Kreis
/kʁaɪ̯s/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Kreis" kelimesi Türkçe'de çember, daire, ilçe, kapsam, yuvarlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçember
Geneldaire
Genelilçe
Genelkapsam
Genelyuvarlak
Çekim Tablosu
çoğulKreise
tamlayanKreises
Tanım
•circle · range, scope · a type of territorial administrative division, district
Diğer Dillerde
circle · group of people, circle
çekim: çoğul cercles
eş: rond, cénacle
köken: Inherited from Old French cercle, from Latin circulus.
aile: cercle polaire, cercle trigonométrique, cercle unité, cercle vertueux, cercle vicieux, cercler, encercler, quadrature du cercle
İspanyolcaámbito, circular, círculo, circunferencia, curva, distrito (eril) /ˈambito/
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusçaкруг, кру́глый, кружи́ть, кружо́к, масшта́б, о́бласть /kruk/
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
круг мероприятий -- a range of measures
Arapçaحَلْقَة, حَيِّز, دَائِرَة, مُدَوَّر, مُدِيرِيَّة, مُسْتَدِير
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
circle · a specific group of persons · disc (a thin, flat, circular plate or similar object)
çekim: çoğul dairələr · tamlayan dairənin
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: en dairəsi, uzunluq dairəsi, dairəvi, yarımdairə
nəzakət dairəsində
region, district · county · area
çekim: çoğul аудандар · tamlayan ауданның
eş: аймақ, округ, өлке
circle, sphere
çekim: çoğul doiralar · tamlayan doiraning
köken: Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”). Compare Uyghur دائىرە (da'ire) and Turkish daire.
aile: doiraviy
district, region, area
çekim: çoğul etraplar · tamlayan etrabyň
köken: From Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf), the plural of Arabic طَرَف (ṭaraf). Compare Turkish etraf.
area, region, district · county
çekim: çoğul оодандар · tamlayan оодандын
eş: аймак, район
Uygurcaچەمبىرەك, دۈگلەك, كۇرۇژوك, گەردىش
Başkurtçaрайоны, түңәрәк /tʰɵ.ŋæˈɾækʰ/
round, circular (of flat objects)
çekim: çoğul түңәрәктәр · tamlayan түңәрәктең
köken: From Proto-Turkic *tögerek (“round, circle”), from Proto-Turkic *tög ~ *teg ~ *tog (“round, circle”). Compare with Tatar түгәрәк (tügäräk), Kazakh төңірек (töñırek), Kyrgyz төгөрөк (tögörök), Uzbek toʻgarak (“circle”), Uyghur تۈگۈرەك (tügürek, “circle”), Yakut түөрэм (tüörem, “round”). The noun sense of "hobby group" is semantic loan from Russian кружо́к (kružók).
Çuvaşçaҫавра, ҫавракӑш
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceâmbito, cilíndrico, circular, círculo, distrito, escopo (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/
scope, field, context
çekim: çoğul âmbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Yunancaδήμος, καμπύλη, κύκλος, στρογγυλός (eril) /ˈði.mos/
municipality, deme · people, common people (the body of citizens of a city-state in ancient Greece) · common people
çekim: çoğul δήμοι · tamlayan δήμου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῆμος (dêmos).
ο Δήμος Αθηναίων
circle (geometric shape) · circle (group of people with a common goal or interest) · circle (group that produces dōjin works)
köken: Borrowed from English circle.
大学サークル
circle · money, lucre
eş: 원
köken: 동글- (donggeul-, “round”) + -아미 (-ami, suffix). Ablaut form: 둥그러미 (dunggeureomi). Tense form: 똥그라미 (ttonggeurami).
aile: 동그라미표
동그라미를 치다
İsveççecirkel, cirkelskiva, distrikt, krets, omfattning, rund
a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)
çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels
köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.
aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar
gå i cirklar
inre cirkel
studiecirkel
Lehçedystrykt, dzielnica, koło, krąg, obchodzić, objeżdżać (eril) /ˈdɘs.trɘkt/
district
çekim: çoğul dystrykty · tamlayan dystryktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Polish dystrykt Learned borrowing from Latin districtus.
Ukraynacaдільни́ця, ко́ло, круг, кру́глий, кружляти, о́круг /kruɦ/
disc (UK), disk (US) (region of a plane bounded by a circle) · circle, ring (circle-shaped object)
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
köken: From Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: виднокру́г, гонча́рний круг, кру́глий, кругови́д, круговоро́т, кругогля́д, кругозі́р, круго́м, кругоо́біг, кругоподі́бний
circular, spherical, globular, round
köken: From गोला (golā, “sphere, ball”) + आकार (ākār, “form, shape”).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
quarter (section of a town) · district
çekim: çoğul čtvrti · tamlayan čtvrti
Rumencecerc, district, județ, raion, rotund (nötr) /t͡ʃerk/
a circle
çekim: çoğul cercuri · tamlayan cercului
köken: Inherited from Latin circus, from Ancient Greek κίρκος (kírkos). Compare circ, a borrowed doublet.
aile: cercui, cercuibil, cercuire, cercuit, cercuitor, încercui
Macarcajárás, kerek, kerület, kerülget, kör, kör alakú /ˈjaːraːʃ/
verbal noun of jár: (the act of) walking or going · gait, (some kind of) walking (the way a person or an animal walks) · walk (distance measured by the time required by walking)
çekim: çoğul járások
köken: From jár (“to walk, go”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: betlehemjárás, busójárás, búcsújárás, észjárás, időjárás, járásbíróság, kísértetjárás, medvejárás, nyelvjárás, szavajárás
Járás közben jól tudok gondolkodni.
iskolába járás
alvajárás
Etimoloji
From Middle High German kreiȥ, from Old High German kreiȥ, from Proto-West Germanic *krait, from Proto-Germanic *kraitaz. Compare the semantic development of the descendants of Proto-Slavic *krajь (eg. Czech kraj, Russian край (kraj)), *okrǫgъ (eg. Polish okręg, Serbo-Croatian okrug).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar