Ana içeriğe geç
Sözlük

ausrüsten

/ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "ausrüsten" kelimesi Türkçe'de arz, donatmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelarz
Geneldonatmak

Çekim Tablosu

geçmişrüstete aus
ortaçausgerüstet
şimdikirüstet aus
ulaçausrüstend

Tanım

•to equip, to supply

Diğer Dillerde

to accouter
çekim: geçmiş accoutré · ortaç accoutré · şimdiki accoutre · ulaç accoutrant
eş: affubler
[with de ‘something’] to supply with
çekim: geçmiş abastecí · ortaç abastecido · şimdiki abastece
eş: aprovisionar, bastecer, bastimentar, bastir, dotar, equipar
köken: a- + bastecer (“to baste, stitch”), from bastir (“to manufacture, supply”), from Occitan bastir, from Frankish *bastijan.
aile: abastecedor, abastecimiento, autoabastecerse, desabastecer
to organize, prepare (an exhibition, etc.) · to dress (a window) · to furnish the necessary equipment or armament
çekim: geçmiş allestìto · ortaç allestìto · şimdiki allestìsce · ulaç allestènte
eş: apprestare, approntare, mettere a punto, montare, organizzare, predisporre
köken: From a- + lesto + -ire.
allestire un pranzo con il sovrintendente
allestire un esercito
Rusçaзапа́с, оборудовать, предоста́вить, предоставля́ть, снабди́ть, снабжа́ть /ɐbɐˈrudəvətʲ/
to equip, to fit out, to rig
çekim: geçmiş обору́довавший · ortaç обору́довавший · şimdiki обору́дует · ulaç обору́дующий
eş: оснащать
köken: From об- (ob-) and ору́довать (orúdovatʹ, “to handle, to manipulate”).
aile: обору́дование, переобору́довать
Arapçaذَخِيرَة
Azericemindirmək
to put (on a train, in a car etc.), to mount (on a horseback etc.)
çekim: geçmiş mindirmiş · ortaç mindirmiş · şimdiki mindirir
zıt: düşürmək
köken: From min- + -dir.
Üzünü mazutla qaralayıb, tərsinə eşşəyə mindirib.
Sonra hamımızı maşına mindirib Əsgərana gətirdilər.
Burada kursantları qatara mindirib yola saldılar.
Kazakçaзапас /zɐˈpas/
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
Özbekçezapas, zaxira
Kırgızcaзапас
Felemenkçeuitrusten /ˈœy̯trʏstə(n)/
to rest
çekim: geçmiş rustten uit · ortaç uitgerust · şimdiki rust uit · ulaç uitrustend
eş: toerusten
köken: From uit + rusten (“to rest”).
aile: uitrusting
to supply, provide, provision · to fuel
çekim: geçmiş abasteci · ortaç abastecido · şimdiki abastece
köken: From a- + bastecer, from Old Galician-Portuguese bastecer, from abastar (“to supply, to suffice”) or a Germanic borrowing; see Spanish abastecer.
aile: abastecedor
Yunancaεφοδιάζω, προσφέρω /e.fo.ðiˈa.zo/
to supply
çekim: geçmiş εφοδίασα · ortaç έχοντας εφοδιάσει · şimdiki εφοδιάζει · ulaç εφοδιάζοντας
köken: From Ancient Greek ἐφοδιάζω.
Japonca供給, 供給する, 装着, 補給 /kʲo̞ːkʲɨː/
supply, provision
çekim: geçmiş 供給した
aile: 供給源
Korece공급, 공급하다 /ˈko̞(ː)ŋɡɯp̚/
supply
köken: Sino-Korean word from 供給, from 供 (“contributing”) + 給 (“giving”)
aile: 공급되다, 공급자, 공급하다
그녀는 "중국은 세계 인구의 20퍼센트를 가진 나라로, 깨끗한 물은 세계의 7퍼센트 밖에는 가지지 못하여, 항상 깨끗한 물의 공급 문제를 안고 있다."고 말했다.
to provide, to equip, to supply
çekim: geçmiş försåg · ortaç försedd · ulaç förseende
köken: för- + se
to deliver (to bring or transport something to its destination) · to bring (to become the source of something)
çekim: geçmiş dostarczano · şimdiki dostarcza
eş: doręczać, zaopatrywać, przynosić, przywozić, przysyłać, donosić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *statъkъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…
Ukraynacaдоста́вити, доставля́ти, екіпірувати, запа́с, споряджати /spɔrʲɐˈd͡ʒate/
to equip, to fit out
çekim: geçmiş споряджа́вши · şimdiki споряджа́є
köken: From the спорядж- (sporjadž-) stem of споряди́ти (sporjadýty) + -а́ти (-áty).
aile: споряджа́ння, споряджа́тися
Hintçeचढ़ना, चढ़ाई /t͡ʃəɽʱ.nɑː/
to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)
çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है
zıt: उतरना, घटना
köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).
सीढ़ी चढ़ना
वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।
मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।
Fincejalka, kannake, nostaa ratsaille, saanti, saatavuus, tarjonta /ˈjɑlkɑ/
foot, leg; a lower supporting limb of a human or animal · leg, foot (supporting protrusion in an inanimate object, e.g. a piece of furniture) · base, pedestal (supporting bottom part of various objects)
çekim: çoğul jalat · tamlayan jalan
eş: kinttu, kontti, potka
köken: From Proto-Finnic *jalka (compare Estonian jalg, Livonian jālga), from Proto-Finno-Ugric *jalka (compare Northern Sami juolgi, Erzya ялго (jalgo, “on foot”), Eastern Mari йол (jol), Hungarian gyalog (“on foot”)).
aile: jalake, jalallinen, jalan, jalas, jalaton, -jalkainen, jalkaisin, jalkamainen, Jalkanen, jalkauttaa
Menin sinne jalan.
jalankulkija
Çekçedržák, podpěra, stojan, úchyt, vybavit, zásoba (eril) /ˈdr̩ʒaːk/
a holder · A person with great stamina or tenacity.
çekim: çoğul držáky · tamlayan držáku
köken: From držet (“to hold”) + -ák.
Macarcaellát, ellátottság, felszerel, készlet /ˈɛlːaːt/
to supply, to provide (to furnish with something, -val/-vel) · to see (to be able to see as far as one can, a long distance)
çekim: geçmiş elláttak
köken: el- + lát
aile: ellátás, ellátmány, ellátja a baját
Amerre a szemem ellátott, mindenfelé csak emberek voltak.
İbraniceצִיֵּד
Latinceaccustor, armō, ornō
Dancaføde-, forsyne, forsyning, forsynings-, lager, leverance
provide, supply · help oneself
çekim: geçmiş forsynede
köken: From the noun forsyn.
Norveççeforsyning, utruste
Vietnamcacung cấp /kʊwŋ͡m˧˧ kəp̚˧˦/
to supply; to provide
köken: Sino-Vietnamese word from 供給.
aile: nhà cung cấp
Bulgarcaекипирам, запа́с, обзавеждам, обличам, оборудвам, подложка /obzɐˈvɛʒdɐm/
to fit up/out, to equip, to furnish · to upholster · to stock
çekim: geçmiş none · ortaç обзаве́ждан · şimdiki обзаве́жда · ulaç обзаве́ждащ
to equip (to furnish for service)
çekim: geçmiş equipí · ortaç equipat · şimdiki equipa
köken: Borrowed from French équiper.
aile: equip, equipament, equipatge

Etimoloji

aus- + rüsten
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod