uitrusten
/ˈœy̯trʏstə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "uitrusten" kelimesi Türkçe'de alet, araç, donatmak, teçhiz etmek, teçhizatlandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Geneldonatmak
Genelteçhiz etmek
Genelteçhizatlandırmak
Çekim Tablosu
geçmişrustten uit
ortaçuitgerust
şimdikirust uit
ulaçuitrustend
Tanım
•to rest
Diğer Dillerde
Almancaausrüsten, ausstatten, Handwerkszeug, Instrument, Werkzeug /ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩/
to equip, to supply
çekim: geçmiş rüstete aus · ortaç ausgerüstet · şimdiki rüstet aus · ulaç ausrüstend
köken: aus- + rüsten
Fransızcaoutil (eril) /u.ti/
tool (something designed to aid in a task)
çekim: çoğul outils
köken: Inherited from Middle French outil, from Old French ostil, ustil, from Vulgar Latin *usitilium, derived from Latin ūtēnsilia.
aile: à méchant ouvrier, point de bon outil, barre d'outils, boîte à outils, caisse à outils
İspanyolcaequipar, herramienta, utensilio /ekiˈpaɾ/
to equip (to furnish for service) · to equip (to dress up; to array; to clothe) · to equip (to equip oneself with (an item); to bring (equipment) into active use)
çekim: geçmiş equipé · ortaç equipado · şimdiki equipa
köken: Borrowed from French équiper, from Middle French esquiper, from Old French esquiper, eschiper (“to board a ship, set sail”), partly from Old English scipian (“to board a ship, set sail”) and partly from Old Norse skipa (“to arrange, prepare a ship, equip”); both from Proto-Germanic *skipōną (“to ship, sail, embark”), from Proto-Germanic *skipą (“ship”). More at ship. Compare with English equip.
aile: equipación, equipamiento, equipo
İtalyancaattrezzo, equipaggiare, strumento, utensile (eril) /atˈtret.t͡so/
tool, implement
çekim: çoğul attrezzi
eş: utensile, arnese, strumento
köken: Deverbal from attrezzare + -o.
Rusçaинструме́нт, оснасти́ть, оснаща́ть, сре́дство, экипирова́ть
Arapçaأَدَاة
Portekizceequipar, ferramenta, instrumento /e.kiˈpa(ʁ)/
to equip or outfit · to rig
çekim: geçmiş equipei · ortaç equipado · şimdiki equipa
köken: Borrowed from French équiper, from Middle French esquiper, from Old French esquiper, eschiper (“to board a ship, set sail”), partly from Old English scipian (“to board a ship, set sail”) and partly from Old Norse skipa (“to arrange, prepare a ship, equip”); both from Proto-Germanic *skipōną (“to ship, sail, embark”), from Proto-Germanic *skipą (“ship”). More at ship. Compare with English equip.…
Yunancaεργαλείο (nötr)
tool (small, usually hand-held, piece of equipment used to carry out a task) · tool (anything done to accomplish a task)
çekim: çoğul εργαλεία · tamlayan εργαλείου
köken: From Ancient Greek ἐργαλεῖον (ergaleîon).
ξυλουργικό εργαλείο
μεταλλικό εργαλείο
Το λεξικό αυτό είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τις σχολικές εργασίες.
tools (especially for craftsmanship or carpentry)
eş: 道具, 用具, 器具
aile: 工具鋼, 工具研削盤
to equip
çekim: geçmiş utrustade · ortaç utrustad · ulaç utrustande
köken: ut + rusta
Lehçenarzędzie, wyposażać, wyposażyć (nötr) /naˈʐɛɲ.d͡ʑɛ/
tool (mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul narzędzia · tamlayan narzędzia
eş: przyrząd
köken: Etymology tree Proto-Slavic *narędъ Polish narząd Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish narzędzie From narząd + -ie.
aile: narzędnik, narzędziowiec, narzędziownia
Hintçeउपकरण (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincetyökalu, varustaa /ˈtyø̯ˌkɑlu/
tool, instrument, implement
çekim: çoğul työkalut · tamlayan työkalun
köken: työ (“work”) + kalu (“tool, object”)
aile: työkalusto, hoonaustyökalu, keskiötyökalu, kierretyökalu, kivityökalu, konetyökalu, käsitykalu, käsityökalu, maanviljelystyökalu, maataloustyökalu
Çekçevybavit /ˈvɪbavɪt/
to equip · to recall
çekim: geçmiş vybavivše · ortaç vybavila · şimdiki vybaví
eş: zařídit, obdařit, opatřit, vyzbrojit
köken: From vy- + bavit.
aile: vybavení, vybavený, výbava
Je plně vybaven všemi náležitostmi.
Nemůžu si vybavit, jak se jmenuje.
Rumenceinstrument, unealtă (nötr)
instrument
çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului
köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.
İbraniceמַכְשִׁיר
Latincearmō, instrūmentum, ornō
Dancaudstyre med maskiner, værktøj /ˈvaɐ̯ɡ̊ˌtˢʌj/
tool
çekim: çoğul værktøjer · tamlayan værktøjs
köken: From værk + tøj. Calque of German Werkzeug.
Norveççeredskap, utruste, utstyre utruste, verktøy
Bulgarcaобзавеждам, обору́двам, сре́дство /obzɐˈvɛʒdɐm/
to fit up/out, to equip, to furnish · to upholster · to stock
çekim: geçmiş none · ortaç обзаве́ждан · şimdiki обзаве́жда · ulaç обзаве́ждащ
Estoncavahend, varustama
Katalancaeina, equipar, instrument (dişil) /ˈəj.nə/
tool
çekim: çoğul eines
köken: From earlier aïna, borrowed from Old Occitan aizina, from aize (“comfort”), from Latin adiacēns. Compare Occitan aisina and French aise. Doublet of adjacent, a borrowing from Latin.
Galiçyacaequipar, esquipar, ferramenta /eskiˈpaɾ/
to equip or outfit a ship
çekim: geçmiş esquipei · ortaç esquipado · şimdiki esquipa
köken: 14th century. From Middle French esquiper (“to equip”), from Proto-Germanic *skipą (“ship”). Doublet of equipar
Este rrey Nástor tragía oyteẽta naues moy ben esquipadas
Ermeniceգործիք /ɡoɾˈt͡sikʰ/
tool, instrument
çekim: çoğul գործիքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian գործիք (gorcikʻ).
aile: գործիքակազմ, հարվածային գործիք
Gürcüceაღჭურვა, აღჭურვავს
Svahilikifaa
device (a piece of equipment made for a particular purpose)
çekim: çoğul vifaa
köken: From ki- + -faa (“to be useful”).
Esperantoekipi /eˈkipi/
to equip
çekim: geçmiş ekipis · ortaç ekipinta · ulaç ekipanta
köken: Etymology tree French équiperbor. Esperanto ekipi Borrowed from French équiper.
aile: ekipaĵo
Etimoloji
From uit + rusten (“to rest”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar