare Latvian ar̂t, Proto-Slavic *oràti.
aile: aparti, apsiarti, atarti, atsiarti, išarti, išsiarti, įarti, nuarti, nusiarti, paarti
adjoining; contiguous
köken: Borrowed from Latin contiguus.
aile: contiguament, contigüitat
boundary in between two contiguous properties · borderer
çekim: çoğul estremeiros
köken: Attested since 1913. From estremo (“boundary”) + -eiro.
contiguous
köken: From að- + -lægur.